Translation of "widely promoted" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She was promoted.
Её повысили.
I got promoted.
Я получил повышение.
I got promoted.
Я получила повышение.
I've been promoted.
Я получил повышение.
I've been promoted.
Меня повысили.
Were you promoted?
Тебя повысили?
I was promoted.
Меня повысили.
This dish is not being promoted widely, but has attracted a lot of attention from foodies who seem unable to resist it.
Блюдо широко рекламируется и привлекает к себе внимание множества гурманов, которые не могут противиться искушению.
Tom got promoted recently.
Тома недавно повысили.
I just got promoted.
Меня только что повысили.
Have you been promoted?
Тебя повысили?
A few were even promoted.
Многие даже получили повышение.
Tom was promoted to manager.
Тома повысили до менеджера.
I hear you've been promoted.
Я слышал, тебя повысили.
I hear you've been promoted.
Я слышал, Вас повысили.
I got promoted last week.
Меня на прошлой неделе повысили.
He was promoted in rank.
Он был повышен в звании.
Widely shared.
Популярное фото.
Elsewhere in the region capitalism, promoted by the opening of markets, triggered growth and promoted stability.
Во всех других странах региона капитализм способствовал открытию рынков, дал начало росту и установлению стабильности.
It is promoted by self interest.
Она продвигается через личные интересы.
However, three options should be promoted.
Однако, следующие три стратегии заслуживают поощрения.
He was promoted to section chief.
Он был назначен начальником отдела.
He was promoted to section chief.
Его назначили на должность начальника отдела.
The series was the first Sámi comedy show shown in prime time on national Finnish TV, and as such, widely noticed and promoted by newspapers and weeklies.
Это было первое саамское юмористическое шоу , показанное в прайм тайм на национальном финском телевидении, а затем широко разрекламированное в газетах и журналах.
Image widely used.
Изображение широко используется.
Image widely shared.
Фото широко распространено на просторах интернета.
He yawned widely.
Он широко зевнул.
He promoted the idea of world government.
Он продвигал идею мирового правительства.
These regulations differ widely.
Эти регулирующие требование значительно отличаются.
He is widely published.
Он широко публикуется.
Image widely circulated online.
Изображение широко разошлось в Интернете.
Image widely shared online.
Изображение, широко распространённое на просторах Интернета.
Widely shared on Twitter.
Широко распространён в Twitter.
Others have quickly embraced and promoted Jibril s allegation.
Остальные быстро поддержали и стали продвигать заявление Джибрила.
None has promoted dictatorship, let alone mass murder.
Никто не пропагандирует диктатуру, уже не говоря о массовом убийстве.
He was promoted to colonel two years ago.
Два года назад он был повышен до звания полковника.
He was promoted three times in one year.
Его повысили три раза за один год.
It was supposed to have promoted risk sharing globally.
Предполагалось, что таким образом разделение риска будет происходить глобально.
2. Judicial reforms promoted by the Ministry of Justice
2. Реформы, осуществляемые по инициативе министерства юстиции
One story I promoted is the Anna Shavenkova case .
Один из примеров, который я раскрутила это история с Шавенковой, которая в Иркутстке задавила двух девушек.
He was promoted to the position of head teacher.
Он был назначен на должность старшего преподавателя.
He was promoted to the position of head teacher.
Он был назначен на должность завуча.
He was promoted to the position of school principal.
Он был назначен на должность директора школы.
He was promoted to the major in November, 1940.
В ноябре 1940 года ему присвоено звание майор.
He was promoted to full Admiral in January 1940.
С 1 января 1940 года в звании адмирала.

 

Related searches : Promoted - Being Promoted - Is Promoted - Strongly Promoted - Are Promoted - Got Promoted - Been Promoted - Not Promoted - Promoted Content - Well Promoted - Heavily Promoted - Be Promoted - Has Promoted