Translation of "will be profitable" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Profitable - translation :

рентабельный

Will - translation :

будем

Will be profitable - translation :

будет выгодно

Keywords : прибыльный прибыльное прибыльно выгодно выгоднее станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

Are you calculating which of the two will be more profitable?	Уже успел подсчитать что будет выгоднее?
You can still be profitable.	И при этом можно получать прибыль.
Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?	разве может человек доставлять пользу Богу? Разумный доставляет пользу себе самому.
And I hope that compassion will be both fun and profitable for you too.	И я надеюсь, что сопереживание будет приносить удовольствие и прибыль и вам также.
However, their business models may no longer be profitable, or may be less profitable than they would have been.	Тем не менее, их бизнес модели могут уже не быть прибыльным, или менее выгодными, чем они были бы.
It may be very profitable, I guess.	Это прибыльно, наверное.
Can a man be profitable to God? Surely he who is wise is profitable to himself.	разве может человек доставлять пользу Богу? Разумный доставляет пользу себе самому.
He will undoubtedly make this one more profitable too.	Он без сомнения сделал, еще одно предложение.
Very profitable.	Очень успешным.
Production should not only be clean , but also profitable.	Требуется не только получать чистую продукцию, но и обеспечить ее рентабельное производство.
The whole green dream because it can be profitable.	Зеленый сон наяву потому что это может быть выгодным.
b) Possession of own processing capacity may be profitable	б) Наличие собственных перерабатывающих мощностей может принести прибыль
The profitable parts, such as the TGV, will easily find buyers the unprofitable plants should be closed.	Поэтому самым лучшим выходом было бы разделить компанию на несколько частей.
Longline swordfishing is often only marginally profitable, if profitable at all.	Ярусный промысел меч рыбы зачастую приносит лишь незначительную прибыль, а то и вообще никакую.
Profitable dairy farming	Прибыльное производство молока
Business investment without infrastructure and human capital cannot be profitable.	Бизнес инвестиции без инфраструктуры и человеческого капитала не могут приносить прибыль.
However, Tokamak could be profitable much earlier than we think.	Общая цель энергетика будущего 23
Mankind should have only one consideration. Is it profitable or not profitable.	Для человека один закон выгодно ему или не выгодно.
It is also profitable.	Также это еще и выгодно.
Chavismo made hatred profitable.	Чавизм сделал ненависть прибыльной.
The bank was profitable.	Банк оказался рентабельным.
It was very profitable.	Это было очень выгодно.
This could be our Fashion Channel runway... Practical and profitable for all...	Арка могла бы быть нашим подиумом для показа мод... практичным и прибыльным для всех...
It s also a profitable business.	Это ещё и прибыльный бизнес.
All other models are profitable.	Все остальные модели рентабельны.
Science as a profitable enterprise	Ничуть не бывало!
Easier but not so profitable.	Можно, но не выгодно.
I hope that the forum will help us sign profitable new contracts and agreements.	Надеюсь, что форум поможет заключить новые выгодные контракты и соглашения.
The long term concern is that fishing is intended to be selective fishermen aim to harvest the most profitable species and the most profitable sizes within species.	Долгосрочное беспокойство заключается в том, что рыболовство по идее должно быть выборочным но рыбаки стремятся ловить самые выгодные виды и самые выгодные размеры внутри видов.
I'm predicting, though, as profitable as this industry is going to be and it certainly is profitable when you fly people at 200,000 dollars on something that you can actually operate at a tenth of that cost, or less this is going to be very profitable.	Я прогнозирую, тем не менее, это настолько прибыльно, насколько эта отрасль вообще будет, и это несомненно выгодно, если вы перевозите людей за 200.000 долларов на чем либо, что потребует лишь десятую часть данной стоимости, или меньше, это будет очень выгодно.
As incomes rose, already prudent Asians became even more prudent, and profitable companies became even more profitable.	По мере роста доходов бережливые сегодня азиаты стали еще более бережливыми, и прибыльные компании стали еще более прибыльными.
Tom owns a very profitable company.	Том владеет очень прибыльной компанией.
What if compassion is also profitable?	Что если сопереживание также приносит прибыль?
25 Science as a profitable enterprise	25 Наука может приносить прибыль
Unless it's extremely profitable, of course.	Если, конечно, это не сулит выгоду.
Trading often favors first movers, so being fast but wrong can still be profitable.	Торги на бирже зачастую благоволят первопроходцам, поэтому быть первым и ошибаться все еще может быть выгодно.
Unconventional natural gas is controversial, as it needs high energy prices to be profitable.	Есть одно но такие методы рентабельны только в случае высоких цен на энергоносители.
This analysis gives an indi cation of the minimum activity level required to be profitable.	Анализ безубыточности ука зывает на критический уровень объема производства при котором оно еще остает ся прибыльным.
But the time will come when the banks will want to use their excess reserves to support more profitable lending.	Но придет время, когда банки захотят использовать свои избыточные резервы для того, чтобы поддержать более выгодное кредитование.
As the law defines foreign NGOs as overseas non profitable, non governmental organisations, such a definition can be extended to non profitable enterprises such as hospitals, and educational organizations.	Так как закон определяет иностранные НКО как зарубежные некоммерческие неправительственные организации, под эту формулировку могут попасть и такие некоммерческие организации, как больницы или образовательные учреждения.
Non profit principles and democratic decision making procedures are not enough to guarantee that the operating co operative will be profitable for its members.	Ориентация на неполучение прибыли и демократический процесс принятия реше ний недостаточные условия для гарантии того, что сотрудничество в кооперативе будет прибыльным для его участников.
Computer technology can also be utilized to design more efficient transport schedules, allowing services to be more profitable.	Для разработки более эффективных графиков перевозок, обеспечивающих более высокую прибыльность транспортных услуг, можно было бы также применять компьютерную технологию.
Most of these expenditures are also profitable.	Большинство таких расходов приносит прибыль.
And so far the project isn't profitable.	И проект еще неприбыльный.
Money lenders are enjoying a profitable period.	Кредиторы наслаждаются прибыльным периодом.

Показать эту страницу на русском языке