Translation of "while on leave" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Leave while you can. | Уходи, пока можешь. |
| Leave while you can. | Уходите, пока можете. |
| I need to leave for a while. | Мне нужно ненадолго уйти. |
| We decided to leave him alone for a while. | Мы решили оставить его в покое на некоторое время. |
| I'm on leave. | Я в отпуске. |
| Leave the TV on. | Не выключай телевизор. |
| Leave the TV on. | Не выключайте телевизор. |
| Leave the TV on. | Оставь телевизор включённым. |
| Leave the TV on. | Оставьте телевизор включённым. |
| Tom is on leave. | Том в отпуске. |
| Leave the lights on. | Оставь свет. |
| Leave the lights on. | Оставьте свет. |
| Leave the lights on. | Оставь свет включённым. |
| Leave the lights on. | Оставьте свет включённым. |
| I'm on sick leave. | Я на больничном. |
| In September he was relieved of his duties, while on sick leave after having fallen from his horse. | В сентябре 1917 был переведен в резерв как военачальник, неприемлемый в сложившихся условиях. |
| I've been on sick leave. | Я был на больничном. |
| Don't leave the TV on. | Не оставляйте телевизор включенным. |
| Don't leave the TV on. | Не оставляй телевизор включенным! |
| Don't leave the light on. | Не оставляй свет включённым. |
| Tom is on sick leave. | Том на больничном. |
| Tom is on medical leave. | Том на больничном. |
| Mary is on maternity leave. | Мэри в декретном отпуске. |
| Mary is on maternity leave. | Мэри в декрете. |
| Tom is home on leave. | Том дома в отпуске. |
| I must leave on Monday. | Я должен в понедельник уехать. |
| Tom is on paternity leave. | Том в декретном отпуске. |
| Tom is on paternity leave. | Том в отпуске по уходу за ребёнком. |
| I'll leave Boston on Monday. | В понедельник я уеду из Бостона. |
| I'll leave on October 20th. | Я уеду двадцатого октября. |
| Britons want to leave the European Union, while Serbs want to enter... | Британцы хотят выйти из ЕС, а Сербия же стремимся туда попасть... |
| Do not leave the lights on when you leave the room. | Не оставляй свет включённым, когда уходишь из комнаты. |
| Don't leave the air conditioner on. | Не оставляй кондиционер включённым. |
| Will the train leave on time? | Поезд отходит по расписанию? |
| Will the train leave on time? | Поезд отправляется по расписанию? |
| Leave the food on the table. | Оставьте еду на столе. |
| Leave the food on the table. | Оставь еду на столе. |
| Leave the box on the porch. | Оставь коробку на крыльце. |
| Can you leave the light on? | Ты можешь оставить свет включённым? |
| Can you leave the light on? | Вы можете оставить свет включённым? |
| I've decided to leave on Monday. | Я решил выехать в понедельник. |
| Tom says he'll leave on Monday. | Том говорит, что в понедельник уедет. |
| We leave for Australia on Monday. | В понедельник мы уезжаем в Австралию. |
| I've got to leave on Monday. | Мне надо в понедельник уехать. |
| I have to leave on Monday. | Мне надо в понедельник уехать. |
Related searches : Leave On - On Leave - While Later On - While On Treatment - While Relying On - While On This - While On Holiday - While On Duty - While Focusing On - While On Site - While On Vacation - While Focused On - On Personal Leave - On Leave Until
