Translation of "what they lack" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They lack organization and strategy.
Им не хватает организованности и стратегии.
They also lack critical skills.
Им также не хватает необходимых навыков.
What you lack is stamina.
Чего тебе не хватает, так это выносливости.
That is what we Russians lack.
Вот чего мы, русские, не имеем.
As doctors patiently explain, what they are missing is medicine, because they lack the money to buy needed drugs.
Согласно терпеливым объяснениям самих врачей, единственное, чего не хватает, это денег на приобретение необходимых лекарств.
They also lack a vibrant civil society.
Им также недостаёт активного гражданского общества.
They have compelling arguments, but they lack large numbers of followers.
У них есть неопровержимые аргументы, но им не хватает большого количества последователей.
But they lack the resources, weight, and recognition that they need.
Но им не хватает ресурсов, понимания и поддержки в том, чем они занимаются.
What blocks matrimony is China's lack of democracy.
Мешает именно отсутствие демократии в Китае.
What I hear is a fundamental lack of confidence that they will do well in any chosen career.
То, что я слышу, это существенное отсутствие уверенности в том, что они преуспеют в любой выбранной карьере.
They have a complete lack of respect for authority.
Они абсолютно не признают власть.
What robots lack is the human brain s executive capacity.
Чего роботу не хватает, так это мыслительных способностей человеческого мозга.
They are trying to insult your manhood today but they can t, because they themselves lack manhood.
Сегодня они пытаются задеть нашу мужественность, но не могут, потому что им самим не хватает мужественности .
They are skilled but ruthless, lack humility and eschew reflection.
Они умелы, но безжалостны, лишены скромности и избегают размышлений.
Russian leaders (as do ordinary Russians) like drama they lack patience.
Русские лидеры (как впрочем и простые россияне) любят драму им не хватает терпения.
They were only exposing the lack of unity that already existed.
Они лишь выставляют на показ имеющееся отсутствие единства.
We know that their futures depend on the education they lack.
Мы знаем, что их будущее зависит от образования, которого они лишены.
What we lack is the self confidence to tap into it...
Единственное, чего нам не хватает, так это уверенности воспользоваться всем этим...
Just because the bots are isolated, though, doesn't mean they lack impact.
Однако то, что боты изолированы, ещё не означает, что они ни на что не влияют.
They rely on what they grow to feed themselves and their families, since most poor farmers in Tanzania lack the access to infrastructure and investment they would need for more secure livelihoods.
Они полагаются на то, что они выращивают, чтобы прокормить себя и свои семьи, поскольку самые бедные фермеры в Танзании испытывают недостаток в доступе к инфраструктуре и инвестициям, в которых они нуждались бы для более надежных средств к существованию.
The ECB and the BOJ did not suffer from a lack of reflationary tools they suffered from a lack of suitable action.
ЕЦБ и Банк Японии не страдали от недостатка рефляционных инструментов, они страдали от недостатка необходимых действий.
Don't ask what they think. Ask what they do.
Не спрашивай, о чём они думают. Спрашивай, что они делают.
Don't ask what they think. Ask what they do.
Не спрашивайте, о чём они думают. Спрашивайте, что они делают.
They understood that the problem was not a lack of food per se, but a lack of fertilizer then they figured out how to make endless amounts of fertilizer.
Они понимали, что проблема не в нехватке пищи как таковой, а в нехватке удобрений и вот, они вычислили, как создать бесконечное количество удобрений.
They showed what they saw
Что они увидели, то и показали
They showed what they saw.
Что они увидели, то и показали.
They have what they want.
У них есть то, чего они хотят.
They get what they deserve.
Они получают то, что заслуживают.
They deserve what they get.
Они заслуживают то, что получают.
They lack moist green spaces and have drainage systems that efficiently remove water.
Им не хватает влажных зеленых мест, и в них функционируют дренажные системы, эффективно удаляющие воду.
They could pat themselves on the back for their lack of racial prejudice.
Они могли похваляться отсутствием у себя расовых предубеждений.
Start from what they know. Build on what they have.
Начни с того, что он знает. Основывайся на том, что у него есть.
And that's what they do, radio. That's what they discovered.
Что и было сделано, появилось радио. Вот что было изобретено.
But they lack spark they lack the ability to think creatively and think outside they don't know how to dream. And so what these Ivy League schools, and Oxford and Cambridge and so on, are starting to send a message to parents and students that they need to put on the brakes a little bit.
Но у них не хватает искорки, не хватает способности думать креативно и нестандартно они не умеют мечтать. И вот эти элитные университеты, Оксфорд, Кэмбридж... начинают доносить до родителей и до учеников, что надо бы спокойнее все делать.
What did the candidate of Valley lack to be the new Miss Colombia?
Чего не хватило кандидатке от Валье, чтобы стать новой мисс Колумбией?
What are they?'
Что это такое?
They write what they themselves believe.
И пишут то, что думают сами.
They did what they were told.
Они сделали то, что им сказали.
They always get what they want.
Они всегда получают то, что хотят.
They do what they want to.
Они делают что хотят.
Lack of manpower
Отсутствие персонала
We lack nothing.
Мы ни в чём не нуждаемся.
I lack confidence.
Мне не хватает уверенности в себе.
You lack imagination.
Тебе не хватает воображения.
You lack imagination.
Вам не хватает воображения.

 

Related searches : They Lack - What We Lack - They Lack Of - They Lack In - What They Do - What They Are - What They Want - What They Mean - What They Say - What They Call - What They Value - What They Need - What They Know - What They Involve