Translation of "whole period" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

From 2013 and for the whole period of renovation the museum will work in partnership venues in Moscow.
С 2013 года на время реконструкции музей работает на партнерских площадках Москвы.
In the long period of American weakness, European leaders will have to demonstrate statesmanship for the West as a whole.
В течение долгого периода слабости Америки, европейские лидеры должны будут продемонстрировать искусство государственного управления от лица всего Запада.
UNEMPLOYMENT in Scotland remained unchanged at 164,000 during the period May to July while the number out of work for the UK as a whole increased by 10,000 to 1.82 million during the same period.
БЕЗРАБОТИЦА в Шотландии осталась на уровне 164 000 человек за период с мая по июль, тогда как количество неработающих в Соединенном Королевстве в целом увеличилось на 10 000 до 1,82 млн. за тот же период.
Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period.
) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя.
The whole.
Улица в Улан Удэ.
Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период составляет примерно 8,7 дней и совпадает с периодом вращения.
Its orbital period is around 13.5 days, coincident with its rotational period.
Его орбитальный период равен 13,46 суток и совпадает с периодом вращения вокруг своей оси.
It s an incredible period.
Это был невероятный период.
Extending the fruiting period.
Продлим плодоношение.
My period hasn't come.
У меня не начались месячные.
The period is missing.
Не хватает точки.
She has her period.
У неё месячные.
She has her period.
У неё те самые дни.
She has her period.
У неё красный день календаря.
She has her period.
У неё праздники .
Its orbital period is around 4.1 Earth days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период Умбриэля равен 4,1 земных суток и совпадает с периодом его вращения.
Its orbital period is around 2.5 Earth days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период составляет приблизительно 2,5 земных дня и совпадает с периодом вращения.
Now if a move is not completed within a time period, the time period will expire, and the next time period begins.
Лимит на ход Ограничивается время не на всю игру или её часть, а на каждый ход в отдельности.
Whole arm. Shoulder disarticulation.
Целой руки. Вычленение плеча.
My whole life ruined!'
Загублена вся жизнь!
Run the whole stylesheet
Полное исполнение всей xsl таблицы
My whole body itches.
У меня чешется всё тело.
Her whole body hurt.
Всё её тело болело.
Her whole body hurt.
У неё болело всё тело.
That's the whole problem.
В этом то и вся трудность.
That's the whole point.
В этом то и дело.
That's the whole story.
Вот и вся история.
But that period is over.
Но тот период закончился.
That period is now over.
Данный период окончился.
No honeymoon period greeted us.
Но медовый месяц нам не светил.
Article Suspension of limitation period
Статья . Приостановление течения исковой давности
Are you having your period?
У тебя месячные?
I'm late with my period.
У меня задержка.
In Uruguay, not only the story through a female point of view is not told, but there is actually very little narrative about this period as a whole.
В Уругвае эта история не рассказана не просто с точки зрения женщин, но и вообще, крайне мало говорится в целом об этом периоде.
During this period, the right disintegrated.
В течение данного периода правые разъединились.
Can We Survive the Anthropocene Period?
Сможем ли мы выжить в период Антропоцена ?
A cooling off period is necessary.
Необходим период остывания .
Liked the first period very much.
Очень понравился первый период.
My period is five weeks late.
Мои месячные запаздывают на пять недель.
The gestation period lasts 8.5 months.
Беременность длится 8,5 месяцев.
Fall mainly in the warm period.
Выпадают в основном в тёплый период времени.
The whole youth is protesting.
Вся молодежь протестует.
Read the whole interview here.
Читайте интервью целиком здесь .
Peace to the whole world.
Мир всему миру.
My whole family lives there.
Вся моя семья живет там.

 

Related searches : Whole Observation Period - Whole System - Whole Group - Whole Cell - Whole Cloves - A Whole - Whole Amount - Whole Package - Cohesive Whole - Whole Spectrum - Made Whole - Coherent Whole