Translation of "will be disregarded" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I disregarded it.
Я этого не учёл.
He disregarded my advice.
Он пренебрёг моим советом.
Tom disregarded Mary's advice.
Том пренебрег советом Мэри.
Much to my surprise, Mary disregarded my request.
К моему большому удивлению, Мери не придала значения моей просьбе.
Whatever will be, will be.
Будь что будет.
Whatever will be, will be.
Что будет, то будет.
The people s movement also took the lid off social pressures often disregarded by Nepal s elites.
Народное движение также разрядило напряжение вокруг социальных вопросов, часто игнорируемых представителями высших классов Непала.
Boys will be boys, girls will be girls.
Мальчики всегда будут мальчиками, а девочки девочками.
A day will be and food will be.
Будет день, и будет пища.
As a result, they disregarded social problems and devoted their energies to reforming their political and economic systems.
В результате, они оставили без внимания социальные проблемы и направили всю свою энергию на реформу политической и экономической системы.
She will be nobody's wife, she will be ruined.'
Она будет ничьей женой, она погибнет!
Will be appealed.
Решение будет обжаловано.
Russian prosecutors have also disregarded Sentsov's Ukrainian citizenship, claiming he was a Russian national since Crimea became part of Russia.
Российские прокуроры также пренебрегли украинским гражданством Сенцова, заявив, что он является гражданином России в силу закона, который был принят в Крыму после его вхождения в состав России.
The project will be as difficult as it will be controversial.
Проект будет настолько же трудным, насколько он является спорным.
Nepal will then no longer be Nepali it will be Indian.
Непал больше не будет непальским он станет индийским.
Industry will be left free, but finance will be brought under control.
Промышленность останется свободной, однако финансовый сектор будет находиться под контролем.
The calendar will be on sale and the money will be donated.
Календарь будет продаваться, и деньги пойдут на пожертвования.
They will be wrong.
Они будут не правы.
That will be unfair.
Это будет несправедливым.
Will nanotechnology be different?
Ждет ли нанотехнологию такая же судьба?
They will be Karenin's!
Они Каренины.
'Will it be soon?
А скоро?
Everything will be better.
Всё наладится.
What will be left?
Что тогда останется?
She will be missed.
Ее будет очень не хватать.
What Will Be Taxed
Что будет облагаться налогом
What will be monitored?
Что будет мониториться?
I will be proud.
Я буду горд.
Who will be next?
Кто следующий?
Everything will be fine
Всё будет хорошо
Spring will be late.
Весна будет поздней.
Boys will be boys.
Мальчишки останутся мальчишками.
He will be punished.
Он будет наказан.
He will be punished.
Он понесёт наказание.
It will be cloudy.
Будет облачно.
Traitors will be deported.
Предатели будут депортированы.
Where will you be?
Где ты будешь?
Where will you be?
Где вы будете?
Everything will be OK.
Всё будет хорошо.
All will be fine.
Всё будет хорошо.
It will be fine.
Всё будет хорошо.
Everything will be alright.
Всё будет хорошо.
I will be loved.
Я буду любим.
Everything will be OK.
Все будет хорошо.
It will be fine.
Всё пройдёт.

 

Related searches : Can Be Disregarded - Shall Be Disregarded - May Be Disregarded - To Be Disregarded - Should Be Disregarded - Not Be Disregarded - Would Be Disregarded - Is Disregarded - Disregarded Entities - Disregarded Entity - Being Disregarded - Was Disregarded