Translation of "where things stand" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Where does Shanghai stand? | Куда относится Шанхай? |
| Stand where you are! | Стой, где стоишь! |
| Stand where you are! | Стой там, где стоишь! |
| Stand where you are! | Стойте, где стоите! |
| Stand where you are! | Стойте там, где стоите! |
| But a couple of things stand out. | Но есть несколько интересных вещей. |
| Where are your things? | Где твои вещи? |
| Where are your things? | Где ваши вещи? |
| Where are Tom's things? | Где вещи Тома? |
| Where are my things? | Где мои вещи? |
| As things now stand, I'll have to quit my job. | При таком положении вещей мне придётся оставить работу. |
| Where do I stand in this lively debate? | Где мое место в этих энергичных дебатах? |
| Stand where you are or I'll kill you. | Стой, где стоишь, или я убью тебя. |
| Stand where you are or I'll kill you. | Стойте, где стоите, или я вас убью! |
| Come here. Stand here where people can see you. | Иди сюда. Постой здесь, чтобы на тебя посмотрели. |
| The speaker should stand where everyone can see him. | Оратор должен стоять там, где каждый его будет видеть. |
| I can see the tower from where I stand. | Я могу видеть башню с того места, где стою. |
| But, as things stand, a strategy of containment would be a mistake. | Однако, при сложившихся обстоятельствах, стратегия сдерживания была бы ошибкой. |
| Where is he, would you stand up, 10 digit guy? | Где он? Не могли бы вы подняться? Мужчина с 10 ю цифрами? |
| Here is where the whole process will stand or fall. | Именно на этой стадии весь процесс либо целиком провалится, либо выстоит. |
| Eaton, W.P., Where We Stand in Opera, American Magazine , Vol. | Eaton, W.P., Where We Stand in Opera, American Magazine , Vol. |
| And that is where things get very complicated. | И с этого момента все становится очень сложным. |
| And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things. | И там где возникают более сложные объекты, могут появиться еще чуть более сложные объекты. |
| Show business is filled with things, where one imitates the other. | В Шоу бизнесе полно вещей, подражающей одна другой. |
| As things stand now, the right is likely to win the first round, but with less than 50 . | Судя по сегодняшнему положению вещей, правые, вероятно, выиграют первый раунд, однако наберут менее 50 . |
| WHEN KARENIN APPEARED at the racecourse Anna was already sitting beside Betsy in the Grand Stand the stand where all the highest Society was assembled. | Когда Алексей Александрович появился на скачках, Анна уже сидела в беседке рядом с Бетси, в той беседке, где собиралось все высшее общество. |
| Stand up! | Вставай! |
| Stand up! | Вставайте! |
| Stand up! | Встань. |
| Stand up! | Встаньте. |
| Stand up! | Поднимайся! |
| Stand up! | Поднимайтесь! |
| Stand up! | Встань! |
| Stand up! | Встаньте! |
| Stand up. | Встань. |
| Stand up. | Встаньте. |
| Stand back! | Назад! |
| Stand aside. | Держись в стороне. |
| Stand still! | Стой спокойно! |
| Stand still! | Стойте спокойно! |
| Stand by. | Оставайтесь с нами. |
| Stand by. | Будь наготове. |
| Stand by. | Не переключайтесь. |
| I'll stand. | Я постою. |
| Don't stand. | Не стой. |
Related searches : Where You Stand - Where I Stand - Where They Stand - Where We Stand - Where People Stand - Where Things Are - How Things Stand - As Things Stand - Things - Where Clause - Situation Where - Where Exactly
