Translation of "widely scattered" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Because we lived scattered.
А всё потому, что мы жили очень разрозненно.
Some astronomers also classify centaurs as inward scattered Kuiper belt objects along with the outward scattered residents of the scattered disc.
Некоторые же астрономы также классифицируют кентавры как рассеянные внутрь объекты пояса Койпера, наряду с рассеянными наружу объектами рассеянного диска.
With a scream the spectators scattered.
Зрители с криком разбежались.
The sudden noise scattered the birds.
Внезапный шум вспугнул птиц.
They were scattered in all directions.
Они были рассеяны на всех направлениях.
They were scattered in all directions.
Они разбежались во всех направлениях.
Empty cans were scattered about the place.
По комнате были разбросаны пустые банки.
Newspapers lay scattered all over the floor.
По всему полу лежали разбросанные газеты.
Broken glass lay scattered all over the road.
Осколки разбитого стекла рассыпались по всей дороге.
There were toys scattered all over the floor.
По всему полу валялись игрушки.
The father picks his socks scattered around the room.
Отец собирает свои носки, разбросанные по всей комнате.
Widely shared.
Популярное фото.
It is scattered, sporadic and uncoordinated, leaving many areas uncovered.
Эта помощь рассредоточена, нерегулярна, несогласованна и затрагивает лишь немногие из необходимых областей.
Newspaper stands are scattered here and there throughout the city.
Газетные киоски разбросаны по всему городу.
The hungry cat scattered the trash all over the kitchen.
Голодный кот разбросал мусор по всей кухне.
They are also scattered throughout the southern parts of Brooklyn.
Центральный район находится в северо западной части Бруклина.
Image widely used.
Изображение широко используется.
Image widely shared.
Фото широко распространено на просторах интернета.
He yawned widely.
Он широко зевнул.
The sky is clear. Lots of stars are scattered across it.
Небо чистое, на нём рассыпаны мириады звёзд.
These regulations differ widely.
Эти регулирующие требование значительно отличаются.
He is widely published.
Он широко публикуется.
Image widely circulated online.
Изображение широко разошлось в Интернете.
Image widely shared online.
Изображение, широко распространённое на просторах Интернета.
Widely shared on Twitter.
Широко распространён в Twitter.
There are millions of them. They live scattered across our continent, Europe.
Их миллионы, они живут разбросанно на нашем материке, Европе.
Information on prisons exists, but it is often scattered between multiple sites.
Эта информация уже существует, однако она рассеяна на множестве сайтов, посвящённых тюрьмам.
For sure the movement is very scattered and people say it s quite juvenile.
Естественно, это движение абсолютно не оформлено и, по мнению многих, участие в подобном свойственно только подросткам.
Widely used on social networks.
Широко используется в Интернете.
Image widely shared on Twitter.
Изображение широко разошлось по Twitter.
Photo widely shared on Facebook.
Фото широко распространилось в Facebook.
Photo widely shared on Twitter.
Фото распространено в Twitter.
Photo shared widely on Facebook.
Фотография из соц. сети Facebook.
Image widely circulated on Twitter.
Изображение широко распространено на Twitter.
VPN diagram, shared widely online.
VPN диаграмма, широко распространнённая в сети
Photo widely shared in Twitter.
Фото, широко распространённое в Twitter.
This magazine is widely read.
Этот журнал весьма читаем.
This magazine is widely read.
Этот журнал многие читают.
Prometheus was a benevolent monarch who scattered the fruits of progress among his people.
Прометей был великодушным монархом, который рассеял фрукты прогресса среди своих людей.
You just look where I sowed last spring, how regularly I scattered it over.
Вы гляньте ка, где я сеял прошлую весну. Как рассадил!
It is similar to what occurs when waves are scattered from a diffraction grating.
Это похоже на то, что происходит, когда волны рассеиваются на дифракционной решётке.
But local tastes nonetheless vary widely.
Но тем не менее вкусы на местах очень различны.
Prosperity has been relatively widely shared.
Процветание распространилось относительно широко.
Symptoms and prognosis can vary widely.
Симптомы и прогноз могут существенно различаться.
An anonymous demotivator widely distributed online.
Анонимный демотиватор, широко распространенный в Интернете.

 

Related searches : Scattered Throughout - Scattered Over - Scattered Showers - Scattered Clouds - Scattered Radiation - Scattered Data - Scattered With - Scattered Population - Scattered Settlements - Scattered Knowledge - Scattered Through - Scattered Beam