Translation of "which again" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Which is, again, a sense that it's all new.
Что, опять таки, передает смысл, что это все новое.
And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.
Тогда можно вырезать снова, и снова, и снова, и снова, и снова И получаются всё более маленькие образцы цветной капусты.
So, here again you have neurons which are enrolled in empathy.
Вот опять нейроны, привлекаемые для сочувствия.
'Again! Again the demon!' said Vronsky, taking the hand which she had put on the table, and kissing it.
Опять, опять дьявол! взяв руку, которую она положила на стол, и целуя ее, сказал Вронский.
She said that she would come back again, which was a lie.
Она сказала, что вернётся ещё, но это была ложь.
Again and again.
Снова и снова.
This comes out repeatedly, again, again, again.
получаются повторно, снова и снова и снова.
Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition.
иногда повторно, снова и снова. Тот же повтор.
Read it again and again.
Прочитайте это снова и снова.
Read it again and again.
Прочитай это снова и снова.
Read it again and again.
Прочти это снова и снова.
I tried again and again.
Я пытался снова и снова.
That, in a nutshell, was the Soviet model, which failed once and would fail again.
Это, по сути, советская модель, которая однажды уже рухнула и рухнет снова.
We make them again and again.
И мы делаем их снова и снова,
You do it again and again.
И повторяете все снова и снова.
I ate again and drank again.
Опять поел и опять выпил.
Read the book again and again.
Прочти книгу снова и снова.
He telephoned me again and again.
Он звонил мне снова и снова.
She hit him again and again.
Она била его ещё и ещё.
Over again and again in the Psalms, which Gladstone said was the greatest book in the world, David describes the evils of the human race.
Снова и снова в Псалмах, которые, как сказал Гладстон, являются самой великой книгой в мире, Давид описывает зло человечества.
Again!
Опять!
The capital was bombed again and again.
Столица подвергалась бомбардировке вновь и вновь.
She read his letter again and again.
Она читала это письмо снова и снова.
She read his letter again and again.
Она снова и снова перечитывала его письмо.
I can repeat it again and again.
Я могу повторять это снова и снова.
He read the letter again and again.
Он снова и снова перечитывал письмо.
It's going to happen again and again.
Это будет происходить снова и снова.
The city completely burned down again in 1747, after which today's city layout began to develop.
Город полностью сгорел снова в 1747, после чего город начал развиваться.
And Levin tried, and went again and again.
И Левин пробовал, ходил, ездил.
Again and again, demonstrators shouted, I can't breathe!
Снова и снова, протестующие кричали Я не могу дышать! .
He has lied to me again and again.
Он то и дело мне лгал.
This book is worth reading again and again.
Эта книга заслуживает того, чтобы её перечитывали снова и снова.
He tried again and again, but didn't succeed.
Он пытался снова и снова, но у него так и не получилось.
SW Again.
С.У. И ещё раз.
SW Again.
С.У. И ещё разок.
Wrong again.
И опять ошибка.
So, again.
И так опять.
Friends again?
Снова друзья?
Never again
Никогда больше
Come again?
Что, простите?
Try again.
Попробуй ещё раз.
Try again.
Попробуйте ещё раз.
Not again!
Только не снова!
Not again!
Только не опять!
You again?
Опять ты?

 

Related searches : Which Then Again - Again Again - Again And Again - Which Which - On-again, Off-again - Find Again - Call Again - Apologies Again - Start Again - Available Again - Home Again