Translation of "who might" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Might - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Who knows what might happen? | Кто знает, что могло случиться? |
| Who else might it have been? | Кто ещё это мог быть? |
| Who knows what might happen tomorrow? | Кто знает, что может случиться завтра? |
| So I might ask Who is it for? | Я, например, задаюсь вопросом Для кого это? |
| Apart from the King (who might be out of a job), who cares? | А кроме короля, который вот вот может лишиться трона, кому до этого есть дело? |
| I have a hunch who it might have been... | Я имею предположения, кто это мог быть... |
| Do you have any idea who that might be? | Есть какие нибудь предположения насчёт того, кто бы это мог быть? |
| You never know who might be inspired to get involved. | Если кто то почувствует желание поучаствовать, у него будет возможность. |
| You might be the only one who can do that. | Возможно, ты единственная, кто может это сделать. |
| You might be the only one who can do that. | Возможно, Вы единственный, кто может это сделать. |
| You might be the only one who can do that. | Возможно, Вы единственная, кто может это сделать. |
| You might be the only one who can do that. | Возможно, ты единственный, кто может это сделать. |
| NT Who are some Japanese journalists who might be of interest to Global Voices readers? | НТ Какие японские журналисты могут представлять интерес для читателей Global Voices? |
| Do you have any idea who might have stolen my bicycle? | Есть предположения, кто мог украсть мой велосипед? |
| An unarmed woman among the many armed who might misuse those arms. | Невооружённая женщина среди многих с оружием, которые могут им злоупотребить. |
| In your situation, I'd be more polite. Who knows what might happen... | На твоём месте я был бы повежливей, а то мало ли что может случиться... |
| One might have expected the Americans to know better than to bet all on a man who might be gone tomorrow. | Может быть кто то и ожидал, что американцы не сделают все свои ставки на человека, которого завтра может не оказаться на этом посту. |
| So consumers, and I don't just mean people who buy stuff at the Safeway I mean people at the Defense Department who might buy something, or people at, you know, the New Yorker who might print your article. | Итак, потребители, и я имею ввиду не только тех, кто покупает что то в Safeway, а людей в Министерстве Обороны, которые могут купить что нибудь или людей в ну, вы знаете в журнале New Yorker , которые могут напечатать вашу статью. |
| Although this scenario might not seem uncommon in parts of the world, the students, who are ethnic Azeri and Armenians might surprise you. | Хотя в некоторых частях мира этот сценарий может показаться необычным, студенты, которые являются этническими армянами и азербайджанцами, возможно вас удивят. |
| Karenin looked at him with displeasure, absently trying to recall who he might be. | Алексей Александрович смотрел на Вронского с неудовольствием, рассеянно вспоминая, кто это. |
| Who will give a goodly loan to God which He might double many times? | Кто даст Аллаху хороший заем будет расходовать свое имущество на Его пути, надеясь на награду от Него , дабы Он умножил ему (его награду) во много раз? |
| I don t want the women to worry about who might hear what, she says. | Я не хочу, чтобы женщины беспокоились о том, что кто то что то может услышать , говорит она. |
| People who might not stress that the government should protect failing businesses or redundant workers still have sympathies that might often lead to such outcomes. | Люди, которые, до сих пор ему симпатизируют возможно, не придают значения тому, что правительство должно защищать обанкротившиеся предприятия или уволенных работников, что нередко приводит к таким результатам. |
| And it's far from certain what might be the repercussions for journalists who challenge authorities. | И ещё более неясно, каковы могут быть последствия для журналистов, которые бросают вызов правительству. |
| I don t know what values those are, and I m not sure who us might be. | Я не знаю, что это за ценности, и я не уверена, кто эти мы могут быть. |
| That might or might not be true. | Возможно, это верно, а возможно и нет. |
| Who wants to build up debt if there might be a financial crisis around the corner? | Кто захочет увеличивать объём долга, когда на горизонте маячит финансовый кризис? |
| Who knows maybe Roman Abramovich might be taking note as he searches for Chelsea s next manager! | Кто знает, может быть, Роман Абрамович принимет это во внимание, когда будет искать нового менеджера для команды Челси ! |
| I always have this thing in my mind, thinking that i might come across someone today who really just need someone who would listen. | Я никогда не забываю о том, что я также могу столкнуться с кем то сегодня, кому действительно нужно кому то выговориться. |
| how it might show emotions, how it might fight. | как показывает эмоции, как дерётся. |
| But change is taking place at last and, who knows, it might just become a new wave. | Но наконец перемены начались, и как знать, они могли бы стать новой волной. |
| There are those who think that this is precisely what might happen to Mr. Blair over Iraq. | Существуют люди, которые думают, что именно это и может произойти с Тони Блэром в ситуации с Ираком. |
| I might not do it, but I would nevertheless defend the right of someone who decides otherwise. | Может, лично я и не нарисовал бы такие карикатуры, но, тем не менее, я буду защищать право человека, решившего поступить по другому. |
| It's why we think garbage men might be paid more than people who work in parks, OK? | Это то, из за чего мы думаем, что мусорщикам, наверное, платят больше чем садовникам, так? |
| Girls who marry at a young age might also suffer from internal damage due to sexual violence. | Девочки, рано вступившие в брак, также могут получить повреждения внутренних органов в результате сексуального насилия. |
| It promotes faith in Jesus Christ, who died so that we might gain everlasting life and who is now ruling as King of God s Kingdom. | Этот журнал укрепляет веру в Иисуса Христа, который умер, чтобы мы могли обрести вечную жизнь, и который сейчас правит как Царь Божьего Царства. |
| Might be misinformed | Должно быть, заблуждается. |
| Might makes right. | Кто сильнее, тот и прав. |
| Might is right. | Победителей не судят. |
| She might come. | Возможно, она придёт. |
| She might come. | Она, возможно, придёт. |
| It might rain. | Возможно, будет дождь. |
| He might retaliate. | Он может отомстить. |
| Tom might die. | Том, наверное, умрёт. |
| We might die. | Мы можем умереть. |
Related searches : Who Might Have - Who Might Help - Who - Who's Who - Who Can - Everyone Who - Staff Who - Group Who - Of Who - Countries Who - He Who - Who From - Individuals Who
