Translation of "which is showing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is showing off.
Том рисуется.
Tom is showing off.
Том выпендривается.
Tom is showing his wound.
Том показывает свою рану.
Here ECOWAS is showing the way.
В этом направлении дорогу указывает ECOWAS.
Mary is showing signs of severe depression.
У Мэри признаки тяжёлой депрессии.
Tom is afraid of showing his feelings.
Том боится показывать свои чувства.
What we are showing here is on this axis here, I'm showing percent of infected adults.
На этом графике я демонстрирую следующее на этой оси я показываю процент инфицированных совершеннолетних,
Tom is showing no signs of brain activity.
У Тома нет признаков мозговой активности.
Stop showing off!
Прекрати хвастаться!
Stop showing off!
Хватит выделываться!
The movie is showing in movie theaters next month.
Фильм будет показан в кинотеатрах в следующем месяце.
Showing her her roots.
Демонстрирующего ей преемственность поколений.
Where's that movie showing?
Где показывают это кино?
Toggles showing the browser, if an image window is open
Показать или скрыть окно выбора файлов, если открыто окно выбора изображения.
After the showing a discussion of the film is held.
После показа проводится обсуждение фильма.
The movie is now showing at a theater near you.
Это кино сейчас показывают в кинотеатре около тебя.
New drugs, which have been designed to inhibit tumor angiogenesis, are showing promise in clinical trials.
Во время клинических испытаний новых лекарственных средств, предназначенных для подавления ангиогенеза опухоли, были получены многообещающие результаты.
Showing how ignorant they are.
Показывают, как они невежественны. ...
I am showing my teeth.
Я показываю мои зубы.
Stop showing off your iPhone.
Хватит выпендриваться своим айфоном.
Tom's showing us the city.
Том показывает нам город.
Here is a photo gallery showing different aspects of the event.
Эта фотогалерея демонстрирует разнообразные стороны этого мероприятия.
Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan.
В Японии демонстрировать свои искренние чувства не считается добродетелью.
I m especially interested in finding and showing that which most people don t see the things they don t notice.
Мне интересно находить и показывать то, что многие не видят, на что не обращают внимание.
But merely joining conversations or showing up for meetings is not enough.
Однако только присоединения к обсуждению или появления на собраниях не достаточно.
Sometimes I can't help showing emotions.
Иногда я не могу сдержать эмоций.
Still, Abel has kept showing resistance.
Абель всё равно продолжал оказывать сопротивление.
Map showing Belt and Road initiative.
Карта с указанием нового маршрута Шелкового пути.
Thanks for showing me the way.
Спасибо, что показали мне дорогу.
Thanks for showing me the way.
Спасибо, что показал мне дорогу.
Thanks for showing me the way.
Спасибо, что показала мне дорогу.
Why are you showing me this?
Зачем ты мне это показываешь?
Why are you showing me this?
Почему ты показываешь мне это?
I apologize for showing up unannounced.
Прошу прощения, что заявился без предупреждения.
He's showing his father his apartment.
Он показывает отцу свою квартиру.
By repeatedly showing his plain feet, which could be mistaken for any other human s feet, she is revealing Anwar stripped of the trappings of power.
Постоянно показывая босые ноги отца, которые могут быть вполне приняты за ноги любого другого человека, она показывает, что Анвар был лишен любых атрибутов власти.
The strong economy that has buttressed his government since 1997 is showing cracks.
Сильная экономика, с 1997 года служившая опорой для его правительства, начинает давать трещины.
It seems that Mikhaelis is showing Abai the capabilities of his new smartphone.
Михаэлис демонстрирует Абаю возможности своего нового смартфона.
Mary is showing a great deal of concern over her husband's long absence.
Муж Мэри давно в отлучке, и она очень беспокоится.
The result will be a prioritized list of solutions, showing which projects promise the greatest benefits compared to their costs.
В итоге будет составлен список приоритетных решений, с указанием проектов, которые принесут наибольшую пользу по сравнению с затратами на их осуществление.
Events are showing that to be so.
События показывают, что так оно и есть.
We used quantitative arteriography, showing the narrowing.
количественная оценка коронарографии показала сужение сосуда.
The old basis of showing not telling.
Старый принцип показать, а не рассказать.
Thank you for showing me the way.
Спасибо, что показали мне дорогу.
Today they'll be showing a good film.
Сегодня будут показывать хороший фильм.

 

Related searches : Is Showing - Which Are Showing - It Is Showing - Is Showing That - Is Not Showing - Is About Showing - Is Currently Showing - Which Is Operated - Which Is Claimed - Which Is Accessed - Which Is Involved - Which Is Pending