Translation of "where none exists" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

None of these institutions exists at the global level.
Ни один из этих институтов не существует в глобальном масштабе.
Labeling foods derived from GMOs, as some have proposed, thus implies a meaningful difference where none exists an issue that even regulators have acknowledged.
Поэтому некоторые специалисты указывают на то, что соответствующая маркировка пищевых продуктов, произведенных из ГМО, подразумевает наличие существенной разницы, которой, в действительности, нет. Данная проблема признается даже регулирующими органами.
None of Tom's friends knew where he lived.
Ни один из друзей Тома не знал, где он живёт.
None of Tom's friends knew where he lived.
Никто из друзей Тома не знал, где он живёт.
Where swimming is concerned, he is second to none.
В том, что касается плавания, ему нет равных.
None. None.
Ни один. Ни один человек.
God exists.
Бог есть.
God exists.
Бог существует.
None of us really have ever seen one, but we know it exists because we ve been taught to understand this molecule.
На самом деле никто из нас не видел её, но мы знаем, она существует, потому что нас учили понимать, зачем эта молекула.
Diluting it down to the point where there's none of it left.
Разбавляется вплоть до того, что ничего не остаётся.
And Sonal ( ArtForCause) tweeted Today visited areas in UP where Manual Scavenging still exists.
Сонал ( ArtForCause) написал в Твиттере
No system of venture capital ie, one where investors support promising new scientific developments exists.
С точки зрения автора, от решения судьбы нового поколения ученых зависит не только судьба науки в России, но и самой страны.
No system of venture capital ie, one where investors support promising new scientific developments exists.
Способный молодой научный работник, окончивший университет получил хорошее, даже прекрасное по мировым стандартам образование. Он предан науке, несмотря на все трудности защитил диссертацию, однако он практически лишен будущего как ученый у себя на родине.
And it exists.
Это чувство реально.
The toolbox exists.
Такой инструметарий есть и доступен.
Profile already exists
Профиль уже существует
Slavery still exists.
Рабство ещё существует.
Santa Claus exists.
Санта Клаус существует.
Santa Claus exists.
Дед Мороз существует.
NONE
НЕТ
None.
Ни одной.
None.'
Ни одна .
Where coercion exists, rights are violated, and these violations must be condemned whatever the traditional justification.
Там где существует насилие, существует нарушение прав, и это насилие следует осуждать, невзирая на оправдания, основанные на традиции.
Something similar exists in the political sphere, where industrial and economic sectors are organized but divided.
Нечто подобное существует и в политической сфере, в которой промышленные и экономические секторы организованы, но разделены.
The figures show the chasm that exists between rich and poor countries where motherhood is concerned.
Цифры показывают, что в богатых и бедных странах в отношении проблемы материнства существует пропасть.
They come from cultures where writing is not well established but very rich oral tradition exists.
Письменность в данных культурах не развита, зато есть богатое устное творчество.
Morocco exists in its desert and the dessert exists in its Morocco.
Марокко принадлежит этой пустыне так же как пустыня принадлежит Марокко.
This conflict exists globally.
Этот конфликт существует во всем мире.
Some archaeological evidence exists.
Существуют некоторые археологические свидетельства.
No such relationship exists.
Никакой взаимосвязи не существует.
still exists back home.
всё ещё там, дома.
And still exists somewhere.
Совсем одна, она остаётся бодрствовать.
I believe love exists.
Я верю, что любовь есть.
This sentence already exists.
Это предложение уже существует.
This sentence already exists.
Такое предложение уже есть.
No such person exists.
Такой человек не существует.
No such person exists.
Такого человека не существует.
No such person exists.
Такого человека нет.
Against none
Голосовали против Никто не голосовал против
Abstaining None
Воздержались Никто не воздержался
Against None
Голосовали против никто не голосовал против
Against None
Голосовали против Никто не голосовал против
Abstentions None
Воздержались Никто не воздержался
The students also called for peace in the conflict torn region, where a separatist movement still exists
Студенты также призывали к миру в разрываемой конфликтами области, где до сих пор существуют сепаратистские движения
None of it's hard. None of it costs money.
Тут нет ничего трудного. И всё это бесплатно.

 

Related searches : If None Exists - Problem Exists - Potential Exists - Data Exists - Condition Exists - Exists Today - Exists For - Validly Exists - Actually Exists - Exists Alongside - Exists Since - Evidence Exists - Only Exists