Translation of "wield authority" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We now wield the paintbrush. | Теперь мы орудуем кисточкой . |
| And Women Need to Wield It. | И женщины должны этим пользоваться. |
| Do you know how to wield an epee? | Ты умеешь обращаться со шпагой? |
| Ultimately, divine authority trumps political authority. | В конечном счете, божественная власть превосходит политическую власть. |
| CAIRO You are the authority, above any other authority. | КАИР. Вы наделены властью, выше которой нет. |
| AUTHORITY IN CAMBODIA | ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ |
| Confused and self absorbed, Europe is not in the best position to wield influence. | Запутанная и погрязшая в своих собственных проблемах Европа находится не в лучшем положении, чтобы оказывать какое то влияние. |
| They will wield decisive importance in swing states like Colorado, New Mexico, Florida, and Nevada. | В их распоряжении будут решающие голоса в неопределившихся штатах, таких как Колорадо, Нью Мексико, Флорида и Невада. |
| As a result of Serbia's predicament, he accumulated more power than prime ministers typically wield. | Ввиду затруднительного положения Сербии, он имел больше властных полномочий, чем обычно имеют премьер министры. |
| They lacked the authority. | У них не было достаточно полномочий. |
| He abuses his authority. | Он злоупотребляет своим авторитетом. |
| Tom overstepped his authority. | Том превысил свои полномочия. |
| The identity of the new king is clear, but who will really wield power is not. | Личность нового короля известна, но в чьих руках в действительности будет сосредоточена власть, не ясно. |
| Its leaders bucked the power of coal and oil interests, which wield enormous power in Australia. | Его лидеры выступили против власти угольных и нефтяных интересов, которые обладают огромной силой в Австралии. |
| Third, Greece s eurozone partners wield a massive stick that is typically absent in sovereign debt negotiations. | В третьих, Греческие партнеры по еврозоне держат в руках огромную палку, которая, как правило, отсутствует на переговорах о суверенном долге. |
| They say, Let's question authority. | Они говорят Давайте поставим под сомнение власть. |
| Persson exudes competence and authority. | Перссон излучает компетентность и авторитет. |
| Financing of the commitment authority | Финансирование полномочий на принятие обязательств |
| AUTHORITY IN CAMBODIA . 73 16 | ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ . 73 17 |
| You are abusing your authority. | Ты злоупотребляешь своими полномочиями. |
| You are abusing your authority. | Ты злоупотребляешь своей властью. |
| He has overstepped his authority. | Он превысил свои полномочия. |
| She has overstepped her authority. | Она превысила свои полномочия. |
| You have overstepped your authority. | Ты превысил свои полномочия. |
| You have overstepped your authority. | Вы превысили свои полномочия. |
| Are you questioning my authority? | Ты сомневаешься в моём авторитете? |
| Are you questioning my authority? | Вы подвергаете сомнению мои полномочия? |
| That's an abuse of authority. | Это злоупотребление властью. |
| Tom is abusing his authority. | Том злоупотребляет своей властью. |
| Tom is abusing his authority. | Том злоупотребляет своими полномочиями. |
| I'm the local authority here. | Я здесь представитель власти. |
| The Bălți Bus Authority (B.B.A. | Апостолов Петра и Павла (1929) Церковь Св. |
| Saakashvili must be pressured to abandon his effort to wield full control over Abkhazia and South Ossetia. | На Саакашвили необходимо оказать давление, чтобы он оставил свои попытки установить полный контроль над Абхазией и Южной Осетией. |
| What will it mean to wield power in the global information age of the twenty first century? | Что будет означать обладание властью в глобальном информационном веке двадцать первого столетия? |
| She asks Why wield a sledgehammer when you already have a specific weapon dealing with drunken behavior? | Берта задает вопрос Зачем размахивать огромным молотом, когда для решения проблем с людьми в состоянии опьянения уже существует другой, более тонкий инструмент? |
| So, what will it mean to wield power in the global information age of the twenty first century? | Так что будет означать обладание властью в глобальном информационном веке двадцать первого столетия? |
| The fourth foundation is authority respect. | Четвёртый принцип власть уважение . |
| This undermined Khatami s authority even further. | Это еще больше подорвало власть Хатами. |
| AUTHORITY IN CAMBODIA . 24 53 7 | ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ . 24 53 8 |
| TRANSITIONAL AUTHORITY IN CAMBODIA . 74 16 | ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ . 74 17 |
| men should embody guidance, rules, authority. | мужчины должны быть воплощением руководства, правил, авторитета. |
| Palestinian Authority rushes through cybercrime bill | Палестинская администрация спешит принять законопроект о киберпреступлениях |
| I heard it on good authority. | Я слышал это из надёжного источника. |
| He is an authority on physics. | В области физики он признанный специалист. |
| He is an authority on China. | Он эксперт по Китаю. |
Related searches : Wield Influence - Wield Power - Wield A Weapon - Wield Power Over - Wield A Sword - Wield A Veto - Wield A Knife - Higher Authority - Delegate Authority - Governing Authority - Regional Authority - Royal Authority
