Translation of "regional authority" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Authority - translation : Regional - translation : Regional authority - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Regional Health Authority did not provide any support. | Региональные органы здравоохранения поддержки не оказали. |
| JointManaging Authority the Regional Council of South Karelia, Finland | Holstein, Германия |
| References External links 2012 Paralympics profile Lee Valley Regional Park Authority | 2012 Paralympics profile Lee Valley Regional Park Authority |
| JointManaging Authority the Ministry of Regional Development and local governments of Latvia | ИСЛАНДИЯ географическийохватПС врамках ЕИСП2007 2013 |
| Such failures undermine people apos s belief in the authority of the United Nations, in the authority of regional organizations, in the authority of Governments, and indeed in public authority as such. | Такого рода провалы подрывают доверие со стороны народа к авторитету Организации Объединенных Наций, региональных организаций, к власти правительств и фактически к государственной власти как таковой. |
| Mountain Area Regional Transit Authority (MARTA) covers the Lake Arrowhead and Big Bear regions. | Mountain Area Regional Transit Authority (MARTA) охватывает регионы Лейк Арроухед и Биг Бер. |
| JointManaging Authority the Ministry of Interior of the Republic of Lithuania, Regional Policy Department | РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ pегионы, не входящих в EC |
| The European Union, which actively promotes regional interests, has weakened the authority of national governments. | Европейский Союз, активно содействующий интересам региональным, существенно подорвал авторитет национальных правительств. |
| Liability in the legislation and regional legal basis Competent authority for planning and construction RIS authority for operation authority that is carrying out the task Personnel facilities eventually fully automated, training aspects | ВНУТРЕННЕЕ СУДОХОДСТВО |
| !The Kolarctic Programme (Financial allocation EUR 28.241 million) JointManaging Authority the Regional Council of Lapland, Finland | !ПрограммапоСредиземномуморю (выделенные денежные средства 173,607 миллиона евро) Совместныйорган управления региональные власти Сардинии, Италия |
| (c) A more structured authority and reporting relationship should be instituted between the Regional Committees and the Board | с) надлежит ввести структурно более упорядоченный порядок управления и отчетности в отношениях между региональными комитетами и Исполнительным комитетом |
| !Black Sea Programme (Financial allocation EUR 17.306 million) JointManaging Authority the Ministry of Regional Development and Housing, Romania | !ПрограммапоЧерномуморю (выделенные денежные средства 17,306 миллиона евро) Совместныйорган управления министерство регионального развития ижилищного строительства, Румыния |
| 2 Authority to authority messaging | Обмен сообщениями между администрациями |
| Assignment AS numbers are assigned in blocks by the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) to regional Internet registries (RIRs). | Номера AS выделяются Internet Assigned Numbers Authority, которая также выделяет IP адреса, региональным интернет регистраторам (Regional Internet Registry) блоками. |
| Ultimately, divine authority trumps political authority. | В конечном счете, божественная власть превосходит политическую власть. |
| That authority should initiate new laws and regulations on which, ideally, regional consensus would rapidly be reached before becoming binding. | Этот орган должен инициировать новые законы и нормативные положения, которые будут становиться обязательными после достижения по ним регионального консенсуса. |
| The Remote Sensing Authority of the Sudan offered to take on a coordinating role in the proposed regional task force. | Функции по координации деятельности такой региональной целевой группы предложило взять на себя Управление по вопросам дистанционного зондирования Судана. |
| Authority | Стенка |
| Authority | Брезент |
| Authority | Часть брезента |
| Authority | Оно также отвечает положениям подпунктов а) и b) пункта 6 статьи 3 приложения 2. |
| Authority | Крепежный шуруп |
| Authority | Внутренняя обшивка |
| authority | Долгосрочное планирование работы шлюза |
| It sought confirmation that the delegation of authority to regional offices had been matched by the application of strong accountability measures. | Он хотел бы получить подтверждение того, что делегирование полномочий региональным отделениям сопровождается реализацией эффективных мер, направленных на обеспечение подотчетности. |
| This is a natural consequence of their management responsibilities and the exercise of their authority at central, regional and local levels. | Это является естественным следствием выполнения их обязанностей в вопросах управления и осуществления их полномочий на центральном, региональном и местном уровнях. |
| Multi party negotiators are currently debating the authority of regional governments over sectors such as health, education, housing and local government. | 107. Участники многосторонних переговоров в настоящее время обсуждают вопрос о полномочиях местных органов власти в отношении таких секторов, как здравоохранение, образование, обеспечение жильем и местное управление. |
| At the regional level, Sudan is preparing a five year programme of action with the Intergovernmental Authority on Drought and Development (IGADD). | На региональном уровне Судан, совместно с Межправительственным органом по вопросам засухи и развития (МОВЗР), принимает участие в подготовке рассчитанной на пять лет программы действий. |
| Given the limi ted scope for movement at the local authority level, special importance was attached to this question by the regional authorities. | Учитывая ограниченную свободу действий на уровне местных органов власти, особое значение придавалось этому вопросу со стороны региональных органов власти. |
| CAIRO You are the authority, above any other authority. | КАИР. Вы наделены властью, выше которой нет. |
| (Competent Authority) | Вид снаружи |
| Competent Authority | Внутренняя проверка СП |
| Central Authority | Ministry of Justice Mr. |
| Certificate authority | Авторизация сертификата |
| Certificate authority | Авторизация сертификата |
| approving authority) | (или утверждающим органом) |
| Operating authority | Оперативные полномочия |
| Authority . 108 | по морскому дну . 112 |
| Access Authority | Орган по обеспечению доступа |
| When the Fed was established a century ago, monetary authority was distributed across 12 regional reserve banks, each of which had considerable autonomy. | Когда ФРС была создана сто лет назад, денежно кредитная политика регулировалась в 12 региональных резервных банках, каждый из которых имел значительную автономию. |
| This could include regional or local representatives that would in turn transmit the comments to the competent authority establishing or modifying the PRTR. | В его состав могут входить региональные или местные представители, которые в свою очередь будут направлять замечания компетентному органу, занимающемуся разработкой или изменением РВПЗ. |
| The introduction of a phased plan for the devolution of certain financial programme approval authority to regional programme advisers is well under way. | На продвинутом этапе находится реализация поэтапного плана передачи определенных полномочий по финансированию утверждению программ региональным советникам по программам. |
| Moreover, regional and subregional security systems must serve to limit the exercise of the authority emanating from the quot new international order quot . | Кроме того, региональные и субрегиональные системы безопасности должны служить для ограничения полномочий, вытекающих из quot нового международного порядка quot . |
| In the standard rename National Designated Authority to Designated Authority . | Изменить использующийся в стандарте термин национальный компетентный орган на компетентный орган . |
| The Regional Director praised the Medium Term Development Plan devised by the Ministry of Planning of the Palestinian Authority as a framework for progress. | Для осуществления программ для палестинских беженцев ЮНИСЕФ не располагает в соседних странах большими средствами. |
Related searches : Regional Health Authority - Regional And Sub-regional - Regional Hospital - Regional Studies - Regional Scope - Regional Economy - Regional Settings - Regional Operations - Regional Unit - Regional Meeting - Regional Market - Regional Food
