Translation of "what they involve" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Involve - translation :

They - translation :

What - translation :

Keywords : вовлекать включает втягивать впутывать включают знают хотят говорят сказали могут Какие Какая Какой Чем Чего

Examples (External sources, not reviewed)

What does it involve?	Что это предполагает?
What does translation equivalence involve?	Что включает в себя эквивалентный перевод?
Relationships involve compromise.	Отношения подразумевают компромисс.
But all these reforms involve government handouts or government created jobs and opportunities rarely do they involve removing the government s grip over people s lives.	Но все эти реформы, подразумевали правительственные субсидии или же созданные правительством рабочие места и возможности трудоустройства, и очень редко были направлены на исключение уча тия правительства в жизни людей.
Does it involve me?	Это меня затрагивает?
Both involve announcing benchmark levels.	Обе они включают объявление исходных уровней.
Most cases of attempted trafficking do not involve nuclear material rather, they involve radioactive substances of the type held in hospitals, factories, and other locations all over the world.	В большинстве случаев попытки распространения касаются не ядерных материалов, а, скорее, радиоактивных веществ, которые хранятся в больницах, на фабриках и в других местах по всему миру.
Inevitably, this will often involve compromise.	Неизбежно то, что часто придется идти на компромисс.
Certainly, the story should involve injustice.	Потом, конечно, несправедливость.
Don't involve me in that matter.	Не впутывай меня в это дело.
Don't involve me in that matter.	Не впутывайте меня в это дело.
I didn't want to involve Tom.	Я не хотел впутывать Тома.
I didn't want to involve you.	Я не хотел тебя впутывать.
I didn't want to involve you.	Я не хотел вас вмешивать.
I didn't want to involve them.	Я не хотел их вмешивать.
I didn't want to involve him.	Я не хотел его вмешивать.
I didn't want to involve her.	Я не хотел её вовлекать.
I didn't want to involve her.	Я не хотел её втягивать.
I didn't want to involve her.	Я не хотел её вмешивать.
All the alternatives are inferior they either involve transfer payments, perpetuate an uneven playing field, or both.	Все остальные варианты хуже они либо предусматривают трансфертные платежи, либо увековечивают неравные условия, либо включают в себя и то, и другое.
While both involve interactions between the Sun, Earth, and Moon, they are very different in their interactions.	Вид затемнённой Луны с любой точки наблюдения пренебрежимо мало отличается от другой точки, и одинаков.
Selection of children need not involve abortion.	Выбор детей необязательно связан с абортами.
The conviction does not involve copyright issues.	Обвинение не затрагивает вопросы охраны авторского права.
This will involve and empower the people.	Это вовлечет людей и даст им больше возможностей.
Over half of the incidents involve children.	В более чем половине случаев участниками инцидентов были дети.
Plot lines often involve Jerry's romantic relationships.	Сюжетные линии часто вовлекают романтические отношения Джерри.
The controls will impose few costs on markets (though they may involve some administrative costs for the government).	Органы контроля обяжут рынки оплатить незначительные расходы (хотя они могут означать для правительства некоторые административные расходы).
These five pillars involve drastic choices, but they will probably require less money from Europe s taxpayers, not more.	Эти пять направлений подразумевают значительные изменения, однако, вероятно, они потребуют меньше, а не больше средств европейских налогоплательщиков.
Don't ask what they think. Ask what they do.	Не спрашивай, о чём они думают. Спрашивай, что они делают.
Don't ask what they think. Ask what they do.	Не спрашивайте, о чём они думают. Спрашивайте, что они делают.
They showed what they saw	Что они увидели, то и показали
They showed what they saw.	Что они увидели, то и показали.
They have what they want.	У них есть то, чего они хотят.
They get what they deserve.	Они получают то, что заслуживают.
They deserve what they get.	Они заслуживают то, что получают.
The necessary policy actions involve aggressive macroeconomic stimulus.	Необходимые стратегические действия должны включать агрессивный макроэкономический стимул.
Few international questions involve higher stakes than these.	В немногих международных вопросах ставки столь высоки, как в этом.
Some lessons may involve work by the student.	Уроки в других странах могут отличаться по длительности.
Start from what they know. Build on what they have.	Начни с того, что он знает. Основывайся на том, что у него есть.
And that's what they do, radio. That's what they discovered.	Что и было сделано, появилось радио. Вот что было изобретено.
What are they?'	Что это такое?
They write what they themselves believe.	И пишут то, что думают сами.
They did what they were told.	Они сделали то, что им сказали.
They always get what they want.	Они всегда получают то, что хотят.
They do what they want to.	Они делают что хотят.

Показать эту страницу на русском языке