Translation of "which is yet" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Which - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We haven't yet discussed which method is better. | Мы еще не обсуждали, какой метод лучше. |
| We have not yet discussed which method is better. | Мы еще не обсуждали, какой метод лучше. |
| Yet this is the direction in which Chancellor Merkel seems to be heading. | Тем не менее, кажется, что канцлер Меркель движется именно в этом направлении. |
| Yet it is almost certainly the sort of forecast of which they should beware. | В то же время именно такого прогноза они должны и остерегаться. |
| Becoming a party to the instruments to which it is not yet a party | присоединение к документам, участницей которых она не является |
| And this challenges yet another assumption, which is that organized philanthropy is only for the very wealthy. | Эта категория оспаривает еще одно предубеждение о том, что организованная благотворительность предназначена только для очень обеспеченных. |
| Yet she insists she does not the social media site, which is banned in Iran. | Однако она утверждает, что не пользуется данным сайтом, который запрещен в Иране. |
| Yet water is cheap. | Однако вода дешевая. |
| Is Iraq Safe Yet? | Ирак уже в безопасности? |
| Yet more is required. | И все же необходимо большее. |
| There is yet time. | У нас ещё есть время. |
| Is she here yet? | Она уже здесь? |
| Is Tom home yet? | Том уже дома? |
| Is Tom dead yet? | Том уже мёртв? |
| Is anyone here yet? | Кто нибудь уже пришёл? |
| Is anyone here yet? | Кто нибудь уже здесь? |
| Is Tom here yet? | Том уже здесь? |
| Is Tom ready yet? | Том уже готов? |
| Is Tom awake yet? | Том уже проснулся? |
| Nothing is decided yet. | Ещё ничего не решено. |
| Is he here yet? | Он уже здесь? |
| Is Tom back yet? | Том уже вернулся? |
| Is Tom there yet? | Том ещё там? |
| Is it summer yet? | Уже лето? |
| Is it over yet? | Уже всё? |
| Nothing is final yet. | Ещё ничего не окончательно. |
| 'For them it is always a holiday,' he thought, 'yet here we have work that is no holiday task, which cannot be put off, and without which life is impossible.' | Им там все праздник, думал он, а тут дела не праздничные, которые не ждут и без которых жить нельзя . |
| Yet his reluctance is understandable. | До сих пор его нежелание было понятным. |
| Yet one thing is clear. | Но ясно одно. |
| Yet that is what happened. | Тем не менее, именно это и произошло. |
| Yet the potential is immense. | Тем не менее, потенциал тут огромен. |
| Yet control is not creation. | Однако контроль это не производство. |
| Yet change is seeping in. | Однако есть и перемены. |
| Yet time is very short. | Тем не менее, времени очень мало. |
| Printing is not implemented yet. | Эта функция пока ещё не работает. |
| This is not over yet. | Это еще не конец. |
| She is not here yet. | Её ещё нет. |
| Is the sun up yet? | Солнце уже встало? |
| Is the sun up yet? | Солнце уже взошло? |
| Is the bar open yet? | Бар уже открыт? |
| Is it football season yet? | Футбольный сезон уже начался? |
| Has is started snowing yet? | Снег уже пошёл? |
| And yet, if you look at whale sharks, which is the other plankton eating large shark, its diversity is much greater. | Если посмотреть на китовых акул, других крупных акул, питающихся планктоном, их разновидностей намного больше. |
| And yet the Soviet legacy is also strong, particularly in terms of female education, which is nearly universal across the region. | Тем не менее советское наследие также остается в силе, особенно в отношении образования женщин, которое практически повсеместно распространено в регионе. |
| Yet this is what is at stake. | Однако это именно то, что поставлено на карту. |
Related searches : Yet Is - Is Yet - Yet He Is - Is Unknown Yet - Is Yet Outstanding - Is Yet Missing - Yet There Is - There Is Yet - Is Yet Another - Is Missing Yet - Is Yet Unknown - Is Yet Unclear - Is As Yet
