Translation of "will enter service" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Will she dare enter the forest?
Осмелится ли она войти в лес?
If you enter, you will surely be victorious.
И если вы войдете, то окажетесь победителями.
They collaborated with RWE s private security service and used RWE s vehicles that can enter the mine.
Полицейские офицеры проводили операцию совместно с офицерами частной охранной службы RWE и использовали автомобили RWE, которые могли въезжать на территорию карьера.
While T5 will mostly service British Airways, T3 will service Air China and two dozen other airlines.
В то время как T5, главным образом, будет обслуживать British Airways, T3 будет обслуживать Air China и две дюжины других авиалиний.
Enter
Ввод
Enter!
Войдите!
Enter Medvedev.
И тут вступает Медведев.
Enter arpilleria.
Посредством шитья
Enter desalination.
Проводить опреснение.
Neither at school nor at the university, nor afterwards, in the Service, did he enter into friendly relations with anyone.
Ни в гимназии, ни в университете, ни после на службе Алексей Александрович не завязал ни с кем дружеских отношений.
The US will have to enter talks direct and bilateral if necessary.
США придётся начать переговоры возможно, прямые и двусторонние.
Enter the IMF.
Что же МВФ?
enter device name...
введите название устройства...
Enter Samia Orosemane.
Знакомьтесь с Самией Орозман .
Enter or exit.
Или туда, или сюда.
You may enter.
Можешь войти.
You may enter.
Можете войти.
Enter the room.
Войдите в комнату.
Enter the room.
Войди в комнату.
Enter the room.
Входите в комнату.
The charges will be reviewed by the Public Prosecution Service.
Обвинения будут рассмотрены Государственной прокуратурой.
Maybe the Russian migration service will come to a conclusion.
Может быть российская миграционная служба сделает выводы.
If this happens, Chile will enter into the 21st century with great prospects.
Если это произойдет, Чили вступит в 21 век с огромными перспективами.
A few emerging market economies will certainly enter a full blown financial crisis.
Экономики нескольких развивающихся стран определенно вступят в фазу полноценного финансового кризиса.
The player is free to move at will until they enter into combat.
Не способен бежать в бою или действовать не агрессивно.
It will make longer lasting products. It will create better, more intuitive customer service.
Они приведут к созданию продуктов с большим сроком жизни. Они создадут лучший, более интуитивный сервис для потребителей.
Going to postgraduate school will be my last chance to enter an ideal university.
Поступление в аспирантуру это мой последний шанс поступить в лучший университет.
Fostering a dynamic service economy will invariably boost consumption as well .
Поощрение динамичной сферы обслуживания также обязательно увеличит потребление.
A truly modern economy will be a service economy that combines high productivity knowledge activities with indispensable personal service jobs.
Настоящая современная экономика будет экономикой услуг, сочетающей в себе знания высокой производительности труда с обязательными рабочими местами в сфере обслуживания.
The service, which is the last large scale telegram service operating in the world, will cease on 15 July, 2013.
Сервис, который является последним крупным сервисом по отправке телеграмм в мире, прекратит своё существование 15 июля 2013 года.
Enter the Blackstone Group.
Возьмите, к примеру, группу Blackstone.
They did not enter.
Они не вошли.
Enter your password, please.
Пожалуйста, введите свой пароль.
Enter your password, please.
Введите пароль, пожалуйста.
Why don't you enter?
Почему бы тебе не войти?
Why don't you enter?
Почему бы вам не войти?
You may enter now.
Сейчас можешь войти.
Don't enter that room.
Не входи в эту комнату.
Don't enter that room.
Не входите в эту комнату.
Please enter the code.
Введите, пожалуйста, код.
Europe will enter an extended period of competitive deterrence, during which it will gradually abandon its old social values.
К тому же, будет очень трудно различить граждан страны от иммигрантов из ЕС.
Europe will enter an extended period of competitive deterrence, during which it will gradually abandon its old social values.
В Европе начнётся длительный период уменьшения размеров социальной помощи, вызванный конкуренцией в течение данного периода Европа постепенно откажется от своих старых социальных ценностей.
With more money, more Cubans will be buy mobile phones and service.
Имея больше денег, большее количество кубинцев смогут покупать мобильные телефоны и услуги.
That means that we must make it more likely in the future that people as capable and wise as Robert Rubin will find it attractive to enter public service, and that once there, they will have the power to make a difference.
Это означает, что в будущем мы должны способствовать тому, чтобы такие талантливые и умелые люди как Роберт Рубин находили государственную службу привлекательной и чтобы, получив место в правительстве, они имели возможность что то изменить.
Both enter an enchanted castle.
Оба попадают в заколдованный замок.

 

Related searches : Enter Service - Will Enter - Enter Military Service - Enter Into Service - Enter Commercial Service - Enter Service With - We Will Enter - Will Writing Service - Enter Upon - Enter Judgment - Enter On - Enter Information - Enter Code