Translation of "when meeting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Meeting - translation :

When - translation :

Keywords : Встреча совещание собрание собрании собрания пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

When did the meeting start?	Во сколько началось собрание?
When will they open the meeting?	Когда открывается заседание?
I'll find out when the meeting is.	Я узнаю, когда собрание.
I'll find out when the meeting is.	Я выясню, когда собрание.
We will begin the meeting when Bob comes.	Мы начнём собрание, когда подойдёт Боб.
Could you remind me when the meeting starts?	Ты не мог бы мне напомнить, когда начинается собрание?
Tom didn't ask when the meeting would begin.	Том не спросил, когда начнётся собрание.
Tom says he doesn't know when the meeting starts.	Том говорит, что не знает, когда начинается встреча.
It is not clear when the meeting will open again.	Неясно, когда совещание снова будет собрано.
I want to know when the meeting will be over.	Я хочу узнать, когда встреча закончится.
There she saw Vronsky, and experienced a tremulous joy when meeting him.	Там она встречала Вронского и испытывала волнующую радость при этих встречах.
Speculation continued, however, when Buhari missed a cabinet meeting, the following week.	Тем не менее, отсутствие президента на заседании правительства неделей позже послужило новым поводом для беспокойства.
Tom is the one who told me when the meeting would be.	Это Том сказал мне, когда будет проходить встреча.
When we had our first meeting of the network coordinators, 30 people came.	Когда у нас было первое совещание координаторов сети, пришло 30 человек.
Many poor countries are wildly off track when it comes to meeting this goal.	Многие бедные страны даже и близко не подошли к этой цели.
Sometimes we are arrested when we are only on the way to our meeting.	Они нас берут даже не на самих акциях, а прямо в метро.
And when would have they held it had it not been an emergency meeting?	И когда они бы ее провели, если бы она не имела чрезвычайной важности?
When Henry goes back to the café, Lucy shows no recollection of ever meeting him.	Генри влюбляется, но вынужден ежедневно знакомиться с Люси, напоминать ей о себе вновь и вновь.
Meeting Medvedev	Встречаем Медведева
The Meeting	Встреча
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	И одно собрание, как правило, ведет к следующему, а оно к еще одному.
The Wearable Meeting.	Носимое совещание .
The meeting ended.	Встреча окончилась.
The meeting ended.	Собрание закончилось.
Where's the meeting?	Где встреча?
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.	А если на этом митинге 10 человек, то это десятичасовой митинг, а не часовой митинг.
Meeting of States Parties	Совещание государств участников
We're meeting up tomorrow?	Мы завтра встречаемся?
We're meeting up tomorrow?	Завтра встречаемся?
The meeting dragged on.	Встреча затянулась.
The meeting was canceled.	Встреча была отменена.
The meeting was canceled.	Встречу отменили.
Who organized that meeting?	Кто организовал эту встречу?
How about meeting today?	Хочешь встретиться сегодня?
They arranged a meeting.	Они организовали встречу.
The meeting was closed.	Собрание было завершено.
She's at a meeting.	Она на собрании.
She's at a meeting.	Она на встрече.
Their meeting was inevitable.	Их встреча была неизбежна.
We're meeting on Sunday.	Мы встречаемся в воскресенье.
It's nice meeting you.	Приятно с Вами познакомиться.
The meeting is tomorrow.	Собрание будет завтра.
The meeting is tomorrow.	Собрание завтра.
Stop meeting famous people!	Хватит знакомиться со знаменитостями!
They attend every meeting.	Они присутствуют на каждой встрече.

Показать эту страницу на русском языке