Translation of "whole range" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We're going to be providing content to them in a whole range of different languages. | Мы будем предоставлять контент для них на целом ряде разных языков, |
| Range | Range |
| Not the sex drive the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners. | Не сексуальное влечение оно лишь заставляет вас выбирать подходящего партнера из окружающих. |
| Everyone is born with advantages or disadvantages across a whole range of physical characteristics as well as innate abilities. | Любой человек рождается, уже имея преимущества или недостатки по всем физическим характеристикам, так же как и по врожденным способностям. |
| The Range. | Хребет. |
| If Iran completes this development, the whole of Europe, as well as all of Russia, would be within its range. | Если Иран завершит данную разработку, вся Европа, а также Россия, попадут в зону досягаемости его ракет. |
| And I think that the sex drive evolved to get you out there, looking for a whole range of partners. | И я думаю, что сексуальное влечение появилось, чтобы мы вышли в мир в поисках самых разнообразных партнёров. |
| It should be said that even in a country we perceive as exemplary, they encounter a whole range of problems. | Но надо сказать, что даже образцовые страны сталкиваются со многими проблемами. |
| The shooting range. | Стрельбище. |
| B range a.k.a. | например Amiga 1500). |
| 69. We recognize that we are facing a whole range of threats that require our urgent, collective and more determined response. | 69. Мы признаем, что сталкиваемся с целым спектром угроз, которые требуют от нас неотложных коллективных и более решительных мер реагирования. |
| Here, in the nonsense range | Вот пример бессмыслицы |
| Methodology Of Long Range Comparison. | Methodology Of Long Range Comparison. |
| And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous. | И вы можете видеть на этом графике, что частотный и децибельный диапазоны, динамические диапазоны музыки, гораздо более неоднородны. |
| On average males weigh , with a range of , while females average , with a range of . | Продолжительность жизни песцов в естественной среде обитания 6 10 лет. |
| The IMF is well advised to stay away from the details and not stretch its little political capital to so broad a range of issues with an inevitable failure in satisfying the whole range of partners in an ever wider dialogue | МВФ не следует вдаваться в детали и расходовать свой скромный политический капитал на решение огромного числа вопросов, поскольку результат никогда не сможет удовлетворить всех участников столь широкого диалога. |
| What we've found is a whole range of new viruses in these individuals, including new viruses in the same group as HIV so, brand new retroviruses. | Мы нашли целый ряд новых вирусов у этих людей, включая новые разновидности вирусов такой группы, как ВИЧ, то есть, совершенно новёхонькие ретровирусы. |
| As originally defined by Parliament in 14 th century England, the Anglo American version of treason includes a whole range of acts that threatened the Crown. | Даже мысли об убийстве короля (в старину это называлось замышлять'') наказывались смертью. |
| As originally defined by Parliament in 14 th century England, the Anglo American version of treason includes a whole range of acts that threatened the Crown. | Как это изначально было определено английским парламентом в 14 столетии, англо американская версия понятия измены включала полный диапазон действий, угрожавших королевской власти. |
| Performances range from queen, politician, scientist. | Сюжеты варьируются от королевы до политиков и ученых. |
| He pointed a range of questions. | Он указал на диапазон вопросов. |
| The whole. | Улица в Улан Удэ. |
| Children are not biologically equivalent to begin with. Everyone is born with advantages or disadvantages across a whole range of physical characteristics as well as innate abilities. | Любой человек рождается, уже имея преимущества или недостатки по всем физическим характеристикам, так же как и по врожденным способностям. |
| The DPRK launches a short range missile | КНДР осуществила запуск ракеты малой дальности |
| Lists all columns in the requested range. | Description |
| Lists all procedures in the requested range. | Description |
| Lists all tables in the requested range. | Description |
| Today we went to the shooting range. | Сегодня были стрельбы. |
| Alternative models range from practical to shocking. | Другие способы варьируются от практичных до шокирующих. |
| What's the name of the mountain range? | Какое название носит горный хребет? |
| What's the name of the mountain range? | Как называется горный хребет? |
| We discussed a wide range of topics. | Мы обсудили широкий круг вопросов. |
| Tom has a wide range of interests. | У Тома широкий круг интересов. |
| Prices range from one to five dollars. | Цены колеблются от одного до пяти долларов. |
| Most people ride boards in the range. | Направленные доски для катания в целине. |
| The protein range for these four breeds is 3.3 to 3.9 , while the lactose range is 4.7 to 4.9 . | При медленном замораживании невымороженной остаётся около 4 свободной и 3,5 связанной влаги. |
| And we also use three laser range finders. | и три лазерных дальномера. |
| Ticket prices range from 1,200 to 2,600 rubles. | Цена билетов от 1200 до 2600 рублей. |
| Walk through code using a range of speeds | Запустить исполнение кода с заданной скоростью |
| They were firing at people at close range. | Они расстреливали людей в упор. |
| This gun has a range of 300 meters. | Дальность этого оружия составляет триста метров. |
| That store sells a wide range of goods. | В данном магазине продается большой ассортимент товаров. |
| You can find him at the rifle range. | Вы найдёте его на стрельбище. |
| Extremes range from in January to in August. | В августе 2013 года возобновлена работа муниципальных автобусов. |
| Short tessitura or range Most traditional flamenco songs are limited to a range of a sixth (four tones and a half). | Узкая тесситура большинство традиционных песен фламенко ограничено диапазоном в сексту (четыре с половиной тона). |
Related searches : Whole Temperature Range - Whole New Range - Whole System - Whole Group - Whole Cell - Whole Cloves - A Whole - Whole Amount - Whole Package - Cohesive Whole - Made Whole
