Translation of "when you enter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Enter - translation :

When - translation :

Keywords : входите входить войти проникнуть участвовать пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

When did you enter the army?	Когда вы поступили на военную службу?
Take off your hat when you enter a classroom.	Снимай шапку, когда входишь в класс.
Take off your hat when you enter a classroom.	При входе в класс, снимите головной убор.
Take off your hat when you enter a classroom.	При входе в класс, снимайте головной убор.
When you enter the government, leave your conscience at home.	Как только вы становитесь членом правительства, вы оставляете свою совесть дома.
We shall enter when they go away.	А если же они выйдут из нее, то мы войдем .
You may enter.	Можешь войти.
You may enter.	Можете войти.
Why don't you enter?	Почему бы тебе не войти?
Why don't you enter?	Почему бы вам не войти?
You may enter now.	Сейчас можешь войти.
When you're young and enter into a school full of kids, that's all you see kids.	Когда вам немного лет и вы ходите в школу, которая полна детей, всё, что вы видите дети.
You can enter the library freely.	Можешь свободно входить в библиотеку.
You must not enter the room.	Вы не должны входить в комнату.
You may not enter that room.	Тебе нельзя заходить в эту комнату.
You may not enter that room.	Тебе не разрешается заходить в эту комнату.
The Japanese take off their shoes when they enter a house.	Японцы, входя в дом, снимают обувь.
The Japanese take off their shoes when they enter a house.	Японцы снимают обувь, когда заходят в дом.
If you enter, you will surely be victorious.	И если вы войдете, то окажетесь победителями.
You decided to enter the room, didn't you?	Вы решили войти в комнату, не так ли?
Enter	Ввод
Enter!	Войдите!
So I'll just show you an instance so when people enter the room, it activates this object.	Итак, сейчас я вам покажу когда люди входят в комнату, предмет приводится в действие.
You mustn't enter this room without permission.	Ты не должен входить в эту комнату без разрешения.
You mustn't enter this room without permission.	Ты не должна входить в эту комнату без разрешения.
You mustn't enter this room without permission.	Тебе нельзя входить в эту комнату без разрешения.
How did you enter in my room?	Как ты вошла в мою комнату?
How did you enter in my room?	Как ты вошёл в мою комнату?
How did you enter in my room?	Как вы вошли в мою комнату?
How did you enter in my room?	Как вы вошли ко мне в комнату?
How did you enter in my room?	Как ты вошёл ко мне в комнату?
How did you enter in my room?	Как ты вошла ко мне в комнату?
In Japan people take off their shoes when they enter a house.	В Японии люди снимают обувь, когда входят в дом.
You can't enter here unless you have a pass.	Ты не можешь заходить сюда без пропуска.
Don't you ever knock before you enter a room?	Ты никогда не стучишься, прежде чем войти в комнату?
Don't you ever knock before you enter a room?	Вы никогда не стучитесь, прежде чем войти в комнату?
Don't you ever knock before you enter a room?	Ты никогда не стучишь, прежде чем войти в комнату?
Enter Medvedev.	И тут вступает Медведев.
Enter arpilleria.	Посредством шитья
Enter desalination.	Проводить опреснение.
Enter the prefix you wish to use here.	Введите сюда адрес вашего проекта в Интернет
You can't enter the building without a permit.	Вы не можете войти в здание без приглашения.
Please knock on the door before you enter.	Пожалуйста, стучите в дверь, перед тем как войти.
I can't let you enter without a pass.	Я не могу пустить вас без пропуска.
I can't let you enter without a pass.	Я не могу впустить вас без пропуска.

Показать эту страницу на русском языке