Translation of "on leave until" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I can't leave work until five. | До пяти я не могу уйти с работы. |
| Don't leave until we get there. | Не уезжай, пока мы дотуда не доберёмся. |
| We won't leave until after dark. | Мы не уйдём, пока не стемнеет. |
| Don't leave until you've done that. | Не уходи, пока не сделаешь. |
| Don't leave until you've done that. | Не уходите, пока не сделаете. |
| Let's wait until Monday to leave. | Давай подождём с отъездом до понедельника. |
| Tom won't leave until after lunch. | Том уйдёт только после обеда. |
| I didn't leave until after 2 30. | Я не уходил до 2 30. |
| The US military didn t completely leave until 2006. | Армия США полностью оставила эту территорию только в 2006 году. |
| I can't leave work today until six o'clock. | Я не могу уйти сегодня с работы до шести часов. |
| You can hide in here until the police leave. | Можешь спрятаться здесь, пока не уйдёт полиция. |
| You can hide in here until the police leave. | Можете спрятаться здесь, пока не уйдёт полиция. |
| My flight was canceled and I can't leave until tomorrow. | Мой рейс был отменен, и я не смогу улететь до завтра. |
| I can't leave until I find out who Tom is. | Я не могу уйти, пока не узнаю, кто такой Том. |
| I can't leave until I find out who Tom is. | Я не могу уехать, пока не узнаю, кто такой Том. |
| Nobody is allowed to leave the classroom until the bell rings. | Никому не разрешается выходить из класса, пока не прозвенит звонок. |
| Under the European Union Turkey deal on migrants, they can t leave the island until their cases are decided. | По соглашению о мигрантах между Европейским союзом и Турцией, они не могут покинуть остров, пока не будет принято решение по их делам. |
| I'm on leave. | Я в отпуске. |
| Leave the TV on. | Не выключай телевизор. |
| Leave the TV on. | Не выключайте телевизор. |
| Leave the TV on. | Оставь телевизор включённым. |
| Leave the TV on. | Оставьте телевизор включённым. |
| Tom is on leave. | Том в отпуске. |
| Leave the lights on. | Оставь свет. |
| Leave the lights on. | Оставьте свет. |
| Leave the lights on. | Оставь свет включённым. |
| Leave the lights on. | Оставьте свет включённым. |
| I'm on sick leave. | Я на больничном. |
| Do not leave the vehicle until it has come to a full stop. | Не покидайте транспортное средство до его полной остановки. |
| I've been on sick leave. | Я был на больничном. |
| Don't leave the TV on. | Не оставляйте телевизор включенным. |
| Don't leave the TV on. | Не оставляй телевизор включенным! |
| Don't leave the light on. | Не оставляй свет включённым. |
| Tom is on sick leave. | Том на больничном. |
| Tom is on medical leave. | Том на больничном. |
| Mary is on maternity leave. | Мэри в декретном отпуске. |
| Mary is on maternity leave. | Мэри в декрете. |
| Tom is home on leave. | Том дома в отпуске. |
| I must leave on Monday. | Я должен в понедельник уехать. |
| Tom is on paternity leave. | Том в декретном отпуске. |
| Tom is on paternity leave. | Том в отпуске по уходу за ребёнком. |
| I'll leave Boston on Monday. | В понедельник я уеду из Бостона. |
| I'll leave on October 20th. | Я уеду двадцатого октября. |
| Do not leave the lights on when you leave the room. | Не оставляй свет включённым, когда уходишь из комнаты. |
| Don't leave the air conditioner on. | Не оставляй кондиционер включённым. |
Related searches : Leave Until - Until I Leave - Until You Leave - On Until - Leave On - On Leave - On View Until - On Hold Until - On Vacation Until - On Holiday Until - Go On Until - Went On Until - On Personal Leave - Leave On Monday
