Translation of "what they value" to Russian language:

Dictionary English-Russian

They - translation :

Oни

Value - translation :

стоимость

What - translation :

какие

Keywords : знают хотят говорят сказали могут ценность ценности стоимость стоимости ценят Какие Какая Какой Чем Чего

Examples (External sources, not reviewed)

They seem blind to the value of what they are sacrificing.	Кажется, они просто не осознают ценности того, от чего отказываются.
But they value things like fun. And they value creativity.	Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
Of what value is it?	Какова стоимость этого?
That's what cities do. That's how they create value, is by slamming things together.	Вот что делает город. Так он создаёт ценности, сплющивая одно о другое.
What is the Dollar s Sustainable Value?	Какова жизнеспособность доллара?
Successful value investors may mitigate risk by shunning what they consider to be overvalued assets.	Успешные инвесторы, которые используют стратегию стоимости, могут уменьшить риск, избегая того, что они считают активами с завышенной стоимостью.
What gives sport its meaning and value?	В чем заключается смысл и ценность спорта?
What value does that have for us?	Насколько полезно это может быть для нас?
Just as inflation helps debtors by eroding the real value of their debts, deflation hurts them by increasing the real value of what they owe.	Так же как инфляция помогает должникам, уменьшая реальную стоимость их долгов, дефляция наносит им вред, увеличивая реальную стоимость того, что они должны.
They have feel good value, but little else.	Все, что они могут это приподнять настроение.
We know what these cost and how much they add to the total nominal value of GDP.	Мы знаем, сколько они стоят и сколько они добавляют к общему номинальному размеру ВВП.
Don't take what Tom says at face value.	Не воспринимай то, что говорит Том, буквально.
What do you value most in a friendship?	Что ты больше всего ценишь в дружбе?
What do you value most in a friendship?	Что вы больше всего цените в дружбе?
And my question on the other side is just going to be, What do you think they value?	И вопрос, который я собирался задать по этому поводу, прозвучит так Как вы думаете, какие ценности исповедуют в этой компании?
It's thought that science can help us get what we value, but it can never tell us what we ought to value.	Считается, что наука может помочь нам получить то, что мы ценим, но она не никогда не сможет сказать, что нам следует ценить.
I value all these friends for what they are and what I can give them in terms of sharing information in an acceptable manner	Я ценю всех их за то, кем они являются, и то, что я могу поделиться с ними информацией в приемлемой форме.
Things have value when they are both desirable and scarce.	Вещи же имеют ценность, когда они желанны и имеются в ограниченных количествах.
For them, they don't see the value of Hong Kong.	Их не заботит судьба Гонконга.
What is the value of an average home in your area?	Во сколько в среднем оценивается дом в вашем районе?
Voters may prefer Lopez Obrador, but they value Mexico s stability above all.	Недавний опрос общественного мнения в газете Реформа показал, что сегодня разрыв между ним и Калдероном составил бы 19 процентных точек в пользу последнего. Избиратели может быть и предпочитают Лопеза Обрадора, но выше всего они ставят стабильность в стране.
Voters may prefer Lopez Obrador, but they value Mexico s stability above all.	Избиратели может быть и предпочитают Лопеза Обрадора, но выше всего они ставят стабильность в стране.
So they have to sell high value products and do some agritourism.	Поэтому фермеры оказываются вынуждены заниматься производством дорогостоящей элитарной продукции и агротуризмом .
Don't ask what they think. Ask what they do.	Не спрашивай, о чём они думают. Спрашивай, что они делают.
Don't ask what they think. Ask what they do.	Не спрашивайте, о чём они думают. Спрашивайте, что они делают.
So, what is the ADB s added value, and whom does it serve?	Так в чем же заключается добавленная стоимость АБР, и кому от нее польза?
They showed what they saw	Что они увидели, то и показали
They showed what they saw.	Что они увидели, то и показали.
They have what they want.	У них есть то, чего они хотят.
They get what they deserve.	Они получают то, что заслуживают.
They deserve what they get.	Они заслуживают то, что получают.
Unknown value	Неизвестное значение
Current value	Текущее значение
Maximum value	Максимальное значение
Minimum value	Минимальное значение
Start from what they know. Build on what they have.	Начни с того, что он знает. Основывайся на том, что у него есть.
And that's what they do, radio. That's what they discovered.	Что и было сделано, появилось радио. Вот что было изобретено.
What are they?'	Что это такое?
The dollar has lost what any reserve asset should have a stable value.	Доллар утратил то, что должна иметь любое резервное средство стабильную стоимость.
They write what they themselves believe.	И пишут то, что думают сами.
They did what they were told.	Они сделали то, что им сказали.
They always get what they want.	Они всегда получают то, что хотят.
They do what they want to.	Они делают что хотят.
The value of freedom. It's a value of community.	Ценности свободы. Ценности сообщества.
And one of the things he's really shown us is that emotions are not separate from reason, but they are the foundation of reason because they tell us what to value.	Одну вещь он нам показал по настоящему это то, что эмоции не отделены от разума, но они являются основой разума, потому что они подсказывают нам, что ценить.

Показать эту страницу на русском языке