Translation of "wider family" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Wider involvement | Более широкое привлечение |
Wider involvement | Более широкое вовлечение |
For example, family planning programmes had led to reductions in population growth rates and wider use of contraceptives. | Так, осуществление программ планирования семьи позволило снизить темпы прироста населения и расширить применение населением противозачаточных средств. |
Use wider lines | Использовать утолщённые линии |
Wider Appreciation of | и более широкого признания |
Make it wider. | Замедляйте. |
Most definitely wider. | Шире! Определённо шире! |
Towards a Wider Europe | Навстречу |
Mechanisms for wider application | Механизмы для более широкого применения |
Dissemination and Wider Appreciation | ния и более широкого признания между |
In the wider sense, we will see the Lisp family of languages, starting with Lisp with prominent dialect Scheme, Record and Clojure. | В широком смысле мы увидим Lisp семейство языков, начиная с Lisp с видными диалекта схемы, запись и Clojure. |
Tom opened the door wider. | Том открыл дверь пошире. |
Dissemination and Wider Appreciation of | распространения и более широкого признания меж |
teaching, study, dissemination and wider | распространения и более широкого признания междуна |
dissemination and wider appreciation of | родного права, о которых сообщили государства и |
Number two's a wider movement. | Пример номер 2 использует более широкий жест. |
Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality. | Теперь, позвольте мне дать вам более широкую картинку, более широкий подход к детской смертности. |
The US experience has wider implications. | У американского опыта есть более широкие последствия. |
But now those divides are wider. | Но сейчас эта пропасть еще шире. |
Pronotum is wider in the middle. | Переднеспинка наиболее широкая в середине. |
STUDY, DISSEMINATION AND WIDER APPRECIATION OF | ИЗУЧЕНИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЯ И БОЛЕЕ ШИРОКОГО ПРИЗНАНИЯ |
dissemination and wider appreciation of international | и более широкого признания международного права, о которых сообщили |
STUDY, DISSEMINATION AND WIDER APPRECIATION OF | ПРЕПОДАВАНИЯ, ИЗУЧЕНИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЯ И БОЛЕЕ ШИРОКОГО |
and Wider Appreciation of International Law | распространения и более широкого признания международного права |
and wider appreciation of international law | признания международного права |
sustainable and lead to wider application | иметь устойчивый характер и способствовать более широкому применению |
The rest wider array of partners. | Остальные множество различных союзников. |
So we went a little wider. | Так что мы посмотрели шире. |
Come on, open it up. Wider. | Давайте, шире. |
This has given people a wider range of options in terms of life goals and priorities, beyond getting married and starting a family he explains. | Это позволило людям располагать более широкой гаммой вариантов в том, что касается жизненных целей и приоритетов, помимо свадьбы и создания семьи , объясняет она. |
And compassion is unleashed in wider and wider circles by signs and stories, never by statistics and strategies. | Так идея сострадания распостраняется из мелких кругов общества в более крупные, с помощью таких вот знаков и рассказов, но никак не статистическими данными или четким планом. |
However, his repertoire was wider than that. | Однако его репертуар был гораздо шире. |
Undertaking wider inter governmental consultation on counterterrorism. | Проведение более широких межправительственных консультаций по вопросу о борьбе с терроризмом. |
7. Wider publication of the judgements and | 7. Более широкая публикация решений и консульта |
the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation | в области преподавания, изучения, распространения и более |
DISSEMINATION AND WIDER APPRECIATION OF INTERNATIONAL LAW | ПРИЗНАНИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА |
DISSEMINATION AND WIDER APPRECIATION OF INTERNATIONAL LAW | И БОЛЕЕ ШИРОКОГО ПРИЗНАНИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА |
Dissemination and Wider Appreciation of International Law | признания международного права |
the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation | в области преподавания, изучения, распространения и |
It's taken over a wider geographic area. | Охвачена большая территория. |
To bring this to a wider audience, | Чтобы донести эту идею до широкой аудитории, я работал с Хэлом и его командой. |
Now you're making the spread even wider. | (М) А вы хотите увеличить этот разрыв . |
But the wealth gaps are growing wider. | Однако, пропасть между доходами людей продолжает расширяться. |
And you could even get wider angles. | Но также у вас могут быть и более широкие углы, если вы превышаете 90 . Предположим, у меня есть такие линии. |
They're slightly wider in the neck here. | Их гриф немного шире |
Related searches : Wider Scale - Wider Sense - Wider Team - Wider Area - Wider Market - Wider Application - Wider Impact - Much Wider - Wider Benefits - Wider Array - Wider Stakeholders - Is Wider - Wider Offer