Translation of "wide berth" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

President François Hollande has given Macron wide berth to try to implement desperately needed structural reforms of labor and product markets.
Президент Франсуа Олланд дал Макрону достаточно свободы, чтобы тот попытался провести крайне необходимые структурные реформы трудового и товарного рынков.
Wide Margin
Wide Margin
He's wide awake.
Он начеку.
Now I'm wide awake.
Вот теперь я полностью проснулся.
The river is wide.
Река широкая.
Open your mouth wide.
Откройте рот пошире.
Open your mouth wide.
Открой рот пошире.
How wide is it?
Насколько он широкий?
Tom is wide awake.
Том полностью проснулся.
He was wide awake.
Он окончательно проснулся.
He has wide shoulders.
У него широкие плечи.
He has wide shoulders.
Он широкоплеч.
She has wide hips.
У неё широкие бёдра.
That river is wide.
Эта река широка.
System wide solutions are needed.
Необходимы решения, затрагивающие всю систему.
Microbiology u0027s World Wide Web
Всемирная сеть микробиологии
Browse the World Wide Web
Навигация по сети Интернет
You're wide of the mark.
Ты попал пальцем в небо.
We were looking world wide.
Лаплас и Эйлер.
A system wide linux profiler
Общесистемный linux профайлер
The sea is very wide.
Море широченное.
How wide is this river?
Насколько широка эта река?
He opened his mouth wide.
Он широко раскрыл рот.
He opened his mouth wide.
Он широко открыл рот.
The door was wide open.
Дверь была открыта нараспашку.
The door was wide open.
Дверь была распахнута.
I'm not wide awake yet.
Я ещё не совсем проснулся.
I'm not wide awake yet.
Я ещё не совсем проснулась.
Tom's eyes are wide open.
Глаза Тома широко открыты.
The window was wide open.
Окно было открыто настежь.
How wide is this road?
Насколько эта дорога широкая?
Eyes Wide Shut on Global Warming
С широко закрытыми глазами на глобальное потепление
What accounts for this wide divergence?
Чем можно объяснить такое большое различие?
Our species are ocean basin wide.
океанских бассейнов, так как живность в них обитает везде.
The chest is three feet wide.
Этот сундук шириной три фута.
His mother opened her eyes wide.
Его мать широко раскрыла глаза.
The streets in Hokkaido are wide.
Улицы на Хоккайдо широкие.
My living room has wide windows.
В моей гостиной широкие окна.
This city has many wide avenues.
В этом городе много широких проспектов.
The front door stood wide open.
Парадная дверь были широко открыта.
This newspaper has a wide circulation.
У этой газеты широкий тираж.
The front door was wide open.
Входная дверь была широко открыта.
The front door was wide open.
Входная дверь была распахнута.
This cooktop is 44 inches wide.
Ширина варочной панели 111 сантиметров.
The teenager is currently in Glasgow, competing with Sam Groth for the second singles berth behind Bernard Tomic in the Davis Cup semi final against Britain.
Юноша в настоящее время находится в Глазго, соревнуясь с Сэмом Гротом за право быть вторым после Бернарда Томича в одиночном разряде в полуфинале Кубка Дэвиса против Великобритании.

 

Related searches : Lower Berth - Sick Berth - Upper Berth - Double Berth - Single Berth - Berth Dues - Mooring Berth - Safe Berth - Berth Place - Marina Berth - Berth Fee