Translation of "who suffer from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'No, but those who suffer from their nerves do.'
Да, но разным нервным больным.
I suffer from asthma.
У меня астма.
I suffer from asthma.
Я страдаю астмой.
You suffer from osteoporosis.
Ты страдаешь от остеопороза.
You suffer from osteoporosis.
Вы страдаете от остеопороза.
We suffer from osteoporosis.
Мы страдаем от остеопороза.
People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.
Люди, которые регулярно работают на свежем воздухе, не страдают от бессонницы.
You suffer from him too.'
Ты мучаешься и о нем.
Do you suffer from sleeplessness?
Ты страдаешь бессонницей?
Do you suffer from sleeplessness?
Ты страдаешь от бессонницы?
Do you suffer from insomnia?
Ты страдаешь от бессонницы?
I suffer from a stomach ache.
Я страдаю от боли в животе.
Do you suffer from seasonal allergies?
Вы страдаете от сезонной аллергии?
Do you still suffer from headaches?
Ты всё ещё страдаешь от головных болей?
I suffer from restless leg syndrome.
Я страдаю от синдрома беспокойных ног.
These people who suffer from the war say, The dead ones are the lucky ones.
Пострадавшие от войны говорят Мёртвым хорошо.
These days few people suffer from tuberculosis.
В наши дни мало кто болеет туберкулезом.
He used to suffer from stomach aches.
Она часто страдала от болей в желудке.
I suffer from depression during the winter.
Зимой я страдаю от депрессии.
Many people suffer from low self esteem.
Много людей страдают от заниженной самооценки.
I hope you don't suffer from claustrophobia.
Надеюсь, вы не страдаете клаустрофобией.
I hope you don't suffer from claustrophobia.
Надеюсь, ты не страдаешь клаустрофобией.
In winter, I often suffer from melancholy.
Зимой я часто впадаю в меланхолию.
We want a person who made others suffer to suffer as well, preferably in equal measure.
Мы хотим, чтобы человек, который заставил других страдать, страдал, желательно, в равной мере.
Girls who marry at a young age might also suffer from internal damage due to sexual violence.
Девочки, рано вступившие в брак, также могут получить повреждения внутренних органов в результате сексуального насилия.
Hong Kong people will suffer from the consequences.
В результате этого пострадает население Гонконга.
I suffer and you suffer.
Я страдаю, ты страдаешь.
Who would understand how much one's soul has to suffer?
Кто бы понял, как много страдает одна душа?
Brazilian, Colombian, and Egyptian youngsters who work in brickyards often suffer irreparable spinal damage from carrying heavy loads.
Бразильские, колумбийские, египетские подростки, которые работают на кирпичных заводах, нередко страдают от неизлечимых последствий травм позвоночника, полученных при ношении тяжестей.
But genetically affected couples who do not suffer from infertility may also be candidates for IVF with PGD.
Но пары, имеющие вероятность возникновения генетических отклонений, но не страдающие бесплодием, также могут быть кандидатами на экстракорпоральное оплодотворение с ПДГ.
As usual, the people who suffer are those who most need the world s attention.
Как обычно, люди, которые страдают, это те, кто больше всего нуждается во внимании мировой общественности.
Suffer the Children, Suffer the Country
Страдают дети страдает страна
The poorer EU countries will suffer from this development.
Более бедные члены ЕС пострадают от такого развития событий.
Kyrgyz and Kazakh girls additionally suffer from bride kidnapping.
Киргизские и казахские девочки также становятся жертвами похищений невест.
When we eat too much, we suffer from indigestion.
Когда мы переедаем, мы страдаем от несварения.
About a billion people suffer from hunger and poverty.
Около миллиарда людей страдает от голода и нищеты.
If children who suffer from violence are not given the assistance and support they need, they will be lost...
Если детям, страдающим от насилия, не оказать помощь и поддержку, в которых они нуждаются, мы их потеряем...
'I feel so sorry for all those who suffer from these horrors,' said Damir, who was last week doing voluntary work at a nunnery.
Мне так жаль всех тех, кто страдает от этих ужасов , сказал Дамир, который на прошлом неделе занимался волонтерской работой в женском монастыре.
When unemployment benefits are slashed, they are the ones who suffer.
Когда пособия по безработице сокращаются, то именно эти работники страдают.
Now only a few sectors suffer from excess capital accumulation.
Теперь только несколько секторов страдают от накопления избыточного капитала.
The peripheral countries suffer from severe stock and flow imbalances.
Периферийные страны страдают от серьезного дисбаланса потоков и фондов.
Other senior Libyan officials suffer from the same managerial torpor.
Другие высокопоставленные ливийские чиновники страдают от того же управленческого оцепенения.
Libya s new leaders suffer from something worse than foot dragging.
Новые лидеры Ливии страдают от чего то более худшего, чем проволочки.
The love that I suffer from is a shameful disease.
Любовь, от которой я страдаю, позорная болезнь.
Why do so many people suffer from low self esteem?
Почему так много людей страдает от заниженной самооценки?

 

Related searches : Who Suffer - Suffer From - Patients Who Suffer - Those Who Suffer - Who From - Suffer From Issues - Suffer From Deprivation - Suffer From Asthma - Suffer From Nerves - Suffer From Injustice - May Suffer From - Suffer From Flaws - Suffer From Drawbacks - Suffer Damage From