Translation of "whilst using" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Whilst - translation :

Keywords : используя используете используешь использую используем Пока хотя мистер свой делать

Examples (External sources, not reviewed)

She smiled at me, whilst she sang.	Она улыбалась мне, в то время как пела.
He glanced up at the sky whilst whetting his scythe.	Он взглянул на небо во время натачиванья косы.
I clean houses whilst carrying the child I m carrying now.	Я убираю дома, в то время как ухаживаю за ребенком, которого ношу с собой.
Using KHTMLSettings	Использование KHTMLSettings
Using kuickshow	Использование kuickshow
Using konversation	Konversation
Using kmyapplication	Использование kmyapplication
Using kxsldbg	Использование kxsldbg
Using Plugins	Использование модулей
Using Projects	Использование проектов
Using xsldbg	Использование xsldbg
Using kpager	Использование kpager
Using kmag	Использование kmag
Using kmousetool	Использование kmousetool
Using kmouth	Использование kmouth
Using the Debugger	Использование отладчика
Using LDAP Bind	Пример 1.
Using Register Globals	Использование опции register globals
Using midi maps	Использование таблиц событий midi
Using the mouse	Использование мыши
Shake before using.	Перед использованием взболтать.
I'm using Twitter.	Я использую Твиттер.
I'm using tools.	Я использую инструменты.
He's using you.	Он тебя использует.
He's using you.	Он вас использует.
They're using you.	Они используют тебя.
They're using you.	Они тебя используют.
They're using you.	Они вас используют.
They're using you.	Они используют вас.
Single stroke rolls. So why can't I then do that whilst learning a piece of music?	Одиночные удары. Так почему же я не могу делать их пока учу музыкальное произведение?
That's the reason I'm using this podium and using these notes.	Вот почему я использую этот подиум и эти заметки.
We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification.	Мы просеиваем материал, используя магниты, и воздушное распределение.
The incident occured at the end of January 2012, whilst the exact location has not been confirmed.	Это произошло в конце января 2012 года, пока точное место происшествия не установлено.
The Moon's average barycentric orbital speed is 1.010 km s, whilst the Earth's is 0.012 km s.	В итоге средняя орбитальная скорость Луны относительно центра масс составляет 1,010 км с, а средняя скорость Земли 0,012 км с.
Now we're using this chip. And what are we using it for?	И теперь мы используем такой чип. Но зачем мы это делаем?
Using Africa u0027s Diversity	Используя африканское разнообразие
Factorial function using GMP	Пример 1.
Using the Babelfish plugin	Использование модуля Babelfish
Using the Crashes Plugin	Использование модуля сбоев
Using the View Filter	Использование фильтра просмотра
Using the Validators Plugin	Использование модуля проверок
Using the Web Archiver	Использование Веб архиватора
Using the Main Window	Главное окно
Using the PHP Debugger	Использование отладчика PHP
Using Templates With Projects	Использование шаблонов в проекте

Показать эту страницу на русском языке