Translation of "wider family" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Towards a Wider Europe | Навстречу |
| Tom opened the door wider. | Том открыл дверь пошире. |
| The US experience has wider implications. | У американского опыта есть более широкие последствия. |
| But now those divides are wider. | Но сейчас эта пропасть еще шире. |
| Family is family. | Семья есть семья. |
| This has given people a wider range of options in terms of life goals and priorities, beyond getting married and starting a family he explains. | Это позволило людям располагать более широкой гаммой вариантов в том, что касается жизненных целей и приоритетов, помимо свадьбы и создания семьи , объясняет она. |
| And compassion is unleashed in wider and wider circles by signs and stories, never by statistics and strategies. | Так идея сострадания распостраняется из мелких кругов общества в более крупные, с помощью таких вот знаков и рассказов, но никак не статистическими данными или четким планом. |
| By 2100, the gap would be even wider. | К 2100 году эта цифра будет еще меньше. |
| Such attacks might trigger a wider regional conflagration. | Такие атаки могли бы взорвать более обширный региональный пожар. |
| A stronger, wider EU must be our priority. | Более сильный, более широкий Европейский Союз должен стать нашим приоритетом. |
| Xi urges to open economy wider to world | Си Цзиньпинь призывает сделать экономику более открытой для мира |
| 5) Within the wider EU, solidarity threatens to decline. | 5) Внутри более обширного ЕС солидарности будет грозить упадок. |
| Indeed, it may prevent wider agreements from being negotiated. | В действительности она может воспрепятствовать переговорам по достижению более широкомасштабных соглашений. |
| But significant obstacles continue to block wider constitutional reform. | Однако значительные препятствия продолжают блокировать более обширную конституциональную реформу. |
| The gap between rich and poor is getting wider. | Пропасть между богатым и бедным становится все шире. |
| The more I spoke, the wider her grin became. | Чем больше я говорил, тем шире становилась её улыбка. |
| Tan Wei Ming, Director of Marriage and Family Policy of the National Population Division, said that it is a result of better education and a wider range of career opportunities. | Тан Вей Мин, директор Отделения политики по супружеским парам и семьям Национального управления по населению, говорит, что причина тому улучшенное образование и более широкая гамма карьерных возможностей . |
| Family 1 | Семья 1 |
| Family 2 | Семья 2 |
| Family dinner. | Семейный ужин. |
| Wikipedia's family | Семья Википедии |
| The Family. | Семья. |
| They're family. | Они семья. |
| But the popular resentment of Islam goes deeper and wider. | Но масштабы народного негодования в отношении ислама гораздо глубже и шире. |
| The puzzle of Berlusconi s survival reflects a wider European conundrum. | Загадка политической живучести Берлускони это проявление более широкой европейской головоломки. |
| They welcome measured and respectful US, European, and wider support. | Они приветствуют просчитанную и почтительную поддержку США, Европы и более широкую поддержку стран всего мира. |
| If so, these countries will be exposed to wider swings. | При таком ходе событий в этих странах будут и более контрастные перепады. |
| A wider breakdown of regional order in the Middle East. | Более широкий региональный беспорядок на Ближнем Востоке. |
| The Wider Europe Initiative is meant to help develop those attributes. | Инициатива Большой Европы призвана помочь в их создании. |
| The exam will also feature unseen texts to encourage wider reading | На экзамене будут также представлены внепрограммные тексты , чтобы поощрять более обширное чтение. |
| They are worried that it has wider implications for law enforcement | Они обеспокоены тем, что это будет чревато последствиями для правоохранительных органов |
| Furthermore, he claims he had no contact with the wider project . | Более того, он заявляет, что не имел связи с проектом в целом . |
| Family on trial | Семья на суде |
| Family couldn't help. | Семья не могла помочь. |
| A family affair | Семейное дело |
| They've become family. | Они стали моей семьёй. |
| We're practically family. | Мы практически семья. |
| How's your family? | Как семья? |
| How's your family? | Как Ваша семья? |
| How's the family? | Как семья? |
| Where's your family? | Где твоя семья? |
| Where's your family? | Где ваша семья? |
| You're practically family. | Вы практически семья. |
| That's Tom's family. | Это семья Тома. |
| We're Tom's family. | Мы семья Тома. |
Related searches : Wider Scale - Wider Sense - Wider Team - Wider Area - Wider Market - Wider Application - Wider Impact - Much Wider - Wider Benefits - Wider Array - Wider Stakeholders - Is Wider - Wider Offer
