Translation of "will break down" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Break - translation :

ломать

Down - translation :

вниз

Will - translation :

будем

Will break down - translation :

сломается

Keywords : перерыв сломаю сломать порвать расстаться внизу Садись вниз успокойся Успокойся станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

If walls break down, I will comfort you	Если стены падут, я успокою тебя
I break down.	Я не выдерживаю этого.
Break it down!	Ломайте!
Break it down.	Уберите.
Let's break it down.	Давайте разберемся.
Here, break it down.	Это не пойдет.
Did you break down?	Застряли?
Break down my morale!	Сломите мой дух!
And they break them down.	И они тут их разделяют.
Break down the front page.	На главной странице будет горячая новость.
I'll break that door down.	Дай мне ключ. Дай, или я сломаю дверь.
This is an interesting question but if we break it down essentially with the decision tree it will help break it down a bit better	Это интересный вопрос, а справиться с ним нам поможет дерево сценариев.
Let s break this down a bit.	Давайте проанализируем эту ситуацию.
Why not break the door down?	Почему бы не выломать дверь?
And all the equations break down.	И все уравнения разрушаются.
When it starts to break down...	Когда отношения разлаживаются...
Shouldn't I break down or something?	Я ведь должна быть потрясена.
Hank, why don't you break down?	Хэнк, почему бы тебе не выйти из строя?
Sometimes I break down and phone.	А иногда не выдерживаю и начинаю звонить.
Order in Pakistan could break down irretrievably.	В Пакистане могут начаться беспорядки.
Order in Pakistan could break down irretrievably.	В Пакистане могут начаться б спорядки.
Tom tried to break the door down.	Том пытался сломать дверь.
Open up or I'll break it down!	Откройте или я её выломаю! Где те люди?
They'll break down every door in Sheffield.	Быстрее! Они имеют право открывать все двери.
It will break.	Он сломается.
I'll break your computer, it will never break	Я разобью ваш компьютер, она никогда не сломается
The prosecution will break her down in no time when she's in the witness box.	Обвинение разнесет ее в пух и прах, как только я ее вызову.
Cost structure of the unified budget (break down)	Структура расходов унифицированного бюджета (в разбивке)
I'll break this down into the following subheadings	Следующая часть лекции разбита на подзаголовки
Well let's just break down what we know.	Давайте покопаемся в том, что мы знаем.
Do you believe hate can break down barriers?	Разрушает ли ненависть преграды?
Well, let's break it down to the insult.	Давайте разберёмся с этим оскорблением.
I'd like to try to break it down.	Я бы хотел разрушить ее. Понимаете,...
Open up, or I'll break down the door!	Откройте или я выбью дверь!
Haven't been able to break him down yet.	Они его еще не раскололи?
It was necessary to break down the door.	Для этого бы потребовалось сломать дверь.
The gardener had to break down the door.	Садовнику пришлось ломать дверь.
If the microbe can't produce cellulase and break down cellulose, the test tube will remain unchanged.	Если микроб не может синтезировать целлюлазу и расщепить целлюлозу, в пробирке не произойдёт изменений.
Day will break soon.	Скоро рассветёт.
They will never break!	Ни за что!
This will break me.	Это конец.
You can see the break down and you can keep breaking it down.	Вы можете увидеть раздел и вы можете поделиться ею на еще меньшие компоненты.
If they break it, they will break it for everybody.	Если они его сломают, от этого пострадают все.
It will serve, as it has elsewhere, to break down borders and ensure greater prosperity for everybody.	Она позволит, как и в других районах, ликвидировать границы и обеспечить более высокий уровень благосостояния для всех.
It is so easy to break down and destroy.	Ломать и уничтожать это так просто.

Показать эту страницу на русском языке