Translation of "whole new range" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Range - translation :

Whole - translation :

Keywords : диапазон стрельбище диапазона дальность диапазоне Весь целую Вся целый вся

Examples (External sources, not reviewed)

What we've found is a whole range of new viruses in these individuals, including new viruses in the same group as HIV so, brand new retroviruses.	Мы нашли целый ряд новых вирусов у этих людей, включая новые разновидности вирусов такой группы, как ВИЧ, то есть, совершенно новёхонькие ретровирусы.
We're going to be providing content to them in a whole range of different languages.	Мы будем предоставлять контент для них на целом ряде разных языков,
I think we need a whole new approach.	Я думаю, нам нужен совершенно новый подход.
Range	Range
There is a wide range of views in the new Palestinian leadership.	Среди новых палестинских лидеров есть большая разбежка во взглядах.
As the 82 nd anniversary of the founding of the Chinese Communist Party approached last July, the Party's new General Secretary, Hu Jintao, seemed on the verge of announcing a whole new range of reforms.	Когда в июле прошлого года наступила 82 ая годовщина со дня основания Китайской Коммунистической Партии, новый Генеральный Секретарь Партии, Ху Йинтао, чуть было не объявил о целом ряде новых реформ.
Not the sex drive the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners.	Не сексуальное влечение оно лишь заставляет вас выбирать подходящего партнера из окружающих.
Others think that a whole new approach is required.	Другие полагают, что здесь требуется совершенно новый подход.
Everyone is born with advantages or disadvantages across a whole range of physical characteristics as well as innate abilities.	Любой человек рождается, уже имея преимущества или недостатки по всем физическим характеристикам, так же как и по врожденным способностям.
The Range.	Хребет.
So this opens up a whole new avenue of research.	Так что открывается целая новая область исследований.
If Iran completes this development, the whole of Europe, as well as all of Russia, would be within its range.	Если Иран завершит данную разработку, вся Европа, а также Россия, попадут в зону досягаемости его ракет.
And I think that the sex drive evolved to get you out there, looking for a whole range of partners.	И я думаю, что сексуальное влечение появилось, чтобы мы вышли в мир в поисках самых разнообразных партнёров.
It should be said that even in a country we perceive as exemplary, they encounter a whole range of problems.	Но надо сказать, что даже образцовые страны сталкиваются со многими проблемами.
It brings a whole new dimension to my practice of journalism.	Это совершенно новая практика для меня как журналиста.
It took a whole month to break in those new shoes.	Потребовался целый месяц, чтобы разносить те новые ботинки.
The shooting range.	Стрельбище.
B range a.k.a.	например Amiga 1500).
Small business loans have been pivotal in creating not only new businesses, but whole new industries.	Кредиты небольшим предприятиям сыграли ключевую роль в создании не только новых предприятий, но и целых отраслей промышленности.
69. We recognize that we are facing a whole range of threats that require our urgent, collective and more determined response.	69. Мы признаем, что сталкиваемся с целым спектром угроз, которые требуют от нас неотложных коллективных и более решительных мер реагирования.
Its armed forces are set to field new tactical nuclear weapons short range battlefield weapons.	Его вооруженные силы выставили на игровую доску новый вид тактического ядерного оружия боевое оружие ближнего радиуса действия.
Everything was new, from the new French wall papers to the carpet which covered the whole floor.	Все было ново, начиная от французских новых обой до ковра, которым была обтянута вся комната.
Powerful new computers will make the human race as a whole better off.	Новые более мощные машины делают жизнь человечества в целом лучше.
So it opens up a whole new world, and these people saw it.	так что он открывает совершенно новый мир, и эти люди предвидели это.
And pretty soon the whole population is actually composed of these new superorganisms.	И довольно быстро вся популяция уже состоит из таких новых суперорганизмов.
We have had to learn a whole new lexicon of central bank speak.	Нам пришлось выучить целый новый лексикон выражений центрального банка.
On the whole internet users have reacted to the new law with approval.	Раньше с продавцами ругался, но поделать ничего не мог.
Here, in the nonsense range	Вот пример бессмыслицы
Methodology Of Long Range Comparison.	Methodology Of Long Range Comparison.
A substantial part of the increased deficit will be due to a wide range of new government spending.	Увеличение дефицита в значительной мере будет вызвано широкомасштабными государственными расходами.
But the second option would also be a new beginning for the whole eurozone.	Но второй вариант был бы, также, новым началом для всей еврозоны.
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.	И вы можете видеть на этом графике, что частотный и децибельный диапазоны, динамические диапазоны музыки, гораздо более неоднородны.
On average males weigh , with a range of , while females average , with a range of .	Продолжительность жизни песцов в естественной среде обитания 6 10 лет.
The IMF is well advised to stay away from the details and not stretch its little political capital to so broad a range of issues with an inevitable failure in satisfying the whole range of partners in an ever wider dialogue	МВФ не следует вдаваться в детали и расходовать свой скромный политический капитал на решение огромного числа вопросов, поскольку результат никогда не сможет удовлетворить всех участников столь широкого диалога.
As originally defined by Parliament in 14 th century England, the Anglo American version of treason includes a whole range of acts that threatened the Crown.	Даже мысли об убийстве короля (в старину это называлось замышлять'') наказывались смертью.
As originally defined by Parliament in 14 th century England, the Anglo American version of treason includes a whole range of acts that threatened the Crown.	Как это изначально было определено английским парламентом в 14 столетии, англо американская версия понятия измены включала полный диапазон действий, угрожавших королевской власти.
I propose a new policy solution that would support the whole but not the parts.	Я предлагаю новое стратегическое решение, которое поддержало бы все в целом, а не частями.
Performances range from queen, politician, scientist.	Сюжеты варьируются от королевы до политиков и ученых.
He pointed a range of questions.	Он указал на диапазон вопросов.
The whole.	Улица в Улан Удэ.
Children are not biologically equivalent to begin with. Everyone is born with advantages or disadvantages across a whole range of physical characteristics as well as innate abilities.	Любой человек рождается, уже имея преимущества или недостатки по всем физическим характеристикам, так же как и по врожденным способностям.
Honest elections were held almost everywhere, and these delivered a whole new generation of political actors.	Почти везде были проведены честные выборы, и они произвели целое новое поколение политических актеров.
With the help of my friends I learn a whole bunch of new and interesting things.	С помощью моих друзей я узнаю очень много нового, интересного.
The DPRK launches a short range missile	КНДР осуществила запуск ракеты малой дальности
Lists all columns in the requested range.	Description

Показать эту страницу на русском языке