Translation of "who to call" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Call - translation :

Keywords : называю звони звать позвоните позвони

Examples (External sources, not reviewed)

Just tell me who to call.	Просто скажи мне, кого позвать.
Just tell me who to call.	Просто скажи мне, кому позвонить.
Just tell me who to call.	Просто скажите мне, кому позвонить.
I didn't know who else to call.	Я не знал, кому ещё позвонить.
I didn't know who else to call.	Я не знала, кому ещё позвонить.
Who did you call?	Кому ты звонил?
Who did you call?	Кому Вы звонили?
Who gave you the right to call me?	Кто дал вам право мне звонить?
I know who to call when I need help.	Я знаю, кому позвонить, когда мне понадобится помощь.
Was it Tom who told you to call the police?	Это Том сказал тебе вызвать полицию?
Do you know who took the call?	Вы знаете, кто подошел к телефону?
Western consumers who call a local company are likely to speak to someone in India.	Западные потребители, которые звонят в местную компанию, скорее всего будут говорить с кем нибудь в Индии.
Have you not seen the people who call themselves pure?	Разве ты (о, Пророк) не видел тех, которые очищают самих себя говорят, что на них нет греха ?
We call upon all who agree with these principles to come out and protest.	Мы призываем всех, кто согласен с этими принципами, выйти на протесты.
Those who call other people idiots aren't far from them themselves.	Люди, называющие других людей идиотами, сами недалеко от них уходят.
Almost always, when I'm on TV, the producers who call me, who negotiate what we're going to say, is a woman.	Почти каждый раз, когда я выступаю на телевидении, продюсер который звонит, чтобы обсудить темы разговора, женщина
A woman who fully believes in her humanity will call for the end of male guardianship whereas a woman who does not will call for keeping it.	Женщина, которая полностью убеждена в своей человеческой природе, будет призывать к упразднению мужского опекунства, в то время как женщина, которая в это не верит, к его сохранению.
There are people not like you people who you now call enemies.	Существуют люди отличающиеся от вас. Люди, кого теперь вы называете врагами,
We had taken the pledge of those also who call themselves Christians.	И с тех, которые говорят (о себе) Мы христиане! Мы (также) взяли договор завет (что они будут служить и поклоняться только Аллаху и выполнять все, что Он повелел им в Евангелии, которую Он ниспослал пророку Иисе).
Durov added that Vkontake blocks and will continue to block only those users who call to physical violence.	Он добавил, что ВКонтакте блокирует и будет блокировать в дальнейшем только тех пользователей, которые призывают к физическому насилию.
Breivik s Call to Arms	Призыв к оружию Брейвика
I want to call...	Я хочу сделать звонок...
I want to call...	Мне надо позвонить...
I meant to call.	Я хотел позвонить.
I meant to call.	Я собирался позвонить.
I promise to call.	Обещаю позвонить.
They continue to call.	Они продолжают звонить.
I forgot to call.	Я забыл позвонить.
Your call. Your call.	Решать вам. Только вам.
Anyone who doesn't like technical abbreviations may prefer to call it by its nickname, the Southern Catherine Wheel.	Тот, кому не нравятся технические сокращения, может называть ее по прозвищу Южное Цевочное Колесо .
We call on all citizens who feel responsibility, do not act indifferently to the arbitrariness of the authorities!	Призываем всех ответственных граждан не оставаться в стороне от произвола властей!
When I call the contact number, the guy who answers confirms to me that the offer is real.	Когда я позвонил по контактному телефону, ответивший мне мужчина подтвердил, что предложение настоящее.
In each case, those who had been led to think about money let s call them the money group behaved differently from those who had not.	В обоих случаях, те, которых заставили думать о деньгах, назовем их денежной группой вели себя иначе по сравнению с теми, кого не заставляли об этом думать.
Don't bother to call me.	Не утруждай себя звонком ко мне.
Don't bother to call me.	Не утруждайте себя, звоня мне.
Don't forget to call me.	Не забудь позвонить мне.
Don't forget to call me.	Не забывай мне звонить.
I meant to call you.	Я собирался тебе позвонить.
I would like to call.	Я бы хотел позвонить.
Tell him to call me.	Скажи ему, чтобы он мне позвонил.
Tell him to call me.	Скажите ему, чтобы он мне позвонил.
Tell her to call me.	Скажи ей, чтобы она мне позвонила.
Tell her to call me.	Скажите ей, чтобы она мне позвонила.
Don't forget to call Tom.	Не забудь позвать Тома.
Don't forget to call Tom.	Не забудь позвонить Тому.

Показать эту страницу на русском языке