Translation of "who might" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Who might he be?
Кто он может быть?
Who might that be?
Кто это может быть?
Who might you be?
А вы кто?
Who knows what might happen?
Кто знает, что могло случиться?
And who might you be?
А вие кои сте?
And who might you be?
Ты кто такая?
And who might that be?
А кто это может быть?
And who might that be?
И кого, если не секрет?
Who else might it have been?
Кто ещё это мог быть?
Who knows what might happen tomorrow?
Кто знает, что может случиться завтра?
Who might be saying those words?
Кто может вести такой разговор?
Well now, who might you be?
Кстати, кто ты?
Who knows? It might have worked.
А что, могло и сработать.
And just who might they be?
И кто же это может быть?
And I might add, who are you?
И, кстати, кто вы?
Outside, there's someone who might bother me...
Там снаружи человек, который будет ко мне приставать...
I never know who might be there, who might be absorbing it and what will happen to it in their life.
Я никогда не знаю, кто может быть там, кто может впитывать её и какое влияние она окажет на их жизни.
So I might ask Who is it for?
Я, например, задаюсь вопросом Для кого это?
You might be wondering, who are these people?
Возможно вам стало интересно, кто эти люди?
Who knows when I might need it, right?
Она мне еще пригодится.
THEN, SIR, MIGHT I ASK WHO IS SHE?
Тогда, сэр, могу я спросить, кто она?
She might have said who it was from.
Могла бы и сказать, от кого.
I've got a daughter who might be dying!
Моя дочь может умереть!
You might have told me who you were.
Вам надо было сказать кто вы такой.
I just wondered who might be following whom.
Непонятно, кто за кем следит.
Apart from the King (who might be out of a job), who cares?
А кроме короля, который вот вот может лишиться трона, кому до этого есть дело?
I have a hunch who it might have been...
Я имею предположения, кто это мог быть...
Do you have any idea who that might be?
Есть какие нибудь предположения насчёт того, кто бы это мог быть?
Who are they and what might I be hearing?
Кто они и какого рода может быть информация?
Have you any idea who might have done it?
Вы когото подозреваете?
Perhaps God will restrain the might of those who disbelieve. God is Stronger in Might, and More Punishing.
Может быть, Аллах удержит ярость неверующих ведь Аллах сильнее в ярости и сильнее в наказании!
Perhaps God will restrain the might of those who disbelieve. God is Stronger in Might, and More Punishing.
Быть может, Бог умерит злость неверных, Ведь Он сильнейший в Своей мощи, Сильнейший в наказании Своем!
that he might redeem those who were under the law, that we might receive the adoption of children.
чтобы искупить подзаконных, дабы нам получить усыновление.
I'll find my Mother who might or not might not be part of the truth of your death.
частью правды о твоей смерти.
You never know who might be inspired to get involved.
Если кто то почувствует желание поучаствовать, у него будет возможность.
You might be the only one who can do that.
Возможно, ты единственная, кто может это сделать.
You might be the only one who can do that.
Возможно, Вы единственный, кто может это сделать.
You might be the only one who can do that.
Возможно, Вы единственная, кто может это сделать.
You might be the only one who can do that.
Возможно, ты единственный, кто может это сделать.
And that he might know those who played the hypocrite.
и чтобы Он узнал отличил тех, которые стали лицемерами.
And that he might know those who played the hypocrite.
и узнал тех, которые лицемерят.
And that he might know those who played the hypocrite.
и узнал лицемеров.
And that he might know those who played the hypocrite.
чтобы Он распознал тех, которые лицемерят.
And that he might know those who played the hypocrite.
И тех, кто лицемерит.
And that he might know those who played the hypocrite.
и чтобы знать лицемеров.

 

Related searches : Who Might Have - Who Might Help - Who - Who's Who - Who Can - Everyone Who - Staff Who - Group Who - Of Who - Countries Who - He Who - Who From - Individuals Who