Translation of "patients who suffer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some patients, by contrast, suffer at the opposite extreme of dysfunction.
Некоторые больные, наоборот, страдают расстройствами абсолютно противоположного характера.
Patients at the Victor Gadbois palliative care home all suffer from cancer.
Пациенты, которые поступают в паллиативный приют Виктор Гадбуа, все больны раком.
They prefer patients who can't talk.
Они предпочитают пациентов, которые не могут говорить.
The first is based on studies suggesting that schizophrenia patients suffer from reduced brain connectivity.
Мы рассматриваем три взаимосвязанные идеи.
We want a person who made others suffer to suffer as well, preferably in equal measure.
Мы хотим, чтобы человек, который заставил других страдать, страдал, желательно, в равной мере.
We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients.
Мы проводили этот эксперимент на группе пациентов, страдающих антероградной амнезией. Все они были госпитализированы,
'No, but those who suffer from their nerves do.'
Да, но разным нервным больным.
I suffer and you suffer.
Я страдаю, ты страдаешь.
Who would understand how much one's soul has to suffer?
Кто бы понял, как много страдает одна душа?
As usual, the people who suffer are those who most need the world s attention.
Как обычно, люди, которые страдают, это те, кто больше всего нуждается во внимании мировой общественности.
Suffer the Children, Suffer the Country
Страдают дети страдает страна
I have a lot of patients who are older than me.
У меня много пациентов, которые старше меня.
When unemployment benefits are slashed, they are the ones who suffer.
Когда пособия по безработице сокращаются, то именно эти работники страдают.
So, patients have this. We're for patients.
Теперь эта информация доступна больным. Мы это делаем для них.
There is the wall between those who cause climate change and those who suffer the consequences.
Существует стена между теми странами, из за которых стал меняться климат, и теми, кто страдает от последствий.
If you suffer, they shall also suffer like you.
Если вы (о, верующие) страдаете (от войны), то и они неверующие страдают так же, как и вы страдаете.
Patients who do receive care are often treated with substandard, even harmful, medicine.
Пациентов, которые всё же получают помощь, часто лечат не соответствующими стандартам, иногда даже вредными, препаратами.
One day in 2007, however, he was the one who began to suffer.
Однажды в 2007 году, однако, он оказался тем, кто начал страдать.
This support network is particularly useful for divorced women, who suffer social stigma.
Эта сеть поддержки особенно важна для разведённых женщин, страдающих от общественного презрения.
People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.
Люди, которые регулярно работают на свежем воздухе, не страдают от бессонницы.
Let patients help.
Позвольте пациентам помогать.
Patients tell stories.
Пациенты сочиняют небылицы.
Tom will suffer.
Том будет страдать.
Tom didn't suffer.
Том не страдал.
Did they suffer?
Они страдали?
Patients who feel better after the initial treatment may also fail to complete therapy.
Пациенты, чувствующие себя лучше после начальной стадии лечения, также могут не закончить терапию.
Telemedicine applications will allow physicians to treat patients who are hundreds of miles away.
Приложения телемедицины позволят врачам лечить пациентов, которые находятся за сотни километров.
Patients who are not relieved always say the same thing I want to die.
Больные, страдающие от боли, всегда говорят одну и ту же фразу Я хочу умереть .
I have patients waiting.
У меня пациенты ждут.
These people who suffer from the war say, The dead ones are the lucky ones.
Пострадавшие от войны говорят Мёртвым хорошо.
You can now suffer.
Можете теперь испытать это на себе.
I suffer from asthma.
У меня астма.
I suffer from asthma.
Я страдаю астмой.
You suffer from osteoporosis.
Ты страдаешь от остеопороза.
You suffer from osteoporosis.
Вы страдаете от остеопороза.
We suffer from osteoporosis.
Мы страдаем от остеопороза.
Don't make me suffer.
Не заставляйте меня страдать.
Don't make me suffer.
Не заставляй меня страдать.
Why must I suffer?
Почему я должен страдать?
No one will suffer.
Никто не будет страдать.
You heard stories earlier today about patients who are taking control of their cases, patients who are saying, You know what, I know what the odds are, but I'm going to go look for more information.
Сегодня вы уже слышали истории о пациентах, которые сами управляют своим лечением, которые говорят Я знаю, каковы мои шансы, но я собираюсь и дальше искать информацию.
Why do different patients who undergo the same surgical procedure experience markedly different post operative pain?
Почему разные люди, которым сделали одну и ту же хирургическую операцию, испытывают совершенно разную послеоперационную боль?
Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died.
Лечение оказывалось неуспешным в 12,3 случаев, а 6,8 пациентов умерли.
Does Curing Cancer Kill Patients?
Лекарство от рака убивает пациентов?
Are Ebola patients now criminals?
Неужели пациенты с вирусом Эбола преступники?

 

Related searches : Who Suffer - Patients Who - Who Suffer From - Those Who Suffer - Patients Who Progressed - Patients Who Develop - Help Patients Who - Who - Will Suffer - Suffer Damage - May Suffer - Suffer Pain - Suffer Fools