Translation of "when i first" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

When I taught the first
Когда я преподавал первый
I remember when I first saw you.
Я помню, когда увидел тебя в первый раз.
I remember when I first saw you.
Я помню, когда впервые Вас увидел.
I remember when I first saw you.
Я помню, когда в первый раз вас увидел.
When I first learned the statistics,
Когда я в первый раз ознакомился со статистическими данными
When I first started doing this,
Поначалу я только давал уроки (М5) своей кузине Наде из Нового Орлеана.
When I finished my first book,
Когда я закончила свою первую книгу,
I don't remember when I first met him.
Я не помню, когда впервые встретил его.
I don't remember when I first met him.
Я не помню, когда встретил его в первый раз.
I don't remember when I first met him.
Я не помню, когда встретился с ним в первый раз.
I can't remember when I first met Tom.
Не помню, где я впервые встретился с Томом.
I can't remember when I first met Tom.
Не помню, где я впервые встретилась с Томом.
I asked first question when i came in.
Я первый вопрос тебе задал, когда зашел
I wasn't married when we first met.
Я не был женат, когда мы впервые встретились.
I wonder when Tom first met Mary.
Интересно, когда Том познакомился с Мэри.
When I first saw those African fractals,
Когда я впервые увидел эти африканские фракталы, то подумал
1996, when I gave my first TEDTalk,
В 1996 году, когда я впервые выступала на TED,
But when you first came, I thought
Но, когда ты появился, я подумал...
I was there when they first met
Я был свидетелем их знакомства.
I hated you when you first arrived.
Сначала я возненавидела Вас.
I was so surprised when I first saw them!
Я так удивилась, когда в первый раз увидела их.
When I first got that anonymous letter, I laughed.
Когда я получил первое анонимное письмо, я рассмеялся.
Remember what i said when i first met you?
Помнишь, что я сказал при нашей первой встрече?
I killed my first man when I was 15.
Первый раз я убил человека, когда мне было 15 лет.
I wept when I first heard your kind words.
Когда я впервые услышал ваши добрые слова, то заплакал.
I think I was about thirteen when I first met Tom.
Думаю, мне лет тринадцать было, когда я с Томом познакомился.
Right when I was 15 was when I first got interested in solar energy.
Когда мне исполнилось 15, я впервые заинтересовался солнечной энергией.
When I first left for China, I couldn't stop crying.
Когда я первый раз ехала в Китай, я не могла сдержать слёз.
So when I first looked at this, I thought, Jesus!
Я когда впервые это увидел, подумал Боже правый!
I couldn't believe my eyes when I first saw that.
Я глазам своим не поверил, когда первый раз увидел это.
When I first learned conic sections, I was like, oh,
Когда же я впервые стал изучать конические сечения, я сразу сказал
I wanted it when I was writing my first book.
Я захотел получить его, когда писал свою первую книгу.
When I first heard this joke, I laughed myself sick.
В свое время этот анекдот насмешил меня до колик.
When I was 1 5 I threw my first one.
Впервые я сжульничал в 15 лет.
I remember the day when we first met.
Я помню тот день, когда мы впервые встретились.
I remember the day when we first met.
Я помню тот день, когда мы впервые повстречались.
Killed my first man when I was 19.
3атем нападения и, наконец, полный разбой. В первые убил в девятнадцать.
I think I made my first song when I was 3 years.
Я думаю, что сочинил свою первую песню в 3 года.
I will never forget the day when I first met him.
Я никогда не забуду тот день, когда я впервые встретил его.
I mistook you for your sister when I first saw you.
Когда я впервые увидел тебя, я перепутал тебя с твоей сестрой.
I remember the night when I first saw the Milky Way.
Я помню ночь, когда я впервые увидел Млечный Путь.
I remember the night when I first saw the Milky Way.
Я помню ночь, когда я впервые увидела Млечный Путь.
I had my first period when I was 13 years old.
У меня месячные начались, когда мне было 13 лет.
When I first saw Tom, I thought he was a girl.
Когда я впервые увидел Тома, я подумал, что он девочка.
When I first saw Tom, I thought he was a girl.
Когда я впервые увидел Тома, я подумал, что он девушка.

 

Related searches : When I - I First - When The First - When You First - When First Seen - When First Introduced - When First Used - When I Stayed - When I Worked - When I Compare - When I Noticed - When I Realised - When I Learned - When I Write