Translation of "widen the range" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Range.
Хребет.
The budget deficit continued to widen as the economy collapsed.
Дефицит бюджета продолжал увеличиваться, в то время как произошел экономический крах.
Borrowing is also supported by an easing of credit standards and new financial products that increase leverage and widen the range of assets that can be borrowed against.
Займы также поддерживаются облегчением кредитных стандартов и новыми финансовыми продуктами, увеличивающими количество возможных рычагов и расширяющими диапазон активов, в счёт которых можно брать займы.
The shooting range.
Стрельбище.
Range
Range
Here, in the nonsense range
Вот пример бессмыслицы
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.
И вы можете видеть на этом графике, что частотный и децибельный диапазоны, динамические диапазоны музыки, гораздо более неоднородны.
This will widen the already large gap between the country s haves and have nots.
Это позволит расширить и без того большой разрыв между имущими и неимущими в стране.
This change would further widen the divide between commercial and non commercial films.
Это изменение способствовало дальнейшему расширению пропасти между коммерческим и некоммерческим кино.
B range a.k.a.
например Amiga 1500).
Under Romney, the opportunity deficit would widen, robbing the country of future talent and productivity.
При Ромни дефицит возможностей усилится, лишив страну будущих талантов и производительности.
If today s globalization continues to widen income gaps, the waves of migration will grow.
Если сегодняшняя глобализация приведет к дальнейшему увеличению разницы в доходах, вырастет и волна миграции.
What's the name of the mountain range?
Какое название носит горный хребет?
What's the name of the mountain range?
Как называется горный хребет?
That would widen the wage distribution, create jobs, and maintain the living standard of the poor.
Это расширило бы распределение заработной платы, создало рабочие места и поддержало бы уровень жизни бедных.
In the middle of the 18th century Russia started to widen its influence over South Caucasus.
С XVIII века своё влияние в Закавказье начинает расширять царская Россия.
The DPRK launches a short range missile
КНДР осуществила запуск ракеты малой дальности
Lists all columns in the requested range.
Description
Lists all procedures in the requested range.
Description
Lists all tables in the requested range.
Description
Today we went to the shooting range.
Сегодня были стрельбы.
Most people ride boards in the range.
Направленные доски для катания в целине.
The protein range for these four breeds is 3.3 to 3.9 , while the lactose range is 4.7 to 4.9 .
При медленном замораживании невымороженной остаётся около 4 свободной и 3,5 связанной влаги.
One can only hope that this crack of freedom will widen in time.
Остается только надеяться, что этот луч свободы будет лишь расти со временем.
If the government continues on this path, many expect next year s budget deficit to widen further.
Если правительство продолжит движение в этом направлении, то в следующем году многие ожидают дальнейшее увеличение дефицита бюджета.
Methodology Of Long Range Comparison.
Methodology Of Long Range Comparison.
You can find him at the rifle range.
Вы найдёте его на стрельбище.
On average males weigh , with a range of , while females average , with a range of .
Продолжительность жизни песцов в естественной среде обитания 6 10 лет.
And the bond markets will be much more nervous, meaning higher interest payments, which will widen the deficit further.
И рынок облигаций будет гораздо более нервным, что означает более высокие процентные платежи, которые будут дальше увеличивать дефицит.
They ordered Sharon to stop sending forces across the canal, and instead to widen the gap on the Israeli side.
Шарону приказали прекратить отправку сил на ту сторону канала и вместо этого сражаться всеми имеющимися силами, чтобы увеличить плацдарм на израильской стороне канала.
The students range in age from 18 to 25.
Возраст учащихся находится в промежутке от 18 до 25 лет.
This specificity determines the host range of a virus.
Это специфичное связывание определяет круг хозяев вируса.
Performances range from queen, politician, scientist.
Сюжеты варьируются от королевы до политиков и ученых.
He pointed a range of questions.
Он указал на диапазон вопросов.
So long as performance gaps continue to widen, voters will continue to challenge European integration.
Пока разрывы в производительности продолжают расти, избиратели будут продолжать бросать вызов европейской интеграции.
The fall in taxes and the rise in spending do widen the budget deficit, but in a healthy and useful way.
Снижение налогов и увеличение расходов действительно увеличивают дефицит бюджета, но здоровым и полезным образом.
777 200LR The 777 200LR ( LR for Longer Range), the C market model, became the world's longest range commercial airliner upon entering service in 2006.
777 200LR 777 200LR ( LR означает Longer Range большая дальность), модель для Сегмента C, в 2006 году стала самым дальнобойным коммерческим авиалайнером в мире.
AL Presently, The Range Project is still in the production stage.
АЛ Сейчас проект Хребет всё ещё в стадии реализации.
You can hear the full frequency range. It's quite loud.
Вы слышите полный спектр частот. Довольно громко.
The sums range from 500 to 9,750 Kuwaiti Dinars ( 33,000).
Суммы варьируются от 500 долларов США до 9 750 кувейтских динаров (33 000 долларов США).
KK Anton, what is The Range Project as of today?
KХ Антон, в какой стадии проект Хребет сейчас?
Alternative models range from practical to shocking.
Другие способы варьируются от практичных до шокирующих.
We discussed a wide range of topics.
Мы обсудили широкий круг вопросов.
Tom has a wide range of interests.
У Тома широкий круг интересов.
Prices range from one to five dollars.
Цены колеблются от одного до пяти долларов.

 

Related searches : Widen The View - Widen The Scope - Widen The Gap - Widen The World - Widen Up - Widen Horizon - Widen Perspective - Widen Opportunities - Widen Knowledge - Widen Focus - Widen Out - Widen Further - Widen Understanding