Translation of "whichever comes first" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Or until we die, whichever comes first. | Или пока мы не умрем, в зависимости от того, что произойдет раньше. |
| Iraq comes first. | Первая это Ирак. |
| Safety comes first. | Безопасность прежде всего. |
| Dignity comes first. | На первом месте стоит достоинство. |
| Take whichever you want. | Бери какой хочешь. |
| Take whichever you want. | Берите какой хотите. |
| Take whichever you want. | Бери какое хочешь. |
| Choose whichever you want. | Выбери любую, какую хочешь. |
| Choose whichever you like. | Выберите любой, какой вам нравится. |
| Which comes first, flag or faith? | Что стоит на первом месте флаг или вера? |
| Take whichever you like best. | Бери тот, что больше нравится. |
| Take whichever you like best. | Бери тот, который тебе больше нравится. |
| Whichever wins, I'll be happy. | Кто бы ни выиграл, я буду счастлив. |
| Eat whichever one you like. | Ешь какой нравится. |
| Take whichever one you like. | Бери тот, который тебе нравится. |
| Take whichever one you like. | Бери какой хочешь. |
| First comes growth driven by foreign borrowing. | Первый стимулируется иностранными займами. |
| Give this ticket to whoever comes first. | Дайте этот билет первому, кто придёт. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какую ты выберешь. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какой ты выберешь. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какое ты выберешь. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какого ты выберешь. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какой вы выберете. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какую вы выберете. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какое вы выберете. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какого вы выберете. |
| You may choose whichever you want. | Можешь выбрать всё, что захочешь. |
| You may choose whichever you like. | Можете выбрать любой, какой понравится. |
| Then comes the first part of the question. | Затем идёт первая часть вопроса. |
| Whoever comes first will get the best seats. | У первых самые лучшие места. |
| Which comes first, your career or your family? | Что для тебя важнее карьера или семья? |
| You may choose whichever book you like. | Ты можешь выбрать любую книгу, которая тебе нравится. |
| You may choose whichever book you like. | Можете выбрать любую книгу, которая вам понравится. |
| Tom may choose whichever color he likes. | Тому можно выбрать любой цвет. |
| Blue, as the symbol of class, comes first and red, representing the nobility, comes last. | Синий, белый и красный цвета долгое время использовались вместе или раздельно как символ Франции. |
| And that's what comes to the first step here. | И я дошёл до первого шага. |
| What's the first question that comes to your mind? | Каков первый вопрос, который приходит вам на ум? |
| Our first test comes in three months in Poznan, Poland. | Наш первый тест состоится через три месяца в Познане, Польше. |
| Take the one you like best, whichever it is. | Бери то, что тебе больше нравится, что бы это ни было. |
| First comes a struggle for freedom, then a struggle for power. | Сначала возникает борьба за свободу, затем борьба за власть. |
| Whichever way one looks at it, it's a stupid position... | Как ни смотри глупо, глупо... |
| First comes the political discussion over whether to start or enter it. | Сначала проводится политическое обсуждение того, стоит ли ее начинать или участвовать в ней. |
| AO Which comes to my mind first, the text or the image? | AO Что сначала приходит в голову? Текст или изображение? |
| Tom tends to say the first thing that comes to his mind. | Том обычно говорит первое, что приходит ему в голову. |
| Tom tends to say the first thing that comes to his mind. | Том обычно говорит первое, что придёт ему на ум. |
Related searches : Whichever Comes Earlier - Whichever Comes Last - Whichever Comes Later - Comes First - First Comes First - Whichever Expires First - Whichever Happens First - Whichever First Occurs - Whichever Occurred First - Whichever Is First - Whichever Occurs First - It Comes First - Work Comes First - What Comes First
