Translation of "whenever wherever" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Whenever - translation :

Wherever - translation :

Keywords : всякий захочу любое захочешь любой Выходи везде повсюду захочешь откуда

Examples (External sources, not reviewed)

We want this tool to be available whenever and wherever it can help.	Мы стремимся сделать её доступной в любых неотложных ситуациях.
Unless that sort of appeasement is pursued, he warns, Russia will continue to oppose the US wherever and whenever it can.	Он предупреждает, что если такой способ умиротворения не будет использован, то Россия будет продолжать оппонировать себя США всегда и везде, где это будет возможно .
'Wherever you please.'	Куда прикажете.
Wherever you say.	Куда скажешь.
Wherever you say.	Куда скажете.
Wherever you say.	Где скажешь.
Wherever you say.	Где скажете.
This is the principle of subsidiarity'' which supports placing decision making power, wherever and whenever possible, in governmental bodies nearest to the individual citizen.	Это является принципом вспомогательности , по которому там, где это возможно, принятие решений переносится на органы власти, расположенные в непосредственной близости к отдельным гражданам.
Whenever they're ready ... .	Как только они будут готовы...
Whenever this happens.	Когда бы это ни произошло.
Sit wherever you like.	Садись туда, куда хочешь.
Sit wherever you like.	Присаживайтесь куда вам удобно.
Sit wherever you like.	Садись куда хочешь.
Sit wherever you like.	Садитесь куда хотите.
Wherever you say, Tom.	Куда скажешь, Том.
Sit wherever you want.	Садись куда хочешь.
Sit wherever you want.	Садитесь куда хотите.
Go wherever you want.	Идите куда хотите.
Eat wherever you want.	Ешь где хочешь.
Eat wherever you want.	Ешьте где хотите.
Come whenever you want.	Приходи когда хочешь.
Come whenever you want.	Приходите когда хотите.
Leave whenever you want.	Уходи когда хочешь.
Go whenever you want.	Иди когда хочешь.
Eat whenever you want.	Ешь когда хочешь.
Eat whenever you want.	Ешьте когда хотите.
Leave whenever you want.	Уходите когда хотите.
Place it wherever you like.	Положи это куда хочешь.
Eat wherever you want to.	Ешьте где хотите.
Whenever they meet, they quarrel.	Где бы они ни встретились, у них начиналась ссора.
Come whenever you want to.	Приходи когда хочешь.
Come whenever you want to.	Приходите когда хотите.
I'll visit whenever I can.	Я приду, как только смогу.
Tom avoids Mary whenever possible.	Том избегает Мэри всегда, когда может.
I'll visit whenever I can.	Я буду приходить всякий раз, как только смогу.
Eat whenever you want to.	Ешь когда хочешь.
Eat whenever you want to.	Ешьте когда хотите.
Wherever you go, you'll be welcomed.	Куда бы Вы ни пошли, Вам везде будут рады.
Wherever you go, you'll be welcomed.	Куда бы ты ни пошёл, тебе будут рады.
Wherever you go, you'll be welcomed.	Куда бы ты ни пошла, тебе будут рады.
Wherever you go, you'll be welcomed.	Куда бы вы ни пошли, вам будут рады.
Wherever you go, you'll be welcomed.	Куда бы Вы ни пошли, Вам будут рады.
You may sit wherever you like.	Вы можете сесть куда хотите.
You may sit wherever you like.	Можешь сесть куда хочешь.
You may go wherever you like.	Ты можешь пойти, куда тебе заблагорассудится.

Показать эту страницу на русском языке