Translation of "wide swath" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Swath - translation :

Wide - translation :

Keywords : широко шириной широкий широкие ширину

Examples (External sources, not reviewed)

'You are taking too wide a swath, you'll get knocked up.'...	Ничего, ладно, настрыкается, продолжал старик. Вишь, пошел...
Even more intriguingly, a single gene can promote this survival mechanism across a wide swath of nature's creatures.	Еще более интригующим является то, что один ген может ввести в действие этот механизм выживания у целого ряда живых существ.
Ultimately, we need economic institutions that somehow promote the concerted creative actions of a wide swath of the world s people.	В конечном счете, нам нужны экономические институты, которые как то будут продвигать совместные креативные действия широкого круга людей в мире.
In this way they finished the swath.	Так они прошли первый ряд.
They came to the end of another swath.	Прошли еще и еще ряд.
A wide swath of conservatives are opposed to the 'reform movement' because they don t want to move the revolution forward with civil rights and human rights....	Широкий ряд консерваторов противостоит реформистскому движению , потому что они не хотят продолжать революцию с гражданскими правами и правами человека...
Wide Margin	Wide Margin
But in times of scarcity, the survival program kicks in to slow the aging process. Even more intriguingly, a single gene can promote this survival mechanism across a wide swath of nature's creatures.	Еще более интригующим является то, что один ген может ввести в действие этот механизм выживания у целого ряда живых существ.
Easy ECB liquidity is now sustaining a vast swath of Europe s banking system.	Легкая ликвидность ЕЦБ в настоящее время поддерживает обширную сферу банковской системы Европы.
He's wide awake.	Он начеку.
Now I'm wide awake.	Вот теперь я полностью проснулся.
The river is wide.	Река широкая.
Open your mouth wide.	Откройте рот пошире.
Open your mouth wide.	Открой рот пошире.
How wide is it?	Насколько он широкий?
Tom is wide awake.	Том полностью проснулся.
He was wide awake.	Он окончательно проснулся.
He has wide shoulders.	У него широкие плечи.
He has wide shoulders.	Он широкоплеч.
She has wide hips.	У неё широкие бёдра.
That river is wide.	Эта река широка.
The only thing marring his joy was the fact that his swath was not well mown.	Его удовольствие отравилось только тем, что ряд его был нехорош.
System wide solutions are needed.	Необходимы решения, затрагивающие всю систему.
Microbiology u0027s World Wide Web	Всемирная сеть микробиологии
Browse the World Wide Web	Навигация по сети Интернет
You're wide of the mark.	Ты попал пальцем в небо.
We were looking world wide.	Лаплас и Эйлер.
A system wide linux profiler	Общесистемный linux профайлер
The sea is very wide.	Море широченное.
How wide is this river?	Насколько широка эта река?
He opened his mouth wide.	Он широко раскрыл рот.
He opened his mouth wide.	Он широко открыл рот.
The door was wide open.	Дверь была открыта нараспашку.
The door was wide open.	Дверь была распахнута.
I'm not wide awake yet.	Я ещё не совсем проснулся.
I'm not wide awake yet.	Я ещё не совсем проснулась.
Tom's eyes are wide open.	Глаза Тома широко открыты.
The window was wide open.	Окно было открыто настежь.
How wide is this road?	Насколько эта дорога широкая?
And the resources that we use are not this two dimensional swath of land that we have.	И используемые нами ресурсы это не двумерный участок земли.
Eyes Wide Shut on Global Warming	С широко закрытыми глазами на глобальное потепление
What accounts for this wide divergence?	Чем можно объяснить такое большое различие?
Our species are ocean basin wide.	океанских бассейнов, так как живность в них обитает везде.
The chest is three feet wide.	Этот сундук шириной три фута.
His mother opened her eyes wide.	Его мать широко раскрыла глаза.

Показать эту страницу на русском языке