Translation of "whichever occurs first" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Or until we die, whichever comes first. | Или пока мы не умрем, в зависимости от того, что произойдет раньше. |
| When an earthquake occurs, what will you do first? | Если случится землетрясение, что вы сделаете в первую очередь? |
| Take whichever you want. | Бери какой хочешь. |
| Take whichever you want. | Берите какой хотите. |
| Take whichever you want. | Бери какое хочешь. |
| Choose whichever you want. | Выбери любую, какую хочешь. |
| Choose whichever you like. | Выберите любой, какой вам нравится. |
| In heartwood it occurs only in the first and last forms. | Коробление происходит в результате неравномерной сушки древесины. |
| Take whichever you like best. | Бери тот, что больше нравится. |
| Take whichever you like best. | Бери тот, который тебе больше нравится. |
| Whichever wins, I'll be happy. | Кто бы ни выиграл, я буду счастлив. |
| Eat whichever one you like. | Ешь какой нравится. |
| Take whichever one you like. | Бери тот, который тебе нравится. |
| Take whichever one you like. | Бери какой хочешь. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какую ты выберешь. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какой ты выберешь. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какое ты выберешь. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какого ты выберешь. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какой вы выберете. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какую вы выберете. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какое вы выберете. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какого вы выберете. |
| You may choose whichever you want. | Можешь выбрать всё, что захочешь. |
| You may choose whichever you like. | Можете выбрать любой, какой понравится. |
| A misunderstanding occurs. | Возникает недопонимание. |
| You may choose whichever book you like. | Ты можешь выбрать любую книгу, которая тебе нравится. |
| You may choose whichever book you like. | Можете выбрать любую книгу, которая вам понравится. |
| Tom may choose whichever color he likes. | Тому можно выбрать любой цвет. |
| Every financial crisis is inherently unknowable before it occurs, and as it occurs. | Финансовый кризис в сущности нельзя понять как до, так и во время его протекания. |
| Take the one you like best, whichever it is. | Бери то, что тебе больше нравится, что бы это ни было. |
| This still occurs, of course. | Конечно, такие случаи еще бывают. |
| Such a thing occurs frequently. | Такое часто случается. |
| It occurs at all these different scales, first of all, from very, very small to very, very large. | Она про системы разного уровня организации, от самых самых простых до самых самых сложных. |
| Whichever way one looks at it, it's a stupid position... | Как ни смотри глупо, глупо... |
| Two months later something incredible occurs. | Но через два месяца происходит нечто невероятное. |
| You can say a miracle occurs. | Вы можете сказать произошло чудо. |
| Actinium 227 occurs in uranium ore. | Актиний 227 встречается в урановой руде. |
| The simplest case occurs when formula_47. | В случае бесконечной дисперсии formula_47. |
| The highest rainfall occurs in July. | Наибольшее количество осадков выпадает в июле. |
| While the first dimension is measured in hours and days, the second occurs over weeks, months, and even years. | В то время как первое измерение выражается в часах и днях, второе занимает недели, месяцы и даже годы. |
| Whichever way you may take, you can get to the station. | Какую дорогу ни выберете, по любой можете добраться до остановки. |
| Bigotry must be condemned wherever it occurs. | Фанатизм должен быть подвергнут осуждению где бы он ни происходил. |
| Violence against women occurs everywhere every day ?? | Насилие против женщин происходит повсеместно, изо дня в день ?? |
| It occurs in stars during stellar evolution. | Синтез более тяжёлых ядер также происходит в звёздах. |
| Prostitution occurs in a variety of forms. | Организованные формы проституции в сталинские времена были уничтожены. |
Related searches : Whichever First Occurs - Whichever Occurs Later - Whichever Occurs Earlier - Whichever Occurs Sooner - Whichever Occurs Last - Occurs First - Whichever Expires First - Whichever Happens First - Whichever Occurred First - Whichever Is First - Whichever Comes First - Whatever Occurs First - Occurs
