Translation of "which are each" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Each SNMPv3 message contains security parameters which are encoded as an octet string. | Каждое SNMPv3 сообщение содержит параметры безопасности, которые закодированы как строка октетов. |
| Does the application protect metadata, such as which users are communicating with each other? | Защищает ли приложение метаданные, например, данные о том, какие пользователи контактируют между собой? |
| Each has a goal to which he turns. | И у каждого (человека) есть направление, куда он обращается. |
| and (b) new emphasis on communication between several systems which are trying to steer each other . | И новый акцент на коммуникации между несколькими системами, которые пытаются управлять друг другом . |
| Why are they killing each other? | Почему они убивают друг друга? |
| The tickets are 20 yen each. | Билеты стоят по 20 иен. |
| We are dependent on each other. | Мы зависим друг от друга. |
| The girls are facing each other. | Девочки стоят лицом к лицу. |
| They are disappointed with each other. | Они разочарованы друг в друге. |
| We are looking for each other. | Мы ищем друг друга. |
| Are you two dating each other? | Вы двое встречаетесь? |
| They are talking past each other. | Они говорят, как слепой с глухим. |
| We are, it seems, at last becoming a world in which each of us is our brother s keeper. | Мы, кажется, наконец то становимся миром, к котором каждый из нас является защитником братьев своих. |
| Years are required for each major IPCC report, including the Fourth Assessment Report, which was completed this year. | Для создания главного отчета МГЭИК требуются годы, как это было с Четвертым оценочным отчетом , который был закончен в этом году. |
| There are guys competing with each other. | Ребята соревнуются между собой. |
| In each instance, our expectations are defied. | В каждом случае нашим ожиданиям брошен вызов. |
| The twins are indistinguishable from each other. | Эти близнецы неотличимы друг от друга. |
| We are not made for each other. | Мы не созданы друг для друга. |
| We are not acquainted with each other. | Мы не знакомы друг с другом. |
| What are they whispering to each other? | О чём они шепчутся? |
| Vladimir Putin's presidential photo ops, which grow more absurd with each passing year, are reliable fodder for online satire. | Президентские фотосессии Владимира Путина, которые с каждым годом становятся все более абсурдными, всегда дают пищу для сатиры в Интернете. |
| Each survey ranged between 17 to 34 questions, which equates to between 17 34 datapoints for each survey. | Каждое исследование содержит от 17 до 34 вопросов, что означает от 17 до 34 точек данных для каждого исследования. |
| Each SIM has a unique identifier called an IMSI which is the primary key to each HLR record. | Каждой SIM карте сопоставлен уникальный идентификатор, называемый IMSI, который является ключевым полем для каждой записи в HLR. |
| Draw a diagonal line and choose which way each line slants | Располагайте диагонали, чтобы количество линий в узлах соответствовало указанному |
| Which intervention policies are legitimate, and which are not? | Какая политика вмешательства разумная, а какая нет? |
| The wolves are now turning on each other. | Теперь волки ополчились друг против друга. |
| The prognoses for each case are starkly different. | Прогнозы для каждого из данных случаев резко отличаются. |
| Banks are once again lending to each other. | Банки снова кредитуют друг друга. |
| Today, they are very different from each other. | Сегодня они сильно отличаются друг от друга. |
| These realities are experienced separately by each individual. | Каждая из ветвей воспринимается участниками независимо, |
| We are different but we accept each other. | Мы разные, но мы подходим друг другу. |
| How many prisoners are kept in each cell? | Получают ли они достаточное питание? и т.д. |
| When there are holidays, we visit each other. | Когда какие то праздники, то мы ходим друг к другу в гости. |
| Philip and Tom are related to each other. | Филипп и Том родственники. |
| The two incidents are connected with each other. | Два происшествия связаны друг с другом. |
| These two are widely different from each other. | Эти двое разительно отличаются друг от друга. |
| The two companies are competing with each other. | Эти две компании конкурируют друг с другом. |
| More than 20,000 Americans are murdered each year. | Больше 20 000 американцев ежегодно становятся жертвами убийств. |
| They are on good terms with each other. | Они друг с другом в хороших отношениях. |
| Tom and Mary are dependent on each other. | Том и Мэри зависят друг от друга. |
| Tom and Mary are arguing with each other. | Том и Мэри спорят друг с другом. |
| Tom and Mary are hugging each other naked. | Том и Мэри обнимаются в чём мать родила. |
| You and Tom are made for each other. | Ты и Том созданы друг для друга. |
| Tom and Mary are seeing each other secretly. | Том и Мэри видятся друг с другом тайком. |
| They are easy to distinguish from each other. | Их легко отличить друг от друга. |
Related searches : Which Each - Each Which - Each Are - For Which Each - Each Of Which - Which Each Have - Which Are - They Are Each - That Are Each - Which Are Found - Documents Which Are - Which Are Marked - Which Are Dated
