Translation of "will be termed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Will - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In fact, the problem of creating an American empire might better be termed imperialunderreach. | На самом деле проблема создания американской империи может быть определена как недостаточный охват . |
| Google s model is a neat example of what might be termed post modern economics. | Модель Google замечательный пример того, что можно было бы назвать пост современной экономикой . |
| It needs some sort of mutual insurance, or what could be termed insurance based federalism. | При этом требуется наличие системы некоего взаимного страхования, то есть то, что можно было бы назвать основанным на страховании федерализмом . |
| This is the group that cynics have termed Davos man. | Это группа, которую циники прозвали людьми Давоса''. |
| Did I care for what is termed reputation, it is by other circumstances that I should be dishonoured. | Если бы я беспокоилась о том, что называют репутацией, именно другими обстоятельствами я была бы обесчещена . |
| Strong winds of intermediate duration (around one minute) are termed squalls. | Сильные ветры средней продолжительности (примерно 1 минута) называются шквалами. |
| The fundamental change in Germany s European policy is simply happening the result of a process that could almost be termed organic. | Фундаментальное изменение в немецкой европейской политике происходит само по себе результат процесса, который практически можно назвать органическим . |
| He then noted that there was considerable debate, denial and discussion on whether this new form can be termed TDR TB. | Далее он отмечает, что имели место острые дискуссии о том, можно ли называть новую форму абсолютно лекарственно устойчивой. |
| They also went into the room which the Prince termed 'the wise room.' | Вошли и в ту комнату, которую князь называл умною. |
| He termed Mubarak s departure a display of the power of human dignity, adding that the people of Egypt have spoken, their voices have been heard, and Egypt will never be the same. | Он назвал уход Мубарака отображением силы человеческого достоинства , добавив, что народ Египта высказался, его голос был услышан, и Египет уже никогда не будет таким же . |
| Whatever will be, will be. | Будь что будет. |
| Whatever will be, will be. | Что будет, то будет. |
| The importance of these second hand networks, what Cuban blogger Orlando Luis Pardo once termed Cuba s Internet offline , must not be overlooked. | Важность таких посреднических сетей, которые кубинский блогер Орландо Луис Пардо однажды назвал оффлайн Интернетом , не следует упускать из виду. |
| Boys will be boys, girls will be girls. | Мальчики всегда будут мальчиками, а девочки девочками. |
| A day will be and food will be. | Будет день, и будет пища. |
| One is what the liberal Israeli philosopher and peace activist Avishai Margalit has termed moral racism. | Одна из них то, что либеральный израильский философ и защитник мира назвал моральным расизмом . |
| She will be nobody's wife, she will be ruined.' | Она будет ничьей женой, она погибнет! |
| The so called Munich Agreement would come to be seen as an abject betrayal of what Chamberlain termed a far away country of which we know little. | Впоследствии так называемое Мюнхенское соглашение стало восприниматься как малодушное предательство по отношению к государству, названным Чемберленом далёкой страной, нам малоизвестной . |
| Will be appealed. | Решение будет обжаловано. |
| With GE s leadership, which it termed ecomagination (combining ecology with imagination), many US businesses are sure to follow. | При такой руководящей роли GE, которую она назвала экомагинацией (объединение экологии с воображением), многие американские компании непременно последуют за ее примером. |
| The foundation, representing around 40 different men s organizations across the country, has termed this proposal as one sided. | Организация, представляющая около 40 различных групп по правам мужчин страны, назвала этот законопроект предвзятым. |
| The project will be as difficult as it will be controversial. | Проект будет настолько же трудным, насколько он является спорным. |
| Nepal will then no longer be Nepali it will be Indian. | Непал больше не будет непальским он станет индийским. |
| Industry will be left free, but finance will be brought under control. | Промышленность останется свободной, однако финансовый сектор будет находиться под контролем. |
| The calendar will be on sale and the money will be donated. | Календарь будет продаваться, и деньги пойдут на пожертвования. |
| They will be wrong. | Они будут не правы. |
| That will be unfair. | Это будет несправедливым. |
| Will nanotechnology be different? | Ждет ли нанотехнологию такая же судьба? |
| They will be Karenin's! | Они Каренины. |
| 'Will it be soon? | А скоро? |
| Everything will be better. | Всё наладится. |
| What will be left? | Что тогда останется? |
| She will be missed. | Ее будет очень не хватать. |
| What Will Be Taxed | Что будет облагаться налогом |
| What will be monitored? | Что будет мониториться? |
| I will be proud. | Я буду горд. |
| Who will be next? | Кто следующий? |
| Everything will be fine | Всё будет хорошо |
| Spring will be late. | Весна будет поздней. |
| Boys will be boys. | Мальчишки останутся мальчишками. |
| He will be punished. | Он будет наказан. |
| He will be punished. | Он понесёт наказание. |
| It will be cloudy. | Будет облачно. |
| Traitors will be deported. | Предатели будут депортированы. |
| Where will you be? | Где ты будешь? |
Related searches : Can Be Termed - To Be Termed - Are Termed - Often Termed - Also Termed - So Termed - Was Termed - Termed Out - Is Termed - Termed Deposit - Collectively Termed - Broadly Termed - Being Termed - Will Be
