Translation of "will be generally" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In Latin America, and in emerging markets more generally, there will be lots of pressure. | Латинская Америка и возникающие рынки вообще окажутся под большим давлением. |
| Foreclosed property is generally sold at auction, guaranteeing that there will be a buyer but driving down prices. | Заложенное имущество без права выкупа обычно продается с аукциона, что гарантирует нахождение покупателя, но вместе с тем ведет к снижению цены. |
| Generally, yes... | Хотя бы пол... |
| Nevertheless, American and European economic advisers generally believe that a short sharp stimulus will be enough to restore economic growth. | Тем не менее, американские и европейские экономические советники, как правило, считают, что резкий кратковременный стимул сможет восстановить экономический рост. |
| Whatever will be, will be. | Будь что будет. |
| Whatever will be, will be. | Что будет, то будет. |
| People are generally stupid. | Люди в целом глупы. |
| People are generally stupid. | Люди в большинстве своём глупы. |
| They generally can't be blamed for anything that has happened in their country. | Нельзя обвинить их в том, что произошло в их стране. |
| By the standards of what is generally understood today, he will do a good job. | В соответствии со стандартами, существующими сегодня, он сделает хорошую работу. |
| Late Summer and early Autumn, August and September, are generally hot and humid and the city may experience typhoons at that time and be generally rainy. | В конце лета и начале осени, с августа по сентябрь, как правило, стоит жаркая, душная погода, в это время на город могут обрушиться тайфуны. |
| Generally speaking, Americans like coffee. | Вообще говоря, американцы любят кофе. |
| Generally speaking, history repeats itself. | Говоря в общем, история повторяется. |
| I generally walk to school. | Обычно я хожу в школу пешком. |
| I generally agree with her. | По большей части я с ней согласен. |
| I generally agree with her. | В целом я с ней согласен. |
| I generally have lunch there. | Обычно я обедаю там. |
| That theory is generally accepted. | Эта теория общепринята. |
| Asians generally have black hair. | У азиатов, как правило, чёрные волосы. |
| Women generally outlive their husbands. | Жёны обычно живут дольше мужей. |
| Generally speaking, Tom is right. | Вообще говоря, Том прав. |
| Korean food is generally spicy. | Корейская еда, как правило, острая. |
| Beware of generally accepted ideas! | Остерегайтесь общепризнанных идей! |
| I generally agree with Tom. | Я обычно соглашаюсь с Томом. |
| I generally agree with Tom. | Я обычно согласен с Томом. |
| I generally agree with Tom. | Я в целом согласен с Томом. |
| According to him, the targets will be generally the same as they were during Soviet times individuals will have to pass a qualifying standard in pull ups, running, and other exercises. | По его словам, в целом нормативы будут такими же, как и в советское время, люди будут сдавать нормативы по подтягиванию, бегу и другим упражнениям. |
| Boys will be boys, girls will be girls. | Мальчики всегда будут мальчиками, а девочки девочками. |
| A day will be and food will be. | Будет день, и будет пища. |
| Energy embargoes have generally proven counterproductive. | Эмбарго на энергию как правило приводит к обратным результатам. |
| Generally, we re talking about private events. | В основном речь идет о закрытых мероприятиях. |
| Korean food is generally very spicy. | Корейская еда, как правило, очень острая. |
| Women generally live longer than men. | Женщины обычно живут дольше мужчин. |
| Fat people generally sweat a lot. | Толстые люди обычно сильно потеют. |
| Generally, men are taller than women. | Мужчины, как правило, выше женщин. |
| My friends generally call me Freddy. | Друзья обычно зовут меня Фредди. |
| Coastal regions generally have milder climates. | В прибрежных регионах обычно мягче климат. |
| Japanese people are generally very reserved. | Японцы, как правило, очень сдержанны. |
| MySQL Server 5.5 was generally available (). | Версия 5.5 релиз в декабре 2010. |
| She will be nobody's wife, she will be ruined.' | Она будет ничьей женой, она погибнет! |
| Economists generally consider commodity futures to be the solution to higher price volatility, not its cause. | Экономисты считают товарные фьючерсы решением для предотвращения повышения волатильности цены, а никак не причиной этому. |
| But generally those images tend to be more about the negative side of the conflict there. | Но в целом, созданные образы показывают гораздо больше, чем просто отрицательные стороны происходящего здесь вооруженного конфликта. |
| Will be appealed. | Решение будет обжаловано. |
| Migration is generally migration to other countries. | Под миграцией в основном понимается передвижение в другие страны. |
| Now biologists generally are not good theoreticians. | Биологи обыкновенно не являются хорошими теоретиками. |
Related searches : Will Generally Be - Should Be Generally - Should Generally Be - Can Be Generally - Can Generally Be - Must Be Generally - Would Generally Be - Will Be - Generally Recognized - Generally Valid - Is Generally - Generally Agreed - Generally Said
