Translation of "wildlife protection act" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Protection - translation :

защита

Wildlife - translation :

живая природа

Wildlife protection act - translation :

Закон о защите дикой природы

Keywords : защита защитой защиту защиты защите дикой природы диких природу дикую

Examples (External sources, not reviewed)

This event improved Kenya's conservation and wildlife protection image.	Этот событие подняло имидж Кении в области защиты дикой природы.
It is protected under the National Parks and Wildlife Act 1974.	Утка находится под защитой National Parks and Wildlife Act, 1974.
Environment Protection Act 1990	Закон об охране окружающей среды 1990 года
26 Health Protection Act, art.	26 Закона Туркменистана О гарантиях прав ребенка , ст.
In Australia it is protected under the National Parks and Wildlife Act, 1974.	В Австралии она находится под охраной в Национальном парке и заповеднике с 1974 года.
These included the Child Protection Act 1999, the Children's Services Tribunal Act 2000, the Commission for Children and Young People Act 2000, and the Child Protection (International Measures) Act 2003.	К их числу относятся Закон о защите детей 1999 года, Закон 2000 года о Трибунале по делам, связанным с обслуживанием детей, Закон о Комиссии по делам детей и подростков и Закон о защите детей (международные меры) 2003 года.
The Royal Society for the Protection of Birds promotes conservation of birds and other wildlife through the protection and re creation of habitats.	Королевское общество защиты птиц способствует сохранению птиц и других диких животных путём защиты и воссоздания их среды обитания.
Protection of women against any act of discrimination	Защита женщин от любых актов дискриминации
General Act on Ecological Equilibrium and Environmental Protection.	Общий закон об экологическом равновесии и защите окружающей среды.
It's been part of the Pension Protection Act.	Это часть Закона о Защите Пенсий.
But this is not the only good news in the field of wildlife protection for Costa Ricans.	Но это еще не все хорошие новости для защиты дикой природы Коста Рики.
Laysan Island gained federal protection in 1909, with the establishment of the Hawaiian Islands National Wildlife Refuge.	Остров Лайсан получил федеральную защиту в 1909 г. с учреждением Гавайских островов заповедником дикой природы.
International Wildlife .	International Wildlife .
(b) The provisions of the Environmental Protection Act (sect.	b) Положения Закона об охране окружающей среды (раздел 37) и Постановления об охране окружающей среды (раздел 16) соответствуют положениям данного пункта.
Federal policies mandate the establishment of critical habitats and or wildlife refuges for the protection of endangered species.	Федеральные законы предписывают создание необходимых условий обитания и или заповедников в интересах защиты тех видов, которым грозит вымирание.
These include the 1991 Child Protection Act and the 1993 Women and Girls Protection Act, which protect women and girls from exposure to prostitution.	К ним относятся Закон 1991 года о защите ребенка и Закон 1993 года о защите женщин и девочек, защищающие женщин и девочек от втягивания в проституцию.
The remote, tiny Narcondam Island is home to the endemic Narcondam Hornbill, a highly endangered species, of which only about 350 are left today.The species is protected under Schedule 1 of India's Wildlife Protection Act.	Дело в том, что уединенный остров Наркондам единственное место на земле, где обитают наркондамские калао вымирающий вид птиц носорогов, который на сегодняшний день насчитывает всего около 350 особей.
The Wildlife Act provided for a fine not exceeding 100,000 Mauritian rupees (approximately US 3,000 4,000) and for imprisonment for a term not exceeding 5 years for persons illegally trading in protected wildlife.	Законом об охране дикой природы и фауны за совершение деяний, связанных с незаконной торговлей охраняемыми видами дикой флоры и фауны, предусмотрено наказание в виде штрафа в размере до 100 000 маврикийских рупий (около 3 000 4 000 долл. США).
Housing Act 1997 (Act 107 of 1997) Rental Housing Act 1999 (Act 50 of 1999) Extension of Security of tenure Act 1997 (Act 62 of 1997) Land Reform (Labour Tenants) Act 1996 (Act 3 of 1996) Interim protection of Informal land Rights Act 1996 (Act 31 of 1996) Prevention of Illegal Evictions from and Unlawful Occupation of Land Act 1998 (Act 19 of 1998) Housing Consumer Protection Measures Act 1998 (Act 95 of 1998) and Home Loan and Mortgage Disclosure Act 2000 (Act 63 of 2000).	Закон 1999 года об аренде жилья (Закон 50 1999 года)
Irrigation I.B., Wildlife I.B.	9 населения было моложе 6 лет.
(i.e., wildlife preservation) and	охране дикой природы) и
Wildlife Clubs of Uganda	Фонд защиты окружающей среды
World Wildlife Fund Denmark	World Wildlife Fund Denmark
Vegetation cover and wildlife	растительный покров и животный мир
vegetation cover and wildlife	растительный покров и животный мир
Indeed pregnant women are afforded substantial protection under the Employment Act.	В частности, Закон о занятости обеспечивает беременным женщинам существенную степень защиты.
Exceptions are enumerated in the Social Protection of the Unemployment Act.	Исключения из этого правила перечислены в Законе о социальной защите безработного.
See DPIC SUMMARY The Innocence Protection Act of 2004 at www.deathpenaltyinfo.org.	91 См. DPIC SUMMARY The Innocence Protection Act of 2004 на веб сайте www.deathpenaltyinfo.org.
(5) The Committee welcomes the enactment of the Child Protection Act.	Государству участнику следует также принять незамедлительные меры для создания независимой и авторитетной комиссии по расследованию всех случаев исчезновений в соответствии с рекомендациями, сформулированными Комитетом в 2001 году.
In America, you have the Cyber Intelligence Sharing and Protection Act.	В Америке есть закон о кибербезопасности (CISPA).
Prior to the EPBC Act, a simpler classification system was used by the Endangered Species Protection Act 1992.	До закона EPBC в стране использовалась более простая система классификации 1992 года по защите видов, находящихся под угрозой исчезновения.
Article 14 EPAof the Environmental Protection Act regulates applies to so called actio popularis Principle of protection of rights	Статья 14 Закона об охране окружающей среды касается так называемого actio popularis.
1.rRecords of persons having an environmental protection permit under theis Act ,	сведения о лицах, которым предоставлено экологическое разрешение в соответствии с данным законом
The Journal of Wildlife Management .	The Journal of Wildlife Management .
World Wildlife Fund http www.wwf.org .	Всемирный фонд охраны природы http www.wwf.org .
Poachers have stolen our wildlife.	Браконьеры уничтожают наших диких животных.
The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has under its mandate several acts, including the Health of Animals Act, the Plant Protection Act and the Fertilizers Act.	В сферу компетенции Канадского агентства по инспекции пищевых продуктов (КАИПП) входят несколько законов, включая Закон о здоровье животных, Закон о защите растений и Закон об удобрениях.
Censors justify the policing act as necessary for the protection of underage teens	Цензоры оправдывают это решение необходимостью защиты несовершеннолетних
The Act aims to ensure a high level of protection against racial discrimination.	Закон предусматривает обеспечение действенной защиты от расовой дискриминации.
Under the Environmental Protection Act (sect. 97), the right of appeal pertains to	В соответствии с Законом об охране окружающей среды (раздел 97), правом обжалования обладают
The legislative preparations for the Act on Child Welfare and Protection have started.	Началась правовая подготовка к принятию закона о благосостоянии и защите ребенка.
The park is full of wildlife.	Иногда в парке видят орлов.
These were added to a revised treaty in 1972 by a convention on seal protection, followed, in 1980, by a convention on wildlife preservation.	Рассматривались эти проблемы в новой редакции договора 1972 г., а именно, в конвенции по защите тюленей, а затем в конвенции по защите дикой природы 1980 г.
The island is known for its ecosystem the Indonesian government has declared of inland and sea around the island as a wildlife protection area.	Остров известен своей экосистемой правительство Индонезии объявило 60 квадратных километров (23 квадратных мили) его территории и море вокруг острова областью охраны дикой природы.
The Protection of State Secrets Act and the Trade Secrets Act govern the treatment of information as a State or trade secret.	Законы КР О защите государственных секретов и О коммерческой тайне регулируют вопросы отнесения информации к государственной и коммерческой тайне.

Показать эту страницу на русском языке