Translation of "when meeting with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

When did the meeting start?
Во сколько началось собрание?
When will they open the meeting?
Когда открывается заседание?
I'll find out when the meeting is.
Я узнаю, когда собрание.
I'll find out when the meeting is.
Я выясню, когда собрание.
We will begin the meeting when Bob comes.
Мы начнём собрание, когда подойдёт Боб.
Could you remind me when the meeting starts?
Ты не мог бы мне напомнить, когда начинается собрание?
Tom didn't ask when the meeting would begin.
Том не спросил, когда начнётся собрание.
I'll be meeting with Tom.
У меня будет встреча с Томом.
Tom says he doesn't know when the meeting starts.
Том говорит, что не знает, когда начинается встреча.
Tom wants a meeting with you.
Том хочет встретиться с тобой.
Tom wants a meeting with you.
Том хочет встретиться с вами.
Let's get on with the meeting.
Продолжим собрание.
I had a meeting with Tom.
У меня была встреча с Томом.
I have a meeting with Tom.
Я меня встреча с Томом.
I'll arrange a meeting with them.
Я организую с ними встречу.
Tom will be meeting with Mary.
Том будет встречаться с Мэри.
He's meeting with a Japanese girl.
Он встречается с японкой.
I have a meeting with them.
У меня с ними встреча.
I have a meeting with him.
У меня с ним встреча.
I have a meeting with her.
У меня встреча с ней.
It is not clear when the meeting will open again.
Неясно, когда совещание снова будет собрано.
I want to know when the meeting will be over.
Я хочу узнать, когда встреча закончится.
A meeting with the mayor ended with empty promises.
Встреча с мэром окончилась пустыми обещаниями.
We got the meeting over with quickly.
Мы быстро разобрались с совещанием.
I have a meeting with Tom today.
У меня встреча с Томом сегодня.
I really appreciate you meeting with me.
Я правда ценю, что вы встретились со мной.
They checked schedules. They were meeting with secretaries.
следили за расписаниями, ходили на встречи с секретарями,
And he had requested a meeting with me.
И он потребовал встретиться со мной.
GV Why focus on meeting with contemporary artists?
GV Почему вы сосредотачиваетесь на встречах с современными людьми искусства?
Return from London meeting with Europe Min DLidington.
Вернулся из Лондона после встречи с министром по делам Европы DLidington.
How did your meeting with your lawyer go?
Как прошла твоя встреча с адвокатом?
There she saw Vronsky, and experienced a tremulous joy when meeting him.
Там она встречала Вронского и испытывала волнующую радость при этих встречах.
Speculation continued, however, when Buhari missed a cabinet meeting, the following week.
Тем не менее, отсутствие президента на заседании правительства неделей позже послужило новым поводом для беспокойства.
Tom is the one who told me when the meeting would be.
Это Том сказал мне, когда будет проходить встреча.
But when I arrived for my first meeting at the professor s office, his bookshelves were lined with volumes bearing Chinese characters.
Но когда я приехал на первую встречу в офис профессора, на его книжных полках стояли тома с китайскими иероглифами.
WASHINGTON, DC When Ministers meet for the IMF s Spring Meeting this month they will find an institution with regained self confidence.
ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ На весенней встрече МВФ в этом месяце министры обнаружат организацию, которая вновь обрела уверенность в себе.
You don't schedule an eight hour meeting with Outlook.
Вы не планируете восьмичасовой митинг с помощью Аутлука.
Meeting with members in open forums to discuss alternatives
Организовать встречи с членами Федерации в форме открытых форумов для обсуждения альтернатив
Organize a meeting for me with Putin, Obama, Barroso.
Устройте мне встречу с Путиным, Обамой, Баррозу.
She volunteered to go to the meeting with him.
Она вызвалась пойти на встречу с ним.
I can't go with you. I have a meeting.
Я не могу пойти с тобой. У меня встреча.
I agree with everything Tom said at the meeting.
Я согласен со всем, что Том говорил на собрании.
When we had our first meeting of the network coordinators, 30 people came.
Когда у нас было первое совещание координаторов сети, пришло 30 человек.
Clinton s global network is already meeting roadblocks, particularly with China.
Глобальная сеть г жи Клинтон уже начинает сталкиваться с препятствиями, в особенности это касается Китая.
McNamara received this information at a meeting with Fidel Castro.
МакНамара получил эту информацию при встрече с Фиделем Кастро.

 

Related searches : When Meeting - Meeting With - When Starting With - When Mixed With - When Aggregated With - When Corresponding With - When Communicating With - When Integrated With - When Presented With - When Faced With - When Working With - When Combined With - When Compared With - When Confronted With