Translation of "whilst working" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She smiled at me, whilst she sang.
Она улыбалась мне, в то время как пела.
Whilst official employment numbers grow annually, most of Tajikistan's industries remain inactive and half of Tajikistan's working age males seek jobs in Russia.
Несмотря на то, что официальные данные о занятости с каждым годом растут, большая часть предприятий Таджикистана не функционирует и половина достигших трудоспособного возраста мужчин в Таджикистане ищет работу в России.
He glanced up at the sky whilst whetting his scythe.
Он взглянул на небо во время натачиванья косы.
I clean houses whilst carrying the child I m carrying now.
Я убираю дома, в то время как ухаживаю за ребенком, которого ношу с собой.
Single stroke rolls. So why can't I then do that whilst learning a piece of music?
Одиночные удары. Так почему же я не могу делать их пока учу музыкальное произведение?
Working With...
Использование Quanta
We're working.
Работаем.
Working methods
Методы работы
I'm working.
Я работаю.
Keep working.
Продолжай работать.
Continue working.
Продолжай работать.
We're working.
Мы работаем.
Tom's working.
Том работает.
They're working.
Они работают.
Nothing's working.
Ничего не работает.
Keep working.
Продолжайте работать.
Keep working.
Работайте дальше!
Keep working.
Работай дальше!
Continue working.
Продолжайте работать.
Continue working.
Работай дальше!
It's working.
Это работает.
It's working.
Работает.
Mom's working.
Мама работает.
Mommy's working.
Мама работает.
Dad's working.
Папа работает.
Daddy's working.
Папа работает.
The incident occured at the end of January 2012, whilst the exact location has not been confirmed.
Это произошло в конце января 2012 года, пока точное место происшествия не установлено.
The Moon's average barycentric orbital speed is 1.010 km s, whilst the Earth's is 0.012 km s.
В итоге средняя орбитальная скорость Луны относительно центра масс составляет 1,010 км с, а средняя скорость Земли 0,012 км с.
Not working either.
Опять не работает.
I'm working already.
И вот теперь я работаю .
VIII. Working modalities
VIII. Методы работы
I am working.'
Работаю.
Working With Options
Опции
Working With Parameters
Параметры
Working With Templates
Работа с шаблонами
Working With Variables
Работа с переменными
Current Working Folder
Текущий рабочий каталог
We are working!
Мы работаем!
Sadly, it s working.
К сожалению, это работает.
Are you working?
Ты работаешь?
Are you working?
Работаете?
I am working.
Я работаю.
She kept working.
Она продолжала работать.
I continued working.
Я продолжил работать.
I'm not working.
Я не работаю.

 

Related searches : Whilst Working With - Whilst Maintaining - Whilst This - Whilst Doing - Whilst Using - Whilst Talking - Whilst Avoiding - Whilst Adhering - Whilst Offering - Whilst Respecting - Whilst Still - Whilst Allowing - Whilst Driving