Translation of "which lets you" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Which - translation :

Keywords : позволяет разрешает отпускает отпустит позволит котором какой означает которых которое

Examples (External sources, not reviewed)

Opens a window that lets you choose which icons are visible in the toolbar.	Открывает окно в котором вы можете выбрать какие компоненты будут отображаться на панели инструментов.
Which actually helps you run the whole timers, and it lets you figure out what's going on.	Она позволяет работать с таймером и полностью контролировать процесс. Она позволяет работать с таймером и полностью контролировать процесс.
Lets you configure the sizes in which infinite objects are displayed in the wireframe views.	Здесь настраиваются размеры отображения бесконечных объектов в панели контуров.
Lets you watch TV in a window	Позволяет смотреть ТВ трансляцию в окне
ClibPDF lets you create PDF documents with PHP.	ClibPDF functions
You can rely on him. He never lets you down.	Вы можете положиться на него. Он никогда не подведёт вас.
This dialog lets you manage all defined plugins and lets you add new ones. We will describe each GUI element in here	Здесь вы можете управлять модулями, добавлять новые. Опишем каждый его элемент
So Hyperscore lets you start from scratch very quickly.	Таким образом, Hyperscore позволяет очень быстро начать писать музыку безо всякой подготовки.
Lets you save the image when it is rendered.	Позволяет сохранить сформированное изображение.
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu	Позволяет вам выбирать из тысяч приложений, доступных для Ubuntu
Rap music lets you tell your story to other people.	Рэп позволяет рассказать твою историю другим людям.
Your father lets you do anything but I will not.	Отец тебе всё позволяет, а я не буду.
Your father lets you do anything but I will not.	Отец вам всё позволяет, а я не буду.
Dear Neighbors, lets get informed	Уважаемые соседи, давайте быть в курсе событий!
So, lets have an election!	Ну так что же, давайте проведём выборы!
She lets out a sigh.	Она вздыхает.
The roof lets in rain.	Крыша протекает.
Tom never lets us play.	Том никогда не даёт нам поиграть.
Go to mdash lets you enter a folder to go to.	Перейти к mdash позволяет ввести имя каталога, к которому следует перейти.
Just seeing his house lets you know that he is poor.	Даже просто посмотрев на его дом, станет понятно, что он беден.
That lets me know the context.	это даёт представление о содержании,
Now, lets take some data. Facebook.	Обратимся к данным Facebook.
Lets honor all of them today.	Давайте помнить об их заслугах.
This ticket lets two people in.	По этому билету можно пройти двоим.
The next section, lets you specify what hardware KMix should look for.	На другой вкладке вы можете указать, как KMix будет опрашивать вашу звуковую плату.
This page lets you configure the grid in the wire frame views.	Этот пункт позволяет вам настроить сетку в панели отображения.
This page lets you configure the texture preview in the properties view.	Окно позволяет настраивать предварительный просмотр текстур.
Janet always lets me use her typewriter.	Джанет всегда позволяет мне пользоваться её пишущей машинкой.
Our imagination lets us travel around space.	Воображение позволяет нам путешествовать по космосу.
Tom often lets me use his car.	Том часто даёт мне свою машину.
Tom lets Mary walk his dog sometimes.	Том иногда даёт Мэри погулять со своей собакой.
He often lets me use his car.	Он часто даёт мне свою машину.
She often lets me use her car.	Она часто даёт мне свою машину.
The color tab lets you configure the used colors for the graphical views.	Эта вкладка позволяет вам настроить цвета, используемые для отображения.
Opens a window that lets you configure the keyboard shortcuts for many menu commands.	Открывает окно в котором вы можете настроить клавиатурные сокращения для большинства команд меню.
Lets go to Madurai, India and test this.	Проведём ка мы этот тест в древнем индийском городе Мадурай.
Lets hope the Virtual Choir continues growing strong!	Будем надеяться, что Виртуальный Хор будет рости!
Luck smiles upon those whom Justice lets slip.	Фортуна улыбается тому, кого не замечает Фемида.
It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways.	Это позволит вам использовать один и тот же материал совершенно по разному, в удивительных комбинациях.
I'll give you some examples. Lets talk about dentists, vasectomies, guns and shark attacks. Okay?	Я приведу вам несколько примеров. Давайте поговорим о дантистах, вазэктомии, оружии и нападении акул. Хорошо?
Lets you create a new icon, either from a template or by specifying the size.	Создать новую пиктограмму. Введите размер рамки или выберите шаблон.
I was tattooed, and this lets everyone know that you are part of a gang.	Они дают знать каждому встречному, что ты часть банды.
On all fours, you cry out like a child separated from his mother, but she lets you down!	Стоя на четвереньках, вы орете, словно младенец, разлученный с матерью, это она подвела вас!
Lets defend the Constitution from the Constitutional Court justices.	Защитим Конституцию от судей Конституционного суда .
No one lets a thief in their own home.	Вора никто не пускает в свой дом.

Показать эту страницу на русском языке