Translation of "widespread effects" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Widespread - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Widespread Exposure | Повсеместное воздействие |
| Torture is widespread. | Широко распространены пытки. |
| Is there widespread corruption? | Как широко распространена коррупция? |
| The effects of population aging will become even more obvious and widespread in the decades ahead, as domestic labor supply in rich countries shrinks even further. | Результаты старения населения станут распространенными и повсеместными в ближайшие десятилетия, по мере того как трудовые ресурсы развитых стран еще более сократятся. |
| Effects of assignment | Последствия уступки |
| Guitar Effects Processor | Гитарный процессор |
| Extra Audio Effects | Дополнительные аудио эффекты |
| The earthquake caused widespread damage. | Землетрясение нанесло значительный ущерб. |
| The earthquake caused widespread damage. | Землетрясение нанесло большой ущерб. |
| On the contrary, they suggest that suppressing fever may occasionally produce harmful effects, and conclude that widespread use of drugs to reduce fever should not be encouraged. | Они считают, что, напротив, сбивание жара может в некоторых случаях приводить к неблагоприятным эффектам, и делают вывод о том, что пропагандировать широкое применение медикаментов для подавления жара не следует. |
| Although this called the legality of the action into question, the intervention benefited from a widespread sense of political legitimacy that limited its negative effects on international order. | Несмотря на то, что законность действий была поставлена под вопрос, интервенция извлекла выгоду из широко распространенного ощущения политической законности, которое ограничило отрицательные эффекты на международный порядок. |
| Stereo LADSPA effects rack | Стэнд стерео эффектов LADSPA |
| This had two effects | Акция имела два результата |
| This may mean that the surveys I have quoted indicate not widespread equality, but widespread hypocrisy. | Это может означать, что исследования, результаты которых я привел в этой статье, указывают не на широко распространенное равенство, а на широко распространенное лицемерие. |
| Widespread real estate scandals in Quebec | Крупномасштабные скандалы с недвижимостью в Квебеке |
| Initial reports are of widespread devastation. | Первые сообщения содержат информацию о широкомасштабных разрушениях. |
| Procedure and effects of declarations | Процедура и последствия заявлений |
| The effects are not reversible. | Последствия необратимы. |
| The agreements have widespread support in Congress. | Соглашения пользуются широкой поддержкой в Конгрессе. |
| It has given way to widespread resentment. | Ее сменило широко распространенное возмущение. |
| Despite reasonable rates, tax evasion is widespread. | Несмотря на разумные ставки, уклонение от налогов широко распространено. |
| Transfer of genes between organisms is widespread. | Передача генов между организмами широко распространена. |
| CA And releasing this caused widespread outrage. | И обнародование этой информации вызвало широкую и гневную ответную реакцию. |
| In Russia, this practice is not widespread. | В России эта практика не распространена. |
| Permafrost is widespread, especially in the north. | В 1883 году открыт краеведческий музей в Енисейске. |
| Large vineyards and fruit gardens are widespread. | Распространены большие виноградники и плодовые сады. |
| Special effects were created using almost all formats, including model work, CGI and practical effects. | Спецэффекты были созданы с использованием практически всех известных форматов, включая модельную работу, CGI и практические эффекты. |
| A second argument is that we do not know enough about the effects and side effects. | Второй аргумент это то, что мы недостаточно знаем о влиянии и побочных эффектах . |
| The real effects of SOPA and PIPA are going to be different than the proposed effects. | Настоящий эффект SOPA и PIPA будет отличен от предложенных эффектов. |
| The effects may be equally sobering. | Эффект может стать столь же отрезвляющим. |
| Or the effects may be indirect. | Или же эти воздействия могут быть опосредованными. |
| 56 50. Effects of atomic radiation | 56 50. Действие атомной радиации |
| 57 115. Effects of atomic radiation | 57 115. Действие атомной радиации |
| 58 88. Effects of atomic radiation | 58 88. Действие атомной радиации |
| 59 114. Effects of atomic radiation | 59 114. Действие атомной радиации |
| 60 98. Effects of atomic radiation | 60 98. Действие атомной радиации |
| 61 109. Effects of atomic radiation | 61 109. Действие атомной радиации |
| 62 100. Effects of atomic radiation | 62 100. Действие атомной радиации |
| 55 121. Effects of atomic radiation | 55 121. Действие атомной радиации |
| Fine tune window behaviour and effects | Тонкая настройка эффектов и поведения окон |
| Its effects are still present today. | Её последствия видны и сегодня. |
| This medicine has no side effects. | У этого лекарства нет побочных эффектов. |
| This medicine has no side effects. | У этого препарата нет побочных действий. |
| What are the possible side effects? | Какие есть возможные побочные эффекты? |
| The discriminatory treatment of GMOs creates widespread mischief. | Дискриминационное отношение к ГМО приводит к большим бедам. |
Related searches : Effects - Most Widespread - Widespread Pain - Widespread Recognition - Widespread Concern - Widespread Assumption - Widespread Occurrence - Widespread Uncertainty - Widespread Network - Widespread Unemployment - Widespread Dissemination - Widespread Over - Widespread Outbreak
