Translation of "when lightning strikes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Instability just strikes like lightning.
Нестабильность наносит удар, наподобие молнии.
Lightning never strikes in the same place twice.
Молния никогда не ударяет в одно и то же место дважды.
Lightning never strikes twice in the same place.
Молния никогда не ударяет в одно и то же место дважды.
When disaster strikes, we act.
Когда приходит беда, мы действуем.
More people are killed by pigs, more people are killed by lightning strikes, more people are killed at soccer games in England.
Больше людей погибает от свиней, либо от удара молнией, Больше людей погибает на футбольных матчах в Англии.
The distance of the lightning can be calculated by the listener based on the time interval from when the lightning is seen to when the sound is heard.
Раскаты грома возникают из за того, что молния имеет значительную длину, и звук от разных её участков доходит до уха наблюдателя не одновременно.
This leaves them economically vulnerable when divorce or widowhood strikes.
Это делает их экономически уязвимыми, когда случается развод или смерть мужа.
Lightning precedes thunder.
Молния предшествует грому.
The lightning flashed.
Сверкнула молния.
There is lightning.
Там молния.
There is lightning.
Сверкает молния.
This material seems to change color when the light strikes it.
Когда свет падает на эту материю, она кажется другого цвета.
The cat shot under the table when thunder rumbled and lightning flashed outside.
Когда на улице загремел гром и блеснула молния, кот пулей влетел под стол.
When shall we three meet again? In thunder, in lightning, or in rain?
Когда нам вновь сойтись втроём в дождь, под молнию иль в гром?
Lightning can be dangerous.
Молнии могут быть опасны.
I ran like lightning.
Я нёсся как молния.
Lightning struck the tower.
Молния ударила в башню.
Lightning struck the tower.
В башню ударила молния.
Lightning normally accompanies thunder.
Молния обычно сопровождается громом.
Lightning struck his house.
В его дом ударила молния.
Lightning hit that tower.
Молния ударила в ту башню.
Lightning struck his house.
В его дом попала молния.
Lightning struck Tom's house.
В дом Тома ударила молния.
I'm afraid of lightning.
Я боюсь молний.
Now everything changed like lightning.
Теперь всё изменилось с быстротой молнии.
Lightning is an electrical phenomenon.
Молния электрическое явление.
Tom was killed by lightning.
Тома убила молния.
Tom was killed by lightning.
Фома был убит ударом молнии.
Tom was killed by lightning.
Фома был убит молнией.
Tom was killed by lightning.
Фому убило молнией.
Tom was killed by lightning.
Тома убило молнией.
Tom was struck by lightning.
Тома ударила молния.
He was hit by lightning.
Его ударила молния.
She was struck by lightning.
Её ударило молнией.
I got hit by lightning.
Меня поразила молния.
I'm not afraid of lightning.
Я не боюсь молнии.
Tom was hit by lightning.
Тома ударила молния.
She's as fast as lightning.
Она быстрая, как молния.
Everything happened at lightning speed.
Всё произошло с молниеносной скоростью.
Everything happened at lightning speed.
Всё случилось с молниеносной скоростью.
Lightning flashed across the sky.
В небе сверкнула молния.
Lightning is an electrical discharge.
Молния это электрический разряд.
Yara remembers when the air strikes began, at midnight on March 26, 2015.
Яра помнит тот день, 26 марта 2015 года, когда в полночь начались воздушные удары.
The strikes spread.
Это расширяет масштабы забастовки.
Total strikes 381
Общее число нападений 381

 

Related searches : When Trouble Strikes - When Inspiration Strikes - Strikes Back - Arc Strikes - Strikes Down - Strikes Fear - Inspiration Strikes - Strikes Deal - Strikes You - Tragedy Strikes - Signature Strikes - Strikes Out - Strikes Again