Translation of "enter military service" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Enter - translation :

Military - translation :

Service - translation :

Keywords : входите входить войти проникнуть участвовать военные военный военных военным военная услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание

Examples (External sources, not reviewed)

Compulsory military service exists in Turkey.	В Турции есть обязательная воинская служба.
We enter the Military Police branch in Deir Ezzor.	Мы приехали в отделение Военной полиции в Дайр эз Зауре.
He is exempt from the military service.	Он освобождён от военной службы.
I had my military service in Ankara.	Я проходил военную службу в Анкаре.
I did my military service in Ankara.	Я проходил военную службу в Анкаре.
I did my military service in Ankara.	Я проходил свою военную службу в Анкаре.
They collaborated with RWE s private security service and used RWE s vehicles that can enter the mine.	Полицейские офицеры проводили операцию совместно с офицерами частной охранной службы RWE и использовали автомобили RWE, которые могли въезжать на территорию карьера.
The alleged harms are incident to plaintiffs military service, the documents say.	Предполагаемый ущерб относится к риску, присущему военной службе истцов , говорится в документах.
Enter	Ввод
Enter!	Войдите!
The UAE and Qatar have already instituted compulsory military service for adult males.	ОАЭ и Катар уже ввели обязательную военную службу для взрослых мужчин.
I believe my Facebook diary tells a popular story of the military service.	Я верю, что мой дневник на Facebook рассказывает общедоступную историю о военной службе.
Enter Medvedev.	И тут вступает Медведев.
Enter arpilleria.	Посредством шитья
Enter desalination.	Проводить опреснение.
Neither at school nor at the university, nor afterwards, in the Service, did he enter into friendly relations with anyone.	Ни в гимназии, ни в университете, ни после на службе Алексей Александрович не завязал ни с кем дружеских отношений.
The exception may be the military and the diplomatic service following de Gaulle s lead, all French presidents have financed the military generously.	Исключением могут стать военная и дипломатическая службы следуя по стопам де Голля, все французские президенты щедро финансировали военную отрасль.
Enter the IMF.	Что же МВФ?
enter device name...	введите название устройства...
Enter Samia Orosemane.	Знакомьтесь с Самией Орозман .
Enter or exit.	Или туда, или сюда.
You may enter.	Можешь войти.
You may enter.	Можете войти.
Enter the room.	Войдите в комнату.
Enter the room.	Войди в комнату.
Enter the room.	Входите в комнату.
The military changes the identity of its recruits, inculcating in them values such as duty and service.	Вооруженные силы изменяют личность призывников, внушая им такие ценности, как долг и служба родине.
Enter the Blackstone Group.	Возьмите, к примеру, группу Blackstone.
They did not enter.	Они не вошли.
Enter your password, please.	Пожалуйста, введите свой пароль.
Enter your password, please.	Введите пароль, пожалуйста.
Why don't you enter?	Почему бы тебе не войти?
Why don't you enter?	Почему бы вам не войти?
You may enter now.	Сейчас можешь войти.
Don't enter that room.	Не входи в эту комнату.
Don't enter that room.	Не входите в эту комнату.
Please enter the code.	Введите, пожалуйста, код.
Illegal arrests are on the rise and young people are forced into military service which is sometimes endless.	Постоянно растёт количество незаконных арестов, молодых людей принуждают отбывать воинскую повинность, иногда бессрочную.
Meanwhile, the lion s share of the new budget, 63 , will go to the military, police, administration, and debt service.	Тем временем, львиная доля нового бюджета, 63 , пойдет на вооруженные силы, полицию, администрацию и обслуживание долгов.
Poor people, often African Americans, cannot find jobs or have returned from military service without skills or employment contacts.	Бедняки, большинство из которых чернокожие американцы, не могут найти работу или вернулись с военной службы без навыков или контактов по трудоустройству.
(b) The release in April 2005 of four Jehovah's Witnesses who had made conscientious objections to undertaking military service	b) освобождение в апреле 2005 года четырех членов секты свидетелей Иеговы, которые отказывались от прохождения обязательной воинской службы по религиозным соображениям
At that time I had just finished a vocational training school and had just done my draft military service.	В то время я закончил всего лишь техникум и только только вернулся с армии.
He was blacklisted by the government for his involvement in peaceful demonstrations and his rejection of the military service.	Он попал в чёрный список правительства за участие в мирных демонстрациях и отторжение службы в армии.
Both enter an enchanted castle.	Оба попадают в заколдованный замок.
Enter text without a keyboard	Ввод текста без клавиатуры

Показать эту страницу на русском языке