Translation of "wholly owned entities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Today, SNCF is wholly owned by the French state.
В 1983 году SNCF окончательно перешла в государственные руки.
AMG has been wholly owned by Mercedes Benz since 1999.
AMG полностью принадлежит Мерседесу с 1999 года.
There are other wholly owned Bosch subsidiaries in and other countries.
Остальные акции принадлежат семье Бош (7 ) и компании Robert Bosch GmbH.
The airline is wholly owned by the Government of Trinidad and Tobago.
Сейчас Тринидад и Тобаго считается благоприятным государством для размещения инвестиций.
Azerbaijan and Kazakhstan have in essence become their presidents wholly owned family fiefs.
Азербайджан и Казахстан по существу оказались семейными феодальными владениями своих президентов.
State owned enterprises (SOEs) are legal entities owned by the Chinese state and engaged in commercial activities.
Государственные предприятия (ГП) являются юридическими лицами китайского государства и осуществляют коммерческую деятельность.
Electro Motive Diesel, Inc., also referred to as EMD , is owned by Caterpillar through its wholly owned subsidiary Progress Rail Services Corporation.
Electro Motive Diesel, Inc. (также EMD) подразделение корпорации Caterpillar по производству тепловозов и электровозов ( Progress Rail Services Corporation ).
Entities
Entities
entities
entities
Entities usage
Синтаксис команды entities
The statement is not wholly true.
Утверждение не совсем верно.
I don't wholly agree with you.
Я не совсем согласен с тобой.
He married a wholly young girl.
Он женился на совсем юной девушке.
The Entities Window
Окно элементов
Lookup XML Entities
Поиск элементов XML
It's a wholly new experience for me.
Это абсолютно новый опыт для меня.
I am wholly in agreement with you.
Я с тобой полностью согласен.
The decision is wholly up to you.
Решение всецело зависит от вас.
The Patronage Law exempts buildings owned by not for profit entities from paying the IBI, except those that have economic activities submerged in other taxes.
Закон о меценатстве и спонсорстве не облагает налогом сооружения, принадлежащие благотворительным организациям, за исключением тех, которые осуществляют экономическую деятельность, облагаемую другими видами налогов.
) .edu.uy for local educational entities.
edu.uy для местных объектов образования.
.gub.uy for local governmental entities.
gub.uy для местных государственных учреждений.
The current operator, London Underground Limited (LUL), is a wholly owned subsidiary of Transport for London (TfL), the statutory corporation responsible for most elements of the transport network in Greater London.
С 2003 года London Underground Limited (LUL) является собственной дочерней компанией корпорации Transport for London (TfL), которая отвечает практически за весь общественный транспорт Большого Лондона.
Sony Mobile Communications Inc. (formerly Sony Ericsson) is a multinational mobile phone manufacturing company jointly headquartered in Tokyo, Japan, and Lund, Sweden, and is a wholly owned subsidiary of Sony Corporation.
Sony Mobile Communications Inc. (ранее известная как Sony Ericsson Mobile Communications AB) британская компания, специализирующаяся на производстве мобильных телефонов и иных портативных устройств и аксессуаров.
File related output, entities, system, public
Управление файлами output, entities, system, public
INGKA Holding is not an independent company, but is wholly owned by the Stichting Ingka Foundation, which Kamprad established in 1982 in the Netherlands as a tax exempt, not for profit foundation.
Собственники и руководство IKEA принадлежит нидерландскому фонду Stichting INGKA Foundation (головная компания группы голландская Ingka Holding B. V.).
State owned, said Brussels?
Государства, уточнили в Брюсселе?
(ii) Contingent owned equipment .
ii) Оборудование, принадлежащее контингентам .
Contingent owned equipment 750.0
Оборудование, принадлежащее контингентам 750,0
Tom owned a ranch.
Том владел ранчо.
Limitations relating to Governments and other public entities
Ограничение в отношении правительств и других публичных субъектов
Edward de Bono Stage magic relies almost wholly on the momentum error.
Эдвард де Боно Сценическая магия практически полностью опирается на ошибку момента.
It is wholly up to the company to decide whether to comply.
Решение о том, как ответить на запрос, остаётся за компаниями.
But Charleroi is state owned.
Но Шарлеруа является собственностью государства.
If a state owned enterprise
Если государственное предприятие в Латинской Америке хочет сделать заем для того, чтобы затем инвестировать эти деньги, то
He lost everything he owned.
Он потерял всё, что имел.
Tom sold everything he owned.
Том распродал всё, чем владел.
Mary lost everything she owned.
Мэри потеряла всё, что у неё было.
For the problem of the next generation remains to combine public and private contributions to services that simply cannot remain wholly financed by taxpayers and wholly run by public bureaucracies.
Т.к. проблемой следующего поколения остается объединить общественные и частные вклады в услуги, которые просто невозможно полностью профинансировать за счет налогоплательщиков, и которыми не может полностью управлять общественная бюрократия.
People demand that such evil entities should be punished.
Люди требуют наказания подобным порочным элементам.
Our farmers are entirely capable of wholly filling the shelves of Russian stores.
Наши фермеры реально способны полностью покрыть прилавки российских магазинов.
The project wholly depends on the internet the information sources are all online.
Проект полностью завязан на Интернете источники информации лежат в Интернете.
The mashup is owned by Lucas.
Т.е. ремиксы являются собственностью Лукаса.
Transport of contingent owned equipment 450.0
Транспортировка оборудования, принадлежащего контингентам 450,0
(a) Contingent owned equipment 750 000
а) Оборудование, принадлежащее контингентам 750 000
He owned up to his fault.
Он признал свою вину.

 

Related searches : Wholly-owned Entities - Wholly Owned - Entities Owned - Wholly Owned Plants - Indirect Wholly Owned - Wholly-owned Companies - Wholly Owned Enterprise - Indirectly Wholly Owned - Wholly Owned Division - Entity Wholly Owned - Wholly Owned Company - Wholly-owned Affiliates - Wholly Foreign Owned - Wholly Owned Business - Is Wholly Owned