Translation of "when prompted enter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Enter - translation :

When - translation :

Keywords : входите входить войти проникнуть участвовать побудило подтолкнуло вызвало вызвано вызвали пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

When did you enter the army?	Когда вы поступили на военную службу?
We shall enter when they go away.	А если же они выйдут из нее, то мы войдем .
Take off your hat when you enter a classroom.	Снимай шапку, когда входишь в класс.
Take off your hat when you enter a classroom.	При входе в класс, снимите головной убор.
Take off your hat when you enter a classroom.	При входе в класс, снимайте головной убор.
When Katavasov asked him what prompted him to go to Serbia, he modestly replied	Когда Катавасов спросил его, что его побудило ехать в Сербию, он скромно отвечал
When you enter the government, leave your conscience at home.	Как только вы становитесь членом правительства, вы оставляете свою совесть дома.
This prompted someone to comment	Это сподвигло кого то на комментарий
The Japanese take off their shoes when they enter a house.	Японцы, входя в дом, снимают обувь.
The Japanese take off their shoes when they enter a house.	Японцы снимают обувь, когда заходят в дом.
Enter	Ввод
Enter!	Войдите!
In Japan people take off their shoes when they enter a house.	В Японии люди снимают обувь, когда входят в дом.
Enter Medvedev.	И тут вступает Медведев.
Enter arpilleria.	Посредством шитья
Enter desalination.	Проводить опреснение.
His curiosity prompted him to ask questions.	Любопытство побудило его задавать вопросы.
It is our custom to take off our shoes when we enter the house.	У нас привычка снимать обувь, когда заходишь в дом.
Enter the IMF.	Что же МВФ?
enter device name...	введите название устройства...
Enter Samia Orosemane.	Знакомьтесь с Самией Орозман .
Enter or exit.	Или туда, или сюда.
You may enter.	Можешь войти.
You may enter.	Можете войти.
Enter the room.	Войдите в комнату.
Enter the room.	Войди в комнату.
Enter the room.	Входите в комнату.
This experience prompted his writing the Duino Elegies .	Эти переживания побудили его написать Дуинские элегии .
That last comment prompted a wave of discussion	Этот последний комментарий спровоцировал волну обсуждений
That prompted euphoria in the streets of Tbilisi.	Это вызвало настоящую эйфорию на улицах Тбилиси.
Enter the Blackstone Group.	Возьмите, к примеру, группу Blackstone.
They did not enter.	Они не вошли.
Enter your password, please.	Пожалуйста, введите свой пароль.
Enter your password, please.	Введите пароль, пожалуйста.
Why don't you enter?	Почему бы тебе не войти?
Why don't you enter?	Почему бы вам не войти?
You may enter now.	Сейчас можешь войти.
Don't enter that room.	Не входи в эту комнату.
Don't enter that room.	Не входите в эту комнату.
Please enter the code.	Введите, пожалуйста, код.
When reminders prompted recollection many years later, they experienced intense distress, finally understanding their abuse from the perspective of an adult.	Когда много лет спустя напоминания вызвали воспоминание, они испытали сильную душевную боль, наконец, осознав с точки зрения взрослого, что они подверглись насилию.
Kitty kept looking toward the door, gathering courage not to blush when Constantine Levin should enter.	Кити смотрела на дверь, сбираясь с силами, чтобы не покраснеть при входе Константина Левина.
When you're young and enter into a school full of kids, that's all you see kids.	Когда вам немного лет и вы ходите в школу, которая полна детей, всё, что вы видите дети.
So I'll just show you an instance so when people enter the room, it activates this object.	Итак, сейчас я вам покажу когда люди входят в комнату, предмет приводится в действие.
Private providers will enter the market when they see that insurance has increased demand for such services.	Частные провайдеры будут выходить на рынок, когда они увидят, что страхование увеличило спрос на такие услуги.

Показать эту страницу на русском языке