Translation of "break down stereotypes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Break - translation :

Break down stereotypes - translation :

Down - translation :

Keywords : перерыв сломаю сломать порвать расстаться внизу Садись вниз успокойся Успокойся расовые стереотип подвержены сексуальных набор

Examples (External sources, not reviewed)

Let's break stereotypes!	Давайте ломать стереотипы!
Let's break the stereotypes!	Давайте сломаем стереотипы!
It however helped break some long standing stereotypes.	Это, однако, не помогло сломать издавна существующие стереотипы.
Internet work, whether in a freelance capacity or as part of a team, allows you to break down these stereotypes.	Интернет работа, будь то внештатный работник или работа в составе команды, позволяет сломать эти стереотипы.
I break down.	Я не выдерживаю этого.
Break it down!	Ломайте!
Break it down.	Уберите.
Let's break it down.	Давайте разберемся.
Here, break it down.	Это не пойдет.
Did you break down?	Застряли?
Break down my morale!	Сломите мой дух!
And they break them down.	И они тут их разделяют.
Break down the front page.	На главной странице будет горячая новость.
I'll break that door down.	Дай мне ключ. Дай, или я сломаю дверь.
But one of the things I try to do with my stand up is to break stereotypes.	Но одна из вещей, что я стараюсь делать в своих стендапах это ломать стереотипы.
Let s break this down a bit.	Давайте проанализируем эту ситуацию.
Why not break the door down?	Почему бы не выломать дверь?
And all the equations break down.	И все уравнения разрушаются.
When it starts to break down...	Когда отношения разлаживаются...
Shouldn't I break down or something?	Я ведь должна быть потрясена.
Hank, why don't you break down?	Хэнк, почему бы тебе не выйти из строя?
Sometimes I break down and phone.	А иногда не выдерживаю и начинаю звонить.
And so we need to break these stereotypes, because science, the broad subject that it is, it's multidisciplinary.	Необходимо сломать стереотипы. Наука изучает широкий круг вопросов, она мультидисциплинарна.
Order in Pakistan could break down irretrievably.	В Пакистане могут начаться беспорядки.
Order in Pakistan could break down irretrievably.	В Пакистане могут начаться б спорядки.
Tom tried to break the door down.	Том пытался сломать дверь.
Open up or I'll break it down!	Откройте или я её выломаю! Где те люди?
They'll break down every door in Sheffield.	Быстрее! Они имеют право открывать все двери.
To break the negative stereotypes, Roma children must be educated to celebrate and take pride in their Roma heritage.	Чтобы разрушить негативные стереотипы, цыганских детей нужно научить гордиться своим этническим наследием.
Show Stereotypes	Показать стереотип
A critical goal of this project is to help break stereotypes and create a more nuanced understanding of Muslim societies.	Основная цель этого проекта заключается в способствовании разрушению стереотипов и более тонкому пониманию мусульманских обществ.
Cost structure of the unified budget (break down)	Структура расходов унифицированного бюджета (в разбивке)
I'll break this down into the following subheadings	Следующая часть лекции разбита на подзаголовки
Well let's just break down what we know.	Давайте покопаемся в том, что мы знаем.
If walls break down, I will comfort you	Если стены падут, я успокою тебя
Do you believe hate can break down barriers?	Разрушает ли ненависть преграды?
Well, let's break it down to the insult.	Давайте разберёмся с этим оскорблением.
I'd like to try to break it down.	Я бы хотел разрушить ее. Понимаете,...
Open up, or I'll break down the door!	Откройте или я выбью дверь!
Haven't been able to break him down yet.	Они его еще не раскололи?
It was necessary to break down the door.	Для этого бы потребовалось сломать дверь.
The gardener had to break down the door.	Садовнику пришлось ломать дверь.
You can see the break down and you can keep breaking it down.	Вы можете увидеть раздел и вы можете поделиться ею на еще меньшие компоненты.
Article 5 Stereotypes	Статья 5.
Elimination of stereotypes	(Ликвидация стереотипов)

Показать эту страницу на русском языке