Translation of "whole year" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I waited a whole year for that.
Я этого целый год ждал.
Next year we have to clean the whole beach.
В следующем году мы должны очистить весь пляж.
Tom wore the same pair of jeans the whole year.
Том целый год носил одни и те же джинсы.
Each year the whole thing is captured and shared on social media.
Каждый год фотографии церемонии распространяются в социальных сетях.
It's only for Ramadhan NOT the whole year round and it only affected muslim food operators.
Оно действует только в Рамадан, НЕ весь год, и оно касается только владельцев мусульман.
The hardest thing in the HCV treatment is, perhaps, the fact that it takes a whole year.
Наверное, самый трудный момент в лечении гепатита С это то, что оно занимает целый год.
But imanadzmara reminded netizens to keep calm since the ruling will not be implemented the whole year
Но imanadzmara призывает интернет пользователей к спокойствию, потому что ограничение не будет применяться весь год
Global Voices (GV) You have been working hard for a whole year toward the launch of Noema.
Global Voices (GV) Вы напряженно трудились на протяжении целого года до запуска Noema.
The whole.
Улица в Улан Удэ.
The whole success story thus was in place in early 1999, one year before Putin entered the stage.
Вся история успеха, таким образом, уже имела место в начале 1999 года, за год до выхода на сцену Путина.
The Humanitarian Liaison Center serves the whole of Kirkuk at an annual cost of just 75,000 a year.
Центр гуманитарных связей обслуживает весь Киркук и обходится в 75 тысяч долларов в год.
The first surviving book published in Latgalian is Evangelia toto anno ( Gospels for the whole year ) in 1753.
Первая сохранившаяся книга Evangelia toto anno ( Евангелия на целый год ) вышла в 1753 году.
As for Biles, the 19 year old's viral tweet from earlier this week now carries a whole new meaning
Что касается Байлз, вирусный твит 19 летней от начала этой недели теперь имеет совершенно новое значение
A 15 year old girl should be reading, singing, eating snacks, carefree and treated gently by the whole world.
Пятнадцатилетние девочки должны заниматься чтением, пением, кушать сладости, жить беззаботной жизнью, и весь мир должен обращаться с ними нежно и ласково.
There is information that suggests that the salaries for the whole coaching staff will amount to 2.6 billion euros a year.
Есть информация, согласно которой зарплата всего тренерского штаба составит 2,6 миллиардов евро в год.
Whole arm. Shoulder disarticulation.
Целой руки. Вычленение плеча.
My whole life ruined!'
Загублена вся жизнь!
Run the whole stylesheet
Полное исполнение всей xsl таблицы
My whole body itches.
У меня чешется всё тело.
Her whole body hurt.
Всё её тело болело.
Her whole body hurt.
У неё болело всё тело.
That's the whole problem.
В этом то и вся трудность.
That's the whole point.
В этом то и дело.
That's the whole story.
Вот и вся история.
The whole youth is protesting.
Вся молодежь протестует.
Read the whole interview here.
Читайте интервью целиком здесь .
Peace to the whole world.
Мир всему миру.
My whole family lives there.
Вся моя семья живет там.
See the whole album here.
Полный альбом можно посмотреть здесь.
The whole community has collapsed.
Вся община разрушается.
The whole class was quiet.
Весь класс был тих.
The whole crew was saved.
Весь экипаж был спасен.
The whole nation wants peace.
Весь народ хочет мира.
My whole body is sore.
У меня болит всё тело.
My whole body is sore.
У меня всё тело болит.
My whole body feels heavy.
Я чувствую тяжесть во всём теле.
The whole world speaks English.
Весь мир говорит на английском.
The whole world speaks English.
Весь мир говорит на английском языке.
He ate the whole apple.
Он съел целое яблоко.
He ate the whole apple.
Он слопал целое яблоко.
She was laughing whole heartedly.
Она смеялась от всего сердца.
The whole world went crazy.
Весь мир сошёл с ума.
I know the whole story.
Я знаю всю историю.
I know the whole story.
Я знаю целую историю.
The whole room became silent.
По всей комнате повисла тишина.

 

Related searches : Whole Next Year - A Whole Year - Whole Financial Year - Year To Year - Year After Year - Year Over Year - Year On Year - Year Per Year - Whole System - Whole Group - Whole Cell - Whole Cloves